How Valuable Are the Files?

Decision point

How valuable is what's stuck on the drive?

Do not format the drive yet. Formatting can kill the recovery chances. And if the computer offers to format it, say no.

Are there files on it you can't replace, your own edits, unreleased tracks, purchases you can't re-download?

You follow these steps at your own risk. Full disclaimer.