No Sound
Ruled out so far: , the mixer settings, the cables, the room's sound system
Your music is fine. This is routing.
Nothing is broken on your drive. Something is not passing the signal.
Where is the sound missing?
You follow these steps at your own risk. Full disclaimer.