RMX-1000, o manual de campo

As cinco coisas do RMX-1000 que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Resposta curta. O RMX-1000 só alimenta as seções de efeito enquanto os botões de FX SOURCE estão acesos, e essa é a primeira conferência do manual: "Confira se os botões [INPUT] e [X-PAD] estão acesos. Se os botões [INPUT] e [X-PAD] não estiverem acesos, aperte os botões para acendê-los." O Input leva o sinal que entra para o Scene FX, o Isolator FX e o Release FX, o X-PAD leva o som gerado internamente, e os dois podem ficar acesos ao mesmo tempo.

Por que isso acontece. São botões com estado, e o estado sobrevive ao último usuário. Nada num botão Input apagado parece defeito, porque a unidade segue passando áudio sem fazer nada com ele, que é exatamente a cara de um efeito em bypass.

Depois confira a posição dos controles. A tabela do manual é específica sobre qual controle é o culpado em cada seção. Scene FX não aplicando quer dizer que o controle de Scene FX não está girado no sentido horário. Isolator FX não aplicando quer dizer que o controle de banda está no centro. O som do X-PAD FX não aparecendo quer dizer que o controle de X-PAD LEVEL precisa ser girado no sentido horário. Nenhum dos três é defeito e os três são um movimento.

O que ainda faz barulho. Se uma cena está produzindo som enquanto o resto está mudo, isso é esperado e não estranho: "O efeito [NOISE] da seção SCENE FX é aplicado independentemente do estado dos botões [INPUT] e [X-PAD]." Ele é gerado dentro da unidade, então não precisa dos botões de fonte.

Evite da próxima vez. Coloque os dois botões de FX SOURCE na sua primeira olhada, ao lado da chave CONNECTION. Botões acesos, chave contra cabeamento, e depois níveis.

Relacionados: A chave não bate com o cabeamento Scene FX e Release FX

Resposta curta. O RMX-1000 não detecta de que jeito ele foi cabeado, então siga os cabos e depois coloque a chave CONNECTION de trás de acordo com o que você encontrar. As duas posições dela são SEND/RETURN a -10 dB para um loop de send e return de mesa ou para a saída de áudio de um DJ player, ou MASTER a +4 dB em linha entre a saída master da mesa e o amplificador.

Por que isso acontece. Como o nível é escolhido numa chave e não pelos conectores, um instalador, um DJ anterior ou uma preparação de locadora pode deixar a chave do lado errado do cabeamento, e a unidade passa a rodar no nível de ganho errado para o sinal que ela está de fato recebendo. São três cabeamentos para encontrar, e não dois: os terminais SEND e RETURN de uma mesa, entre um DJ player e a mesa, ou os terminais MASTER OUT da mesa.

Resolva agora. Rastreie de onde vêm os cabos de entrada. Se eles vêm do send da mesa, ou da saída de áudio de um DJ player, a chave pertence a SEND/RETURN. Se eles vêm da saída master da mesa a caminho do amplificador, ela pertence a MASTER. Ajuste, e depois confira os níveis contra o alvo que o manual dá: "Ajuste o controle [OUTPUT LEVEL] para que o indicador de nível [OUTPUT] acenda até por volta de [0 dB] no pico." Na entrada, o indicador de nível [INPUT] acende quando o som está entrando direito na unidade.

Confira também a perna de volta. Um cabeamento está descartado de saída: "Ligar a saída dos terminais [SEND] de uma mesa às entradas desta unidade e depois levar a saída desta unidade a terminais de entrada que não sejam os [RETURN] da mesma mesa." Se o return da mesa já está em uso e alguém colocou a saída da unidade numa entrada de linha sobrando, isso não é uma saída esperta, é a configuração que o manual avisa que pode gerar oscilação e danificar as caixas.

Evite da próxima vez. Faça da chave CONNECTION parte da sua primeira olhada na unidade, do mesmo jeito que você confere o seletor de entrada de um canal numa mesa. É uma chave só e ela decide o nível de tudo que passa pela caixa.

Relacionados: Com o que ele conecta O checklist pré-gig

Resposta curta. O Auto BPM do RMX-1000 depende de um nível que você tem que ajustar, e o display piscando não te conta isso. A causa que o manual dá para um BPM que ele não consegue medir, ou para um número visivelmente errado, é um nível de entrada alto ou baixo demais, e o alvo que ele dá é o indicador de nível INPUT acendendo até uns 0 dB no pico. Ajuste isso antes de partir para o TAP, porque uma entrada mal ajustada deixa toda leitura duvidosa e não só a que piscou.

Quando os números não batem. Um BPM no RMX-1000 que não bate com o número do CD, do player, do mixer ou do software não é defeito em nenhum deles. O manual diz de forma direta que os valores podem diferir um pouco por causa das diferentes maneiras de medir BPM. Escolha o que o efeito está obedecendo, que aqui é a leitura do próprio RMX, e pare de tentar casar o resto.

Resolva agora. Ajuste a entrada primeiro, contra o alvo de 0 dB no pico. Depois, se o display ainda piscar, use o TAP e pare de esperar que ele acerte sozinho.

Relacionado: O X-Pad, o Quantize e o Auto BPM A chave não combina com a ligação

Resposta curta. Cartões SD têm frente e verso, e o manual do RMX-1000 diz isso com todas as letras em vez de deixar por conta do slot. Um cartão colocado ao contrário parece um cartão que a unidade não reconhece, o que faz as pessoas irem olhar formato e capacidade em vez de olhar a posição. Ele também pede que cartões nunca sejam forçados para entrar ou sair, porque isso danifica o cartão ou a unidade.

Depois as outras três checagens. O manual dá mais três antes de você suspeitar da unidade: que só cartões SD e SDHC dentro do padrão SD funcionam aqui e alguns simplesmente não vão servir, que um cartão com muitas pastas ou arquivos demora para carregar, e que um cartão carregando qualquer coisa além de arquivos de ajuste e dados de sample demora ainda mais. Um cartão que parece lento na passagem de som normalmente é um cartão carregando uma biblioteca de música que ele não precisa ter.

Resolva agora. Orientação, depois empurre até o fim, depois tente outro cartão. Tenha um cartão pequeno dedicado a esta unidade em vez de reaproveitar um cartão de câmera.

Relacionado: remixbox, o plug-in e o cartão SD Mantendo uma unidade de 2012 confiável

Resposta curta. O RMX-1000 que você tem na mão provavelmente está em outra geração de firmware, e não com defeito. A nota oficial da versão 2.01 é "Em linha com a atualização de firmware do RMX-1000 Plug-in, os nomes de tipo de botão MIDI e as mensagens MIDI mudaram." Ela não cita rótulo substituto nenhum, e as instruções de operação documentam o tipo de botão MIDI como tGL (toggle) or trG (trigger), então leia o que a unidade mostra em vez de confiar numa lista.

Onde o ajuste mora. Os ajustes de MIDI são um modo de ligar, alcançado ligando a unidade com o botão [QUANTIZE] pressionado. O Nudge seleciona, o Tap confirma, o Auto cancela, e o item aparece no display de BPM. De fábrica a unidade vem em canal MIDI 1 com o tipo de botão MIDI em tGL (toggle), e qualquer um dos canais 1 a 16 pode ser selecionado.

O ajuste que some sem avisar. O canal também pode ser mudado na hora com o Bank segurado e o Nudge, e esse não fica: "O canal MIDI mudado desse jeito vale nesta unidade até ela ser desligada." Um mapeamento que funcionava ontem e não funciona nesta gig pode ter simplesmente perdido um canal temporário.

Por que isso acontece. O RMX-1000 saiu em 2012 e muitas unidades nunca foram atualizadas, então duas delas encontradas no mesmo ano podem apresentar nomes de modo MIDI diferentes para as mesmas funções. Um guia, um mapeamento ou as suas próprias anotações escritas contra uma geração não batem com uma unidade na outra, e um mapeamento MIDI construído em cima do mapa antigo pode se comportar diferente contra o mapa revisado.

Resolva agora. Leia a versão na própria unidade em vez de adivinhar por rótulos: ligar a unidade com os botões [HOLD (MUTE)] e [TAP] pressionados, o que a inicia em modo de atualização e mostra o número da versão de firmware em uso no display de BPM. Depois escolha o tipo de botão pela função e não pelo rótulo que você decorou, e se um mapeamento se comportar mal, suspeite da revisão do mapa de mensagens antes de suspeitar do seu controlador ou do seu software. Se um sequenciador não seguir a unidade, a resposta do manual está no sequenciador: coloque o modo de sync do sequenciador MIDI em Slave, e saiba que sequenciadores MIDI sem suporte a MIDI timing clock não conseguem sincronizar.

Evite da próxima vez. Se você usa o plug-in ou um mapeamento MIDI a partir de um RMX-1000, anote a versão de firmware da unidade em que ele foi construído, e confira a versão de qualquer unidade que você encontrar antes de confiar no mapeamento. Este é o único lugar desta unidade em que o firmware importa de verdade.

Relacionados: O que o histórico de firmware documenta remixbox, o plug-in e o cartão SD

Resposta curta. O RMX-1000 tem um registro real de firmware atrás dele, então leia a versão antes de descartar a ideia. Cinco correções documentadas estão nesse histórico, e a que importa saber é a 2.11: "Corrigido um problema raro em que nenhum som saía quando o ECHO era selecionado no SCENE FX."

Por que isso acontece. O topo do histórico está vazio. A última entrada, a 2.20 de 27 de novembro de 2018, diz apenas "Improved stability", estabilidade melhorada, então uma olhada rápida na linha do topo sugere que não há nada a ganhar. As correções estão mais abaixo, na 2.11, na 2.10, na 1.31, na 1.20 e na 1.19, e uma unidade de 2012 numa frota de locação pode nunca ter passado de nenhuma delas.

Resolva agora, nesta ordem. Primeiro a camada física, porque é mais rápida e é mais vezes a resposta: a chave CONNECTION contra o cabeamento, as próprias conexões, os botões de FX SOURCE, e o cartão SD, porque uma unidade pode estar carregando os samples e os parâmetros de remixbox de um dono anterior e se comportando exatamente como essa pessoa configurou. Depois leia a versão: ligar a unidade com os botões [HOLD (MUTE)] e [TAP] pressionados, o que a inicia em modo de atualização e mostra o número da versão de firmware em uso no display de BPM.

O reset do próprio manual, e quando não usar. "O aparelho pode não funcionar direito por causa de eletricidade estática ou de outras influências externas. Nesses casos, a operação normal pode voltar tirando o cabo de força da tomada e colocando de novo." Isso funciona, e numa unidade em linha no master isso também leva a sala junto, porque o som é interrompido se o cabo de força do adaptador AC for desconectado da unidade durante a reprodução. Guarde para um intervalo, e não para o meio de uma track. Se você for atualizar, a única regra dura é "Não desligue a unidade durante o procedimento de atualização."

Evite da próxima vez. Anote a versão de qualquer RMX-1000 em que você confia. Numa unidade que viveu em locadoras e instalações fixas, o que ela herdou e aquilo para que ela nunca foi atualizada são as duas perguntas vivas.

Relacionados: O que o histórico de firmware documenta A unidade na sua frente tem um passado

Resposta curta. O histórico oficial documenta cinco falhas consertadas, e uma delas é silêncio. A versão 2.11, de 10 de junho de 2013, registra "Corrigido um problema raro em que nenhum som saía quando o ECHO era selecionado no SCENE FX." Isso é uma condição de nenhum som numa seleção de Scene FX, ou seja, uma falha no meio do set e não um aborrecimento. Conferido em 10 de agosto de 2026.

As outras quatro. A versão 2.10, de 7 de fevereiro de 2013, corrigiu um nível de saída que caía quando a unidade era usada como interface de áudio USB. A versão 1.31, de 25 de julho de 2012, corrigiu o Spiral Up e o Spiral Down ficando altos demais, e corrigiu o Quantize quando usado com o Overdub. A versão 1.20, de 24 de maio de 2012, corrigiu um ruído leve que raramente aparecia na saída. A versão 1.19, de 25 de abril de 2012, corrigiu o envio e o recebimento de sinais MIDI com o plug-in.

O topo do registro é silencioso, e é isso que engana. A última entrada publicada, a 2.20 de 27 de novembro de 2018, diz apenas "Improved stability", estabilidade melhorada. Ler só a linha do topo diz que nada aconteceu. Ler o histórico inteiro diz que cinco coisas aconteceram.

A entrada que muda comportamento em vez de consertar alguma coisa. A versão 2.01, de 29 de novembro de 2012, registra "Em linha com a atualização de firmware do RMX-1000 Plug-in, os nomes de tipo de botão MIDI e as mensagens MIDI mudaram." Ela não cita rótulo novo nenhum, e as instruções de operação seguem documentando o tipo de botão MIDI como tGL (toggle) or trG (trigger). O que ela significa é que um mapeamento MIDI feito contra uma unidade anterior à 2.01 foi feito contra outro mapa de mensagens.

Faça assim. Leia a versão na unidade antes de presumir qualquer coisa, porque numa caixa de 2012 que viveu em locadoras ela é genuinamente desconhecida. Ler é um movimento de ligar: ligar a unidade com os botões [HOLD (MUTE)] e [TAP] pressionados, o que a inicia em modo de atualização e mostra o número da versão de firmware em uso no display de BPM. Saia sem inserir cartão se tudo o que você queria era o número.

Documentação oficial. Histórico de firmware e atualização →
Página oficial de produto, arquivada →
Achou uma entrada que passou por nós? Avise a gente e nós incluímos.

Relacionados: Todo modelo, por versão de firmware Os nomes dos modos MIDI não batem

Resposta curta. O RMX-1000 foi anunciado em 16 de março de 2012 e chegou às lojas em junho de 2012, e hoje está arquivado no site oficial. Uma unidade que você encontra hoje é um veterano de locação ou de instalação fixa, e carrega o que a vida deu para ela.

Por que importa. Cinco coisas nesta unidade persistem entre usuários, e nenhuma se reseta sozinha. A chave CONNECTION. Os tipos selecionados de Isolator FX e de Scene FX. Os botões de FX SOURCE. A chave SETTING de trás, onde o DEFAULT roda os dados de parâmetro ajustados na fábrica e o USER roda dados de parâmetro criados no remixbox. E o cartão, ou a falta de um. A suposição honesta é que as cinco estão ajustadas para o usuário anterior, e não para você.

A que você não enxerga. Parâmetros sincronizados na unidade por USB moram dentro dela sem cartão nenhum, e o estado de fábrica é só um padrão: "Na saída de fábrica, o modo [USER] vem com os mesmos dados de parâmetro do modo [DEFAULT]." Ou seja, uma unidade em USER com o slot vazio não é necessariamente uma unidade de fábrica. Mover a chave para DEFAULT é o caminho de volta ao conjunto de parâmetros de fábrica.

Faça assim. Uma passada de trinta segundos na passagem de som: chave CONNECTION contra cabeamento, chave SETTING onde você quer, tipos de efeito onde você quer, botões de FX SOURCE acesos, e o seu próprio cartão no slot se você trouxe um. Se você depende do plug-in ou de MIDI, leia a versão de firmware também: ligar a unidade com os botões [HOLD (MUTE)] e [TAP] pressionados, o que a inicia em modo de atualização e mostra o número da versão de firmware em uso no display de BPM.

Relacionados: Ele se comporta estranho remixbox, o plug-in e o cartão SD

Resposta curta. O manual mostra três cabeamentos: os terminais SEND e RETURN de uma mesa, entre um DJ player e a mesa, ou os terminais MASTER OUT da mesa. A chave de trás tem duas posições e casa o nível com o cabeamento: SEND/RETURN a -10 dB para um loop de send e return de mesa ou para a saída de áudio de um DJ player, ou MASTER a +4 dB em linha entre a saída master da mesa e o amplificador. O loop de send e return e o caminho pelo DJ player ficam os dois na posição de -10 dB. Ele é deliberadamente agnóstico de mesa: nada nos três exige uma marca ou um modelo específico.

O cabeamento que o manual descarta. "Interligue os equipamentos de modo que o fluxo dos sinais de áudio não faça loop. Se forem feitas conexões em loop, o circuito pode produzir oscilações que podem danificar as caixas, etc." O exemplo que pega os DJs é o do send e return: "Ligar a saída dos terminais [SEND] de uma mesa às entradas desta unidade e depois levar a saída desta unidade a terminais de entrada que não sejam os [RETURN] da mesma mesa." Se o loop está ocupado e você fica tentado a devolver a unidade em outro ponto da mesma mesa, esse é o movimento que o manual proíbe.

Conectores e cabos. Entrada e saída têm cada uma um conjunto de RCA e um conjunto de P10, e o manual põe uma regra para eles: "Ao conectar cabos de áudio, use só os conectores RCA ou só os P10, nunca os dois." Uma fonte mono é resolvida para você, porque quando só o [L (MONO)] está conectado, o som que entra no [L (MONO)] também entra no [R].

Sem PRO DJ LINK. O RMX-1000 não tem conexão de rede, então nenhuma informação de BPM ou de grade chega dos players ou de uma mesa. O Auto BPM lê o tempo do próprio áudio, e essa leitura é o que o Quantize e o X-Pad obedecem.

O lado de software. A unidade vem com o editor remixbox, e o RMX-1000 Plug-in para hosts VST, Audio Units e RTAS. O hardware comanda o plug-in em modo de controlador por USB, e o remixbox prepara o cartão que leva samples e parâmetros personalizados para o hardware, com uma restrição nessa ligação: "Não é possível usar um hub USB."

Faça assim. Se você planeja levar um para esta gig, a pergunta para a casa é se a mesa tem um loop de send e return livre, e, se não, se você pode entrar na cadeia de master ou na saída de um player só. A cadeia de master é o pedido bem maior, e a decisão é do produtor técnico, não sua.

Relacionados: Pergunte como ele está ligado DJM-900NXS2

Resposta curta. Três knobs grandes, um por banda de agudo, médio e grave, rodando um de quatro tipos de efeito: ISOLATOR, CUT/ADD, TRANS/ROLL and GATE/DRIVE. Três dos quatro são pares, então girar para um lado dá o primeiro efeito e para o outro lado dá o segundo. Com um controle no centro o efeito não é aplicado e só o som original sai.

Por que importa. Esta é uma ferramenta de banda que vai além de um isolator numa mesa: o ISOLATOR é nível por banda, mas Trans/Roll, Gate/Drive e o lado Add do Cut/Add colocam um efeito rítmico, de distorção ou de delay numa única banda do sinal que entra. É a seção que fez o RMX-1000 parecer um instrumento e não um loop de efeitos. O Roll é um gravador e não um filtro: ele grava a partir do instante em que o knob é girado e repete o que pegou.

O que não é um par. O ISOLATOR é um controle de nível de três bandas, e a unidade lembra qual dos quatro tipos está selecionado. Um knob que você espera que corte o grave pode estar em GATE/DRIVE.

Quando profissionais usam. Continuamente e com suavidade. A seleção do par é a decisão a tomar antes do momento, e não durante, porque um knob que você esperava que cortasse o grave e que está chaveado em Gate/Drive faz algo muito diferente num sistema grande.

Erros comuns. Não conferir qual dos quatro tipos está selecionado antes do primeiro movimento. Numa unidade compartilhada ou alugada os botões ficam onde o último usuário deixou. O segundo erro é esperar efeito com os knobs no centro, que é exatamente a posição em que ele não é aplicado.

Relacionados: Scene FX e Release FX A unidade na sua frente tem um passado

Resposta curta. A unidade traz 10 tipos de Scene FX: BPF ECHO, ECHO, NOISE, SPIRAL UP, REVERB UP, HPF ECHO, LPF ECHO, CRUSH ECHO, SPIRAL DOWN e REVERB DOWN. Um controle grande conduz a cena selecionada, e dois controles de sub parâmetro moldam ela. O Release FX é a saída, numa alavanca com três posições: Back Spin, Echo, Vinyl Brake.

A alavanca leva tudo junto. Puxar a alavanca para você derruba o som original e deixa só o efeito. Voltar ela é a parte que importa saber: "Quando a alavanca volta à posição original, o efeito desliga. Quaisquer efeitos de SCENE FX, ISOLATE FX ou X-PAD FX que estivessem ligados antes também são desligados." Ou seja, um release não encerra só a si mesmo, ele limpa o movimento de Scene FX ou de Isolator que estava rodando por baixo.

Por que importa. O Scene FX é a seção que estrutura uma transição em vez de decorar, uma subida ou uma quebra num gesto só. O Release FX é a parte que os DJs subestimam: ele foi projetado para tirar você de um efeito com limpeza, para que a volta para a track seca faça parte do movimento e não seja um detalhe esquecido.

Quando profissionais usam. Ensaiado, em pares: uma cena para entrar, um release para sair, sabendo que o release limpa a mesa. O remixbox muda isso, porque ele consegue escolher individualmente se os efeitos de SCENE FX, ISOLATE FX e X-PAD FX continuam ou não quando o RELEASE FX é desligado, então uma unidade preparada e uma unidade de fábrica não se comportam igual.

Uma cena ignora os botões de fonte. O Noise é gerado dentro da unidade, e "O efeito [NOISE] da seção SCENE FX é aplicado independentemente do estado dos botões [INPUT] e [X-PAD]." Vale saber disso quando nada mais responde.

Erros comuns. Segurar uma cena de build up sem plano para a saída, e se surpreender quando a alavanca voltando leva o resto da mesa junto.

Relacionados: O X-Pad, Quantize e Auto BPM Os efeitos não estão fazendo nada

Resposta curta. Um touchpad e quatro botões tocando samples de bateria Kick, Snare, Clap e Hi-Hat, com controle de pitch e sample roll. O Quantize amarra o ciclo e o timing da seção X-PAD FX à track, e o Auto BPM lê esse tempo do áudio que entra. Tocar no pad liga o efeito e o efeito desliga quando você tira o dedo do [X-PAD], a não ser que o Hold esteja acionado, que segura o efeito onde o seu dedo deixou.

O que o Quantize não faz. Ele não coloca os botões de bateria na grade: "O som one-shot produzido ao apertar o botão [KICK], [SNARE], [CLAP] ou [HI HAT] sai imediatamente, com a função QUANTIZE ligada ou desligada." O Quantize governa o ciclo e o timing da seção X-PAD FX, e os botões de Nudge ajustam fino esse ciclo nos dois sentidos. Se você esperava que os pads fossem corrigidos, eles nunca foram.

O Auto BPM tem faixa e tem aviso. A unidade mede 70 to 180 no Auto, e o modo [AUTO] é o que fica ativo quando a unidade é ligada. Quando ela não consegue ler a track, "Se o BPM não puder ser medido, o valor de BPM no display pisca. Nesses casos, use o botão [TAP] para inserir o BPM manualmente." Um display de BPM piscando é o painel te dizendo que o número está velho, o que vale mais do que qualquer palpite sobre deriva.

O cartão e os banks. A unidade aceita apenas cartões de memória SD ou SDHC que sigam os padrões SD. As fontes sampleadas carregam do cartão em 4BANK x 4SLOT, presas aos botões apertando um botão do X-PAD FX com o Bank segurado, e "O comprimento máximo dos sons sampleados que cabem num BANK (o total dos 4SLOT) é de 16 segundos." O formato aceito é 48 kHz/24-bit or 48 kHz/16-bit WAV files, preparado no remixbox.

Quando profissionais usam. Como pontuação, um roll de clap entrando num drop, um kick debaixo de uma acappella, e não como um segundo baterista. O controle de pitch permite afinar as fontes carregadas com a track em vez de brigar com ela.

Erros comuns. Confiar no Auto BPM sem olhar para o display, e esquecer o que o Overdub joga fora. Desligar o Overdub para a reprodução e a gravação e apaga o som gravado, e "Sons apagados não podem ser recuperados."

Relacionados: remixbox, o plug-in e o cartão SD Scene FX e Release FX

Resposta curta. O lado de software é o editor remixbox, e o RMX-1000 Plug-in para hosts VST, Audio Units e RTAS. O remixbox edita os parâmetros de efeito e carrega samples personalizados do X-Pad, e o resultado chega na unidade por dois caminhos: por USB para a memória da própria unidade, ou num cartão SD. A chave SETTING de trás escolhe qual conjunto de parâmetros toca, porque o DEFAULT roda os dados de parâmetro ajustados na fábrica e o USER roda dados de parâmetro criados no remixbox.

Onde os ajustes moram de verdade. Esta é a parte que surpreende. Parâmetros sincronizados por USB ficam na unidade sem cartão nenhum, e "Na saída de fábrica, o modo [USER] vem com os mesmos dados de parâmetro do modo [DEFAULT]." No cartão o comportamento é outro: "Os dados de parâmetro personalizados guardados num cartão de memória SD passam a valer nesta unidade só de inserir esse cartão nela." Os samples são a exceção, porque tocam do cartão com a chave em qualquer um dos dois lados.

Duas coisas que o remixbox muda e que parecem defeito. Ele ajusta a sensibilidade dos botões de Scene FX e de Isolator FX, e carrega uma trava contra operação acidental: "Com a função de prevenção de operação acidental ativada, os efeitos ligam e desligam apertando e segurando os botões de seleção de tipo de efeito no RMX-1000." Uma unidade que não responde a um toque normal pode simplesmente ter sido preparada assim.

As regras de USB. Só uma topologia é permitida: "Não é possível usar um hub USB." Ligue a unidade e o computador direto com o cabo que veio na caixa. E enquanto esse cabo estiver ligado, o sampler não é seu para tocar: "Para tocar pela seção X-PAD FX do RMX-1000 as fontes sampleadas de um cartão SD inserido nele, desconecte o cabo USB que liga o RMX-1000 e o computador."

Quando profissionais usam. Prepare o cartão em casa no remixbox, leve com os seus fones, e carregue na passagem de som. Destrave o cartão antes de sair, porque "Cartões de memória SD têm um mecanismo de trava. Destrave o cartão antes de usá-lo."

Erros comuns. Presumir que os samples de uma unidade instalada são os de fábrica, e presumir que tirar o cartão devolve a unidade ao comportamento de fábrica. Não devolve, se alguém sincronizou parâmetros nela por USB e deixou a chave em USER.

Relacionados: Os nomes dos modos MIDI não batem A unidade na sua frente tem um passado

Resposta curta. Uma pergunta para o produtor técnico: o RMX-1000 está no loop de send e return, na saída de um player só, ou em linha no master. A resposta muda o que a unidade pode fazer por você e até onde um erro nela viaja.

Por que importa. Num loop de send e return a unidade processa o que a mesa manda para ela, e os controles da própria mesa decidem quanto disso chega na sala. Na saída de um player só, ela toca só aquele deck. Em linha no master, tudo que a sala ouve passa pela unidade o set inteiro, o que a torna mais poderosa e menos tolerante na mesma medida. Esses são os três cabeamentos oficiais: os terminais SEND e RETURN de uma mesa, entre um DJ player e a mesa, ou os terminais MASTER OUT da mesa.

A pergunta de energia vem junto da resposta. A unidade não documenta caminho de bypass com a energia desligada, e documenta o oposto: o som é interrompido se o cabo de força do adaptador AC for desconectado da unidade durante a reprodução. É por isso que o painel de trás tem um gancho de cabo. A instrução do manual é direta: "Prenda o cabo de força do adaptador AC no gancho de cabo para fixá-lo. Isso evita que o cabo seja puxado por acidente e que o plugue se solte do terminal." Em linha no master, esse gancho está protegendo a sala.

Faça assim. Pergunte no booking ou na chegada, confirme que a chave CONNECTION bate com a resposta, veja se o cabo está no gancho, e ensaie os seus movimentos para a configuração que você vai ter de verdade, e não para a que você praticou.

Relacionados: A chave não bate com o cabeamento O sistema de prevenção completo

Resposta curta. Cuidado com os conectores, cuidado com as chaves, o gancho de cabo, e o slot de cartão. Três desses quatro são instruções do próprio manual e não conselho geral.

O slot de cartão, nas palavras do manual. "Não insira nem retire cartões de memória SD à força. Fazer isso pode danificar o cartão ou a unidade." Nada mais cabe nele, e o tempo de carregamento é um sintoma que vale reconhecer: "Se a pasta contiver arquivos além dos arquivos de ajuste e dos dados sampleados, o carregamento vai demorar. Não coloque na pasta arquivos que não sejam os de ajuste e os dados sampleados." Um cartão que parece lento na passagem de som costuma ser um cartão carregando uma biblioteca de música que ele não precisa ter.

O gancho de cabo não é enfeite. "Prenda o cabo de força do adaptador AC no gancho de cabo para fixá-lo. Isso evita que o cabo seja puxado por acidente e que o plugue se solte do terminal." Numa unidade em linha no master, essa é a diferença entre um tropeço e silêncio, porque o som é interrompido se o cabo de força do adaptador AC for desconectado da unidade durante a reprodução.

Por que importa. Numa unidade desta idade os pontos de falha são mecânicos: jacks forçados, chaves trabalhadas por uma década, e um slot de SD alimentado com o cartão que estivesse mais perto. Uma conexão intermitente numa caixa que fica em linha no master é um problema para a sala inteira, e não para um canal.

Faça assim. Desligue a energia e tire o cabo de força da tomada antes de fazer ou mudar conexões, que é a instrução do próprio manual, e conecte o cabo de força por último. Desconecte pelo conector e não pelo cabo, mantenha um cartão confiável com os seus parâmetros, e mantenha a unidade coberta entre uma gig e outra. Se ela é sua e está em linha no seu rig, teste a cadeia inteira depois de transportar, antes de o público chegar. A faixa de operação é +5 °C to +35 °C com 5 % to 85 % de umidade relativa e sem condensação, então uma unidade que viajou no frio merece um tempo na sala antes de você confiar nela.

Relacionados: A chave não bate com o cabeamento O sistema de prevenção completo

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

O RMX-1000 precisa de atualização de firmware?

Possivelmente, e vale ler o histórico de alterações em vez de passar o olho. Cinco falhas consertadas estão nele. A que importa ao vivo é a 2.11: "Corrigido um problema raro em que nenhum som saía quando o ECHO era selecionado no SCENE FX." As outras são a 2.10, a 1.31, a 1.20 e a 1.19. A última entrada publicada, a 2.20 de 27 de novembro de 2018, diz apenas "Improved stability", estabilidade melhorada, que é por que o registro parece mais vazio do que é.

Como eu leio a versão de firmware na unidade?

ligar a unidade com os botões [HOLD (MUTE)] e [TAP] pressionados, o que a inicia em modo de atualização e mostra o número da versão de firmware em uso no display de BPM. Se você só queria o número, não insira cartão. Se você vai atualizar, a única regra dura é "Não desligue a unidade durante o procedimento de atualização."

Posso carregar os meus próprios samples?

Pode. Samples personalizados do X-Pad carregam de um cartão SD no slot da unidade, preparados no editor remixbox, em 4BANK x 4SLOT. O formato é 48 kHz/24-bit or 48 kHz/16-bit WAV files, e "O comprimento máximo dos sons sampleados que cabem num BANK (o total dos 4SLOT) é de 16 segundos."

Send e return, ou em linha, qual é o certo?

Três cabeamentos são oficiais: os terminais SEND e RETURN de uma mesa, entre um DJ player e a mesa, ou os terminais MASTER OUT da mesa. A chave de trás ajusta o nível para casar: SEND/RETURN a -10 dB para um loop de send e return de mesa ou para a saída de áudio de um DJ player, ou MASTER a +4 dB em linha entre a saída master da mesa e o amplificador. O que importa é que a chave bata com o jeito que a unidade está cabeada de fato.

Existe um cabeamento que o manual proíbe?

Existe. "Interligue os equipamentos de modo que o fluxo dos sinais de áudio não faça loop. Se forem feitas conexões em loop, o circuito pode produzir oscilações que podem danificar as caixas, etc." O exemplo que pega os DJs é "Ligar a saída dos terminais [SEND] de uma mesa às entradas desta unidade e depois levar a saída desta unidade a terminais de entrada que não sejam os [RETURN] da mesma mesa."

O que acontece se o RMX-1000 perder energia no meio do set?

O manual não documenta caminho de bypass nem de passagem com a energia desligada, e documenta a consequência: o som é interrompido se o cabo de força do adaptador AC for desconectado da unidade durante a reprodução. É para isso que serve o gancho de cabo de trás. Em linha na saída master, a sala inteira está depois desse cabo.

Os efeitos não estão fazendo nada. O que primeiro?

Os botões de FX SOURCE: "Confira se os botões [INPUT] e [X-PAD] estão acesos. Se os botões [INPUT] e [X-PAD] não estiverem acesos, aperte os botões para acendê-los." Depois a posição dos controles, porque o Scene FX precisa do controle girado no sentido horário, o Isolator FX não faz nada com os controles de banda no centro, e o X-PAD FX precisa do X-PAD LEVEL girado no sentido horário. Uma cena ignora tudo isso: "O efeito [NOISE] da seção SCENE FX é aplicado independentemente do estado dos botões [INPUT] e [X-PAD]."

Ele funciona com qualquer mesa?

Qualquer mesa com loop de send e return, ou em linha em qualquer cadeia de master, ou entre um DJ player e a mesa. Nenhum dos três está amarrado a uma marca ou a um modelo de mesa.

Quais efeitos ele tem?

Isolator FX com ISOLATOR, CUT/ADD, TRANS/ROLL and GATE/DRIVE nas bandas de agudo, médio e grave, 10 tipos de Scene FX, BPF ECHO, ECHO, NOISE, SPIRAL UP, REVERB UP, HPF ECHO, LPF ECHO, CRUSH ECHO, SPIRAL DOWN e REVERB DOWN, Release FX de Back Spin, Echo, Vinyl Brake, e o X-Pad com samples de bateria Kick, Snare, Clap e Hi-Hat, com controle de pitch e sample roll, mais Quantize e Auto BPM.

O Quantize coloca os botões de bateria na grade?

Não. "O som one-shot produzido ao apertar o botão [KICK], [SNARE], [CLAP] ou [HI HAT] sai imediatamente, com a função QUANTIZE ligada ou desligada." O Quantize governa o ciclo e o timing da seção X-PAD FX.

Ele foi descontinuado?

Ele está arquivado no site oficial da Pioneer DJ, e não existe aviso formal de descontinuação, então esta página diz arquivado e nada mais forte. O sucessor de 2026 dele é o RMX IGNITE.

Ele tem PRO DJ LINK?

Não. Ele não tem conexão de rede, então o tempo vem do Auto BPM lendo o áudio, numa faixa de 70 to 180. "Se o BPM não puder ser medido, o valor de BPM no display pisca. Nesses casos, use o botão [TAP] para inserir o BPM manualmente."

Posso usar no estúdio?

Pode, por meio de o editor remixbox, e o RMX-1000 Plug-in para hosts VST, Audio Units e RTAS. Uma restrição vale para essa ligação: "Não é possível usar um hub USB." Enquanto o cabo USB estiver ligado, "Para tocar pela seção X-PAD FX do RMX-1000 as fontes sampleadas de um cartão SD inserido nele, desconecte o cabo USB que liga o RMX-1000 e o computador."

Por que a minha unidade mostra nomes de tipo de botão MIDI diferentes do guia que estou lendo?

O firmware 2.01 mudou eles, e a nota oficial é "Em linha com a atualização de firmware do RMX-1000 Plug-in, os nomes de tipo de botão MIDI e as mensagens MIDI mudaram." Ela não cita rótulo substituto nenhum. As instruções de operação documentam o tipo de botão MIDI como tGL (toggle) or trG (trigger).

Quantos anos ele tem, e qual o tamanho?

Anunciado em 16 de março de 2012, à venda em junho de 2012. A unidade pesa 1.3 kg e mede 334 mm (W) x 57 mm (H) x 157 mm (D). Uma unidade encontrada hoje é um veterano de locação ou de instalação fixa, então confira a chave CONNECTION, a chave SETTING, os tipos de efeito selecionados e o cartão antes de confiar no estado dela.