Sin fecha de lanzamiento publicada Revisado: 22 de octubre de 2026

Traktor MX2, manual de campo

Controlador de DJ Traktor MX2 de 2 canales, vista superior: dos jog wheels no motorizadas y una sección de mixer de dos canales estándar de cabina

Booth briefing. El Traktor MX2 es la controladora todo-en-uno de dos canales de Native Instruments para Traktor, descrita en su página de producto como un "Creative 2-channel DJ controller" y dirigida a DJs que están empezando, desde una sesión en casa hasta un club lleno. Es una de las tres unidades de la colección de controladoras de DJ de NI, junto al X1 y el Z1. Un layout de mixer estándar de club, dos jog wheels sin motor, 16 pads RGB y una interfaz de audio van en una sola unidad. Necesita una computadora con Traktor Pro 4 para sonar, y la versión completa de Traktor Pro 4 viene incluida.

Fast Lane

Traktor MX2: perfil del equipo

El controlador de dos canales de Traktor de Native Instruments, construido alrededor de un mixer y un par de jog wheels.

Sin computadora
Nada. Se necesita USB a una computadora con Traktor Pro 4.
Software
La versión completa de Traktor Pro 4, más dos meses de streaming de Beatport. Traktor Pro 3 no es compatible.
Qué sale
Master out en RCA y en mini jack de 1/8"; salida de auriculares en 1/8" y TRS de 1/4".
Conexiones
Una entrada de micrófono TRS balanceada de 1/4", USB-C y un conector de alimentación externa.
Qué necesita la computadora
macOS 13, 14 o 15, o Windows 11, en Intel Core i5 o Apple M1, M2 o M3, con 4 GB de RAM.
Lanzado en
Sin fecha de lanzamiento publicada

Las cinco cosas que deciden tu show

El Traktor MX2 en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.

Necesita una computadora, y Native Instruments lo dice directamente.

Native Instruments respondió la pregunta exacta en su propio FAQ.

Lo que realmente dice el FAQ

Mixer FX tiene ocho efectos, o nueve, según qué página de Native Instruments leas.

Trata la cifra como no confirmada hasta que Native Instruments la aclare.

La sección de Mixer FX, en números

Las jog wheels no son motorizadas.

Los modos Turntable y Jog cambian el comportamiento de la rueda.

Modo Turntable contra modo Jog

Dieciséis pads en cuatro modos.

Una fila de pads apagada suele ser un ajuste, no una falla.

Cada modo de pad, uno por uno

MIC VOL es el único control que no se toca a mitad del set.

Ajústalo en la prueba de sonido, no durante el set.

La entrada de micrófono

Video oficial del equipo

Nota: esta función necesita conexión a internet.

Funciones explicadas

Un mixer de dos canales estándar de cabina, construido alrededor de una computadora

Qué es. Un controlador all-in-one de 2 canales: un mixer estándar de cabina, dos jog wheels y 16 pads, con interfaz de audio integrada, en una sola unidad. Necesita una computadora corriendo Traktor Pro 4 para hacer cualquier cosa; ver standalone más abajo.

Cómo lo llama Native Instruments. Native Instruments titula el producto "Traktor MX2" y lo describe en la página del producto como un "Creative 2-channel DJ controller." La página lo dirige a un DJ que está empezando, bajo la frase "Start out to stand out," y nombra usos desde una sesión solo en casa hasta un club lleno.

Respuesta corta. Dos faders de canal, dos medidores VU, un crossfader, EQ de tres bandas por canal y dos pitch faders, lo que Native Instruments llama un layout estándar de cabina.

Gain y EQ. El manual describe GAIN como el nivel que entra a la franja de canal antes de que cualquier otra cosa lo toque, y los tres knobs de EQ, HI, MID y LOW, como centrados y neutros: "Girar el knob hacia la derecha resalta su banda de frecuencia, mientras que girarlo hacia la izquierda atenúa", hasta un corte total en el extremo izquierdo.

La interfaz de audio detrás de él. Una interfaz de audio de 24-bit construida alrededor de un DAC Cirrus Logic, corriendo a 44.1, 48, 88.1 o 96 kHz, con el Ozone Maximizer de iZotope integrado en el camino de salida según la página de producto.

Las jog wheels: modo Turntable contra modo Jog

Lo que dice el manual. Jog wheels sensibles al tacto con dos modos, Turntable y Jog. En modo Turntable, detenido, girar el anillo exterior o el plato mueve el cabezal, y mantener SHIFT mientras gira el plato hace una búsqueda rápida; reproduciendo, el anillo exterior dobla el tempo temporalmente y el plato mantiene la reproducción mientras mueve el cabezal. En modo Jog el plato se comporta como el anillo exterior, así que ambas superficies doblan el tempo mientras reproduce y mueven el cabezal mientras está detenido. El FAQ de Native Instruments afirma claramente que no son motorizadas: "No, son del mismo tamaño que las jog wheels del Traktor S4, pero no son motorizadas."

El modo, no una falla. Una rueda que dobla el tempo en vez de sostener la reproducción, o al revés, normalmente es el modo. Los dos modos parecen hardware roto si no sabes que existen.

Cada modo de pad, uno por uno

La lista completa. Dieciséis pads RGB en cuatro modos. HOTCUE: un pad apagado guarda un punto de cue, o el loop actual si hay uno activo, y un pad encendido salta a él; SHIFT más un pad encendido lo borra. STEM: la fila superior silencia y reactiva stems individuales de una pista Stem cargada, la fila inferior selecciona uno, y los encoders Move y Loop ajustan su volumen y cantidad de filtro. PATTERN: solo disponible cuando la FX Unit de un Deck está en modo Pattern Player, mostrando los primeros ocho pasos por defecto, con una segunda pulsación cambiando a los últimos ocho y SHIFT limpiando la grilla. FLUX: mantener un pad cambia el deck a modo Flux y dispara un loop de tamaño preestablecido, soltarlo devuelve el cabezal a donde habría estado si nada se hubiera mantenido. El propio FAQ y la página de especificaciones de Native Instruments listan el conjunto principal como Hot Cues, Stems, Loops y Pattern Player; el manual documenta el comportamiento del loop dentro del modo Hotcue en vez de como un quinto modo separado.

Una fila de pads que no responde. Revisa el modo de la FX Unit antes de sospechar una falla: Pattern es el modo que depende de ella.

Deck FX, la otra sección de efectos

Respuesta corta. Cada deck lleva su propia FX Unit, cuatro knobs y cuatro botones que espejan el software, con SHIFT más el primer botón alternando la unidad entre los modos Group, Single y Pattern Player. Native Instruments da acceso a más de 40 efectos así, y la FX Unit no está fija a su propio deck: el botón FX Assign de un canal puede enrutar la unidad de cualquier deck a cualquier canal.

En qué se diferencia de Mixer FX. Mixer FX vive en los canales del mixer y aplica un efecto a los dos decks a la vez; Deck FX vive en cada deck.

Modo MIDI, para software distinto a Traktor

Respuesta corta. Presionar ambos botones SHIFT juntos activa y desactiva el modo MIDI para software de terceros, lo que la página de FAQ documenta; los LEDs se ponen azules mientras está activo. La guía en PDF no cubre este modo en absoluto, así que solo el FAQ documenta este modo.

Cómo distinguirlo de una conexión perdida. Una unidad que no controla nada en Traktor, con los LEDs azules, fue puesta en este modo.

El mapeo de fábrica se puede ajustar, dentro de límites. Native Instruments afirma que algunas partes del mapeo de fábrica pueden cambiarse desde una Preference Page dedicada del MX2 dentro de Traktor, sin nombrar cuáles partes.

Conexiones y configuración

Cada conector que tiene

Salidas y entradas. Salida MAIN en RCA y en mini jack de 1/8"; salida de auriculares en 1/8" y 1/4" TRS; entrada de micrófono balanceada de 1/4" TRS; USB-C; un conector de alimentación externa.

Cue de auriculares. Cada canal tiene un botón Cue que lo envía a la mezcla de auriculares. El knob MIX se lee por sus extremos: todo a la izquierda es solo el canal de cue, todo a la derecha es solo la señal principal, siguiendo la misma terminología que Native Instruments usa en el resto de la línea Traktor. Un knob VOL separado ajusta el nivel de auriculares.

Desempeño medido, como lo publica Native Instruments. Native Instruments publica cifras medidas a 48 kHz. Salida MAIN (RCA): +12 dBu, 0,001% de THD+N entre 20 Hz y 20 kHz, 109 dB de rango dinámico con ponderación A, 150 ohmios de impedancia de salida. Salida de auriculares: +12,3 dBu, 0,002% de THD+N, 100 dB de rango dinámico, 2 x 110 mW en 33 ohmios. Entrada de micrófono: -10 a -57 dBu según la ganancia, 0,0024% a 0,0387% de THD+N, 99 a 71 dB de rango dinámico según la ganancia, 14 kilohmios de impedancia de entrada balanceada, con un rango de ganancia ajustable de 47 dB.

Tamaño y peso. 511.4 x 61.9 x 323.1 mm (ancho x alto x profundidad), 2730 g. El propio FAQ de Native Instruments compara esto con el Traktor S2 MK3, de 486 x 59 x 265 mm, para dar una idea de escala frente a un controlador all-in-one más antiguo y más chico.

La entrada de micrófono

Respuesta corta. Una entrada de micrófono de ¼" en el panel trasero con su propio knob MIC VOL y un botón MIC en el mixer que lo silencia y reactiva en la mezcla principal. La propia instrucción de Native Instruments es empezar con MIC VOL totalmente a la izquierda, conectar el micrófono, luego subir el knob gradualmente, y su única advertencia explícita en la guía es contra tocarlo a mitad del set: el feedback "podría dañar los oídos de tu público, y los tuyos."

Sin limitador. No existe un limitador separado para esta entrada aparte del propio knob.

Compatibilidad

Software, drivers y lo que debe ser la computadora

La licencia viene en la caja. Native Instruments incluye lo que ellos llaman la versión completa de Traktor Pro 4, más una suscripción de streaming de Beatport de dos meses. Traktor Pro 3 no es compatible: el FAQ afirma claramente, "No, se requiere una versión completa de Traktor Pro 4, que viene incluida gratis."

La computadora. macOS 13, 14 o 15, o Windows 11, con Intel Core i5 o Apple M1, M2 o M3, con 4 GB de RAM. Se requiere conexión a internet y gráficos OpenGL 2.1 para descargar y activar el software; el producto corre sin conexión después de eso.

Puntos de atención

No funciona sin computadora, y Native Instruments lo dice directamente

Respuesta corta. El Traktor MX2 no es standalone. Nada sin computadora. El FAQ de Native Instruments es directo: "No, el MX2 debe conectarse vía USB a una computadora que ejecute Traktor Pro 4." Una vez instalado y activado Traktor, los requisitos del sistema afirman que el propio software puede correr sin conexión, lo cual es una afirmación distinta a que el hardware funcione solo.

Planifica alrededor de esto. No hay plan B detrás del hardware, así que la laptop es la única pieza del equipo que no puede fallar.

Mixer FX: ocho efectos, o nueve, según el propio conteo de Native Instruments

Cómo funciona en el Traktor MX2. Un knob por canal haciendo dos trabajos a la vez cuando el botón FX de ese canal está activado: "este knob filtra el canal y controla la cantidad de Mixer FX aplicada a la parte restante al mismo tiempo," centrado para ningún efecto, girado a la izquierda para un filtro highpass con el efecto en los graves y medios, girado a la derecha para lo contrario. Cinco botones, cuatro numerados más FILTER, eligen qué efecto está activo para ambos canales a la vez; mantener uno presionado mientras se pulsa el botón FX de un canal aplica ese efecto solo a ese canal.

La divergencia. La propia página de FAQ de Native Instruments afirma que Mixer FX ofrece "ocho efectos disponibles, incluyendo Delay, Reverb y Gater." Tanto la sección de herramientas creativas de la página de producto como la de especificaciones dicen nueve. Nada publicado nombra el noveno efecto ni dice cuál total está vigente.

Consejos profesionales

Antes de viajar

La fuente de alimentación viaja con el controlador, siempre. Native Instruments afirma que no tiene modo batería ni ninguna operación documentada solo por USB, así que dejar la fuente en casa termina el set antes de que empiece.

Combina con otro equipo Traktor. Native Instruments documenta el uso del MX2 junto a otro hardware Traktor, citando el Traktor F1 como ejemplo para controlar clips en un Remix Deck.

Vigila el LED de clipping, no tus oídos. Un LED de clipping está en la salida MAIN. Si se enciende, la solución documentada es girar el knob MAIN a la izquierda hasta que se apague; la guía no trae ninguna otra sección de resolución de problemas.

Seguridad

Lo que la guía manda hacer, y en qué orden

El Traktor MX2 tiene un orden de encendido publicado. Native Instruments publica un orden de encendido en cinco pasos: knobs VOL del MAIN y del auricular totalmente a la izquierda, luego la computadora, luego el MX2, luego el sistema de amplificación, luego iniciar Traktor.

Audición. La única advertencia explícita de la guía es sobre la entrada de micrófono, descrita en La entrada de micrófono.

Firmware, drivers y manuales

Descargas y documentos oficiales

Ve a Native Instruments para conseguir los archivos. Enlazamos sus páginas en vez de alojar una copia, porque un manual copiado aquí es una foto del día de lanzamiento y el de ellos es el que se mantiene actual.

Firmware. Native Instruments no publica versión de firmware ni historial de cambios para el MX2, así que no hay número con el cual comparar el tuyo. El firmware existe. El registro de él no.

Fallas. No se encontró ningún recall ni aviso de servicio de Native Instruments para este controlador.

Fecha de lanzamiento. Native Instruments nunca fechó el lanzamiento del MX2. La página del producto trae solo un aviso de copyright, y el área de prensa no indica fecha de lanzamiento.

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

¿El Traktor MX2 funciona sin computadora?
No. No existe modo standalone.
¿Las jog wheels son motorizadas?
No. Sienten el toque, pero no se mueven solas.
¿Cuántos efectos tiene Mixer FX?
Ocho o nueve: las páginas de la propia Native Instruments no coinciden.
¿Funciona con Traktor Pro 3?
No, solo se admite Traktor Pro 4.
¿En qué año se lanzó el Traktor MX2?
No se publicó ninguna fecha de lanzamiento.

¿Vas a tocar pronto y no está funcionando?

Entrar al modo emergencia

Quédate con la Emergency Card

Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.

Registrarme y recibirla

Fuentes: la página de producto, la tabla de especificaciones, la página de FAQ y el manual en PDF del propio fabricante, revisados el 22 de octubre de 2026. Especificaciones del fabricante, prioridades nuestras.