Lanzado en 2025 Revisado: 22 de octubre de 2026

TR-1000, manual de campo

Caja de ritmos Roland TR-1000 vista desde arriba

Booth briefing. La TR-1000 es una caja de ritmos de la línea TR de Roland, la familia que empezó con la TR-808 y la TR-909. Lanzada en 2025, es la primera caja de ritmos de Roland en más de 40 años con voces analógicas reales: 16 circuitos de la 808 y la 909, junto con modelos ACB con circuit bending, percusión FM, una biblioteca PCM y un sampler estéreo. Roland la hizo para productores y artistas que trabajan en el estudio, en setups híbridos en vivo y con sistemas modulares.

Fast Lane

TR-1000: perfil del equipo

La caja de ritmos de Roland de 2025, con una salida individual por instrumento, un bloque de CV y DIN SYNC y un puerto USB-A para pendrive.

Qué sale
MIX OUT: par de 6,35 mm. ANALOG FX OUT: par de 6,35 mm. Salidas individuales BD a RC, que también sirven de trigger. PHONES: 6,35 mm estéreo.
Nivel de salida
N/D.
Mantener el tempo
Sincronía: MIDI, DIN SYNC y CV, con conectores de trigger y de clock.
Computadora y driver
USB-C para audio y MIDI, con el driver de Roland. USB tipo A para pendrive de hasta 64 GB.
Alimentación
AC IN, 117 a 240 V, 38 W, cable de corriente incluido. Sin batería y sin alimentación por USB. 0,2 W en el modo de apagado automático.
Dimensiones y peso
48,6 cm de ancho, 31,1 de profundidad, 12,5 de alto (19,1 × 12,2 × 4,9 pulg). 5,5 kg / 12,1 lb.
Lanzado en
2025

Las páginas de la propia Roland para este modelo.

TR-1000: cinco cosas que saber

La TR-1000 en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.

El puerto USB del mixer no lleva su sonido.

Roland es explícita: el audio sale solo por las salidas analógicas.

Salidas de audio

Solo funciona conectada a la corriente.

No hay plan B si falla el enchufe.

Alimentación

Tiene la sección de clock más amplia de la línea TR.
Por debajo de la versión de sistema 1.14 su salida de clock no sigue a su propio secuenciador.

Si otras máquinas siguen a la TR-1000, usa la 1.14 o superior.

Firmware

Nivel de salida: N/D.

No supongas que coincide con una fuente de línea.

Nivel de salida

Video oficial del equipo

Nota: esta función necesita conexión a internet.

Conexiones y configuración

Salidas de audio

Respuesta corta. La TR-1000 usa 6,35 mm en todo: MIX OUT en un par izquierda/mono y derecha, un par ANALOG FX OUT aparte, y salidas individuales para cada instrumento del BD al RC que también funcionan como salidas de trigger. Auriculares en un plug de 6,35 mm estéreo.

En la cabina. Nada en el camino de audio es mini jack, así que los cables que el lugar ya tiene sirven. La TR-08, para comparar, tiene toda su salida de audio en un conector de 3,5 mm.

USB. La TR-1000 no manda audio al mixer por USB. Un mixer de club es un dispositivo USB, no un host. Roland: el audio "no se procesará vía USB. Necesitas conectar las salidas analógicas de la caja de ritmos a las entradas de audio de tu mixer de DJ."

También en el panel. Un par EXTERNAL IN estéreo, más el conector PEDAL y el puerto USB tipo A que se tratan en Antes del show.

Nivel de salida

Respuesta corta. Nivel de salida: N/D.

En la prueba de sonido. Sin una cifra que consultar, ajusta el canal de oído contra la cabina y con los medidores del mixer, no en el primer drop.

Sincronización: MIDI, DIN SYNC y CV

Respuesta corta. La TR-1000 tiene tres protocolos de sincronía en un solo panel: MIDI, DIN SYNC y CV.

Conectores. MIDI IN, MIDI OUT1 que hace también DIN SYNC1, y MIDI OUT2/THRU como DIN SYNC2. Un bloque TRIGGER/CV trae trigger in, trigger out, filter CV in y una salida de clock, todos en mini jacks.

DIN SYNC. Es como la TR-1000 se sincroniza con equipo Roland antiguo, anterior al MIDI.

CLK OUT y firmware. Por debajo de la 1.14, una máquina que les manda clock a otras puede mandar un pulso que no coincide con lo que estás escuchando, que es el tipo de falla más difícil de ubicar, porque parece problema de la otra máquina. Las correcciones están listadas en Firmware.

Alimentación

Respuesta corta. La TR-1000 solo funciona conectada a la corriente: un AC IN que acepta de 117 a 240 V y consume 38 W, con el cable de corriente incluido. Sin adaptador, sin opción de pilas, sin alimentación por USB.

Consulta con el lugar. Todas las demás TR funcionan con adaptador o con pilas. La TR-1000 necesita un enchufe al alcance de la mesa.

Cuando parece muerta. Baja a 0,2 W en su modo de apagado automático. Una máquina que parece apagada entre la prueba de sonido y la apertura de puertas suele ser eso, y no una falla.

Puntos de atención

Firmware

Respuesta corta. Roland publica un historial de actualizaciones denso para la TR-1000, y la mayor parte es sonido y parámetro nuevo. Algunas entradas son fallas que un performer notaría.

1.11, octubre de 2025. Se corrigieron problemas durante el pattern chain y en el Song Mode, y se mejoró el retardo al sincronizar con un dispositivo externo.

1.13, noviembre de 2025. Roland lista varias correcciones de sincronía de MIDI y DIN SYNC en esta versión sin nombrar los síntomas. Si sincronizas la TR-1000 con cualquier otra máquina, es la primera de dos versiones que importan.

1.14, diciembre de 2025. La que más importa si otras máquinas siguen a la TR-1000: corrigió el CLK OUT fuera de sincronía con el secuenciador. La misma versión corrigió retardos de note-on del MIDI, notas MIDI que no salían al usar SLICE, y mensajes de note-off que no se enviaban durante el INST PLAY.

1.15, enero de 2026. "Se corrigió un problema en el que el sonido no se escuchaba bajo ciertas condiciones." Roland no dice cuáles.

1.20, mayo de 2026. Sonidos, tipos de efecto y un MIDI MODE que le da a cada track su propio canal MIDI, más margen de ganancia: AMP GAIN hasta 24,0 dB y Mix Out Gain hasta +18 dB. Ninguna corrección de falla en ella.

1.50, octubre de 2026. Un lanzamiento grande y gratuito, de nuevo sin corrección de fallas: un modo de secuenciación de notas paso a paso, un modo de teclado en los triggers x0x para líneas de bajo y melodías, 50 instrumentos FM heredados de la TR-8S, cuatro nuevos efectos MFX, y una opción "keep EFX and EXT in" que mantiene los efectos activos y las entradas externas funcionando al cambiar de kit o de patrón en medio de un set.

Lee las entradas, no el número. Tres versiones del historial de esta máquina, la 1.16, la 1.21 y la 1.22, dicen solo que el número se actualizó por razones de gestión y que las especificaciones del producto no cambiaron. No existe ninguna 1.12. Un número alto no es, por sí solo, prueba de que algo se corrigió.

Consejos profesionales

Antes del show

Pendrive. La TR-1000 lee un pendrive de hasta 64 GB en un segundo puerto USB tipo A, cosa que ninguna otra TR hace. Roland no garantiza que todo pendrive del mercado funcione, así que prueba el que piensas usar.

Pedal. Un conector PEDAL (CONTROL), con Roland nombrando los pedales de switch FS-5U y FS-6 y el pedal de expresión EV-5 como opciones.

Mide la mesa antes de llegar. 486 mm de ancho, 311 de profundidad, 125 de alto, 5,5 kg. Revisa la profundidad además del ancho.

Firmware, drivers y manuales

Descargas y documentos oficiales

Los manuales, los drivers y el programa de sistema están en el sitio de Roland. Los enlaces de abajo llevan a las páginas de Roland, que se mantienen al día.

El puerto USB-C de la TR-1000 lleva audio y MIDI a una computadora. Necesita el driver de Roland, una descarga aparte del programa de sistema: versión 1.0.0 para Windows 10 y 11, y 1.0.1 para macOS Ventura o superior.

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

¿Puedo conectar la TR-1000 al puerto USB del mixer?
No. Su sonido llega al mixer solo por las salidas analógicas.
¿Qué conectores usa?
6,35 mm para todo el audio, mini jacks en el bloque TRIGGER/CV.
¿Funciona con pilas?
No. Solo funciona conectada a la corriente.
¿Tiene CV y DIN SYNC?
Sí, los dos. El CV está en el bloque TRIGGER/CV y el DIN SYNC comparte los conectores MIDI OUT.
¿A qué nivel de salida trabaja?
N/D. Usa los medidores del mixer.
¿Lee un pendrive?
Sí, hasta 64 GB, en el puerto tipo A.
¿En qué versión de sistema debería estar?
1.14 o superior si algo más sigue su clock.
¿Necesito driver en la computadora?
Sí, el de la propia Roland, con versiones separadas para Windows y macOS.
¿De qué tamaño es?
Poco menos de medio metro de ancho, y 5,5 kg.

Cajas de ritmos relacionadas

Normalmente usado con

Lo que normalmente encuentras al lado en booths reales, a partir de instalaciones de club, festival y rental, y no de un documento del fabricante.

Roland Todas las marcas Base de conocimiento FAQ y Soluciones Diccionario

¿Toca pronto y no está funcionando?

Abrir el modo emergencia

Quédate con la Emergency Card

Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.

Registrarme y recibirla

Fuentes: la página de especificación de la TR-1000 de Roland, su anuncio del 1 de octubre de 2025 y su historial de actualizaciones publicado hasta la versión 1.50, verificados el 22 de octubre de 2026. Especificaciones del fabricante, prioridades nuestras.