Ecler

De onde vêm estes mixers

Os dois mixers são projetados e fabricados pela Ecler em Barcelona, e a Ecler declara que todos os circuitos são projetados, montados e testados de forma rigorosa nas instalações dela em Barcelona.

O manual do WARM2 dá a data do próprio retorno: depois de 13 anos de pausa, a Ecler lança um mixer de primeira linha. Então este é um fabricante de longa data com um catálogo de DJ atual bem curto, uma combinação incomum que vale conhecer antes de julgar a marca pela quantidade de modelos.

O negócio principal da Ecler é áudio de instalação comercial, e a linha de DJ fica num site próprio. É por isso que procurar um mixer WARM no catálogo principal da Ecler devolve caixas de teto e amplificadores de zona.

Se você procura suporte da Ecler e não acha nada

A Ecler não publica base de conhecimento de DJ nem perguntas frequentes para a série WARM. A central de ajuda deles tem cerca de trinta categorias de produto e todas são de instalação comercial: nenhum mixer, nenhum rotativo, nenhuma categoria de DJ.

Nem o manual do WARM2 nem o do WARM4 tem seção de resolução de problemas. Entre os dois, toda a orientação publicada para um mixer que parou de funcionar é o valor de um fusível e uma instrução de limpeza.

Os caminhos que a Ecler publica são um formulário de solicitação técnica, um endereço de e-mail e uma linha telefônica, e os três apontam para o catálogo de instalação.

Onde os documentos divergem

Onde este site registra uma diferença entre dois documentos da Ecler, ele está registrando um deslize de documentação e nada além disso. Um manual e uma folha de dados são escritos e revisados em momentos diferentes por pessoas diferentes, e um número mudar entre os dois é o resultado normal. Isso não sugere um fabricante querendo enganar ninguém, e este site não lê assim.

No WARM2, o manual do usuário da Ecler e a folha de dados imprimem faixas diferentes para os mesmos controles de tom, em cinco lugares, e a folha de dados se contradiz sozinha sobre o isolador. A edição espanhola do manual coincide com o manual em inglês nos cinco pontos, então a folha de dados é o documento fora de linha. Este site imprime as duas leituras e não escolhe nenhuma, porque dois documentos que concordam são prova mais forte do que um só e mesmo assim não são uma medição do equipamento.

Circulam pelo menos três revisões do manual do WARM2, então dois donos podem estar lendo números diferentes em documentos que levam o mesmo nome. Da mais antiga para a mais nova, são a edição marcada v.20211222, depois a 50-0421-0100 e depois a 50-0421-0102.

O que nenhum dos dois mixers tem

Nenhum dos dois mixers tem crossfader. Não vem montado, não é opcional e não é removível, e nenhum dos dois manuais documenta um em lugar nenhum.

Nenhum dos dois manuais descreve um split cue. Nos dois mixers, o monitoramento é uma mistura entre o PFL selecionado e a mistura principal, num único controle SOURCE.

Nenhum dos dois mixers tem áudio digital dentro. Sem USB, sem conversores, sem DSP e sem firmware, então não existe versão com a qual ficar para trás nem driver para instalar.

Os dois ajustes que parecem defeito

Os dois mixers saem de fábrica com o phantom power ATIVADO na entrada de microfone, desativado só por um jumper interno, e os dois definem o nível de saída de house e de booth com uma chave DIP interna que vem na mais baixa das duas posições. Os dois estão documentados apenas num diagrama de configuração no fim do manual, e os dois parecem defeito quando você olha do painel frontal.

Nos dois mixers o loop de efeitos fica em RCA e não em jack de 6,3 mm, então uma unidade de efeitos com conexões de jack precisa de adaptadores. Isso é um problema de cabine e não uma especificação, e é igual no WARM2 e no WARM4.

Qual equipamento está faltando nesta lista?

Se a marca ou o modelo em que você toca não estiver aqui, conta pra gente que ele entra na lista.

Conte o que você usa