Lançado em 2017 Revisado: 22 de outubro de 2026

MASCHINE MIKRO, manual de campo

Controlador groovebox compacto Native Instruments MASCHINE MIKRO, vista de cima

Booth briefing. A MASCHINE MIKRO é o controlador compacto da linha de produção MASCHINE da Native Instruments, ao lado da MASCHINE de tamanho completo e da MASCHINE+, que roda sozinha. Ela controla o mesmo software MASCHINE 3, como aplicativo ou como plug-in dentro de uma DAW, e sem um computador não faz nada. Tem 16 pads sensíveis à velocidade e a mesma Smart Strip dos modelos maiores, com uma tela compacta e um encoder no lugar das telas e dos knobs deles. Pesa quase metade da MK3 e não tem interface de áudio própria, então o som sai pelo computador.

Fast Lane

MASCHINE MIKRO (MK3): perfil do equipamento

O controlador compacto da linha MASCHINE: 16 pads, uma tela e um encoder, para usar com o software MASCHINE 3.

Sem computador
Não. Precisa de computador.
Software
MASCHINE 3, com Komplete Select e uma biblioteca Maschine Central de 7 GB.
Conexões
Sem interface de áudio, portas MIDI ou entrada de pedal.
Alimentação
USB 2.0 bus power.
Lançado em
2017

As cinco coisas que decidem o seu show

A MASCHINE MIKRO em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.

Ela não roda sem computador.

Leve o notebook: nada toca só com a unidade.

Ela roda sem computador

Sem conexões de áudio, MIDI ou pedal.

Decida como vai gravar antes de sair de casa.

O que ela traz e o que não traz

Menor que a MK3, com metade do peso.

Ela é feita para a mochila, não para um mixer de estúdio.

Como ela se compara com a MK3

Nenhum histórico de firmware nem registro de falha.

Então não há versão mínima para conferir.

Downloads e documentos oficiais

O registro libera mais do que o software.

Confira o que ele libera antes de comprar outro sintetizador.

Ela roda sem computador

Vídeo oficial do equipamento

Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.

Conexões e configuração

Ela roda sem computador

Resposta curta. Não, e a Native Instruments afirma isso direto: o próprio FAQ deles diz que a MIKRO não pode ser usada sem computador.

Ela funciona de duas formas, as duas precisando de um host. Como controlador de hardware para o software MASCHINE 3, ou como plug-in VST, Audio Unit ou AAX carregado dentro de uma DAW. Nenhum modo faz a unidade produzir som sozinha.

A ativação precisa de internet uma vez. O MASCHINE 3 é baixado e licenciado pelo Native Access, que precisa de conexão na primeira vez, depois roda offline.

Nem a MIKRO nem a MK3 completa é standalone. A unidade genuinamente standalone desta linha é a MASCHINE+, que tem processador e armazenamento próprios e não precisa de computador nenhum.

O que ela traz e o que não traz

Resposta curta. Sem interface de áudio embutida, sem portas MIDI e sem entrada de pedal, os três recursos que as outras unidades MASCHINE têm.

O que ela traz em vez disso. 16 pads multicoloridos sensíveis à velocidade, descritos como grandes e muito sensíveis; uma tela compacta (contra as duas telas coloridas de alta resolução da MK3); um encoder multifunção (contra os oito knobs sensíveis ao toque mais um encoder de 4 direções da MK3); e uma Smart Strip de toque duplo, o mesmo controle que a MK3 e a MASCHINE+ têm.

Gravação. Sem caminho de áudio próprio, a MIKRO grava por uma interface de áudio dedicada ou pela placa de som embutida do computador.

Pontos de atenção

Como ela se compara com a MK3

Resposta curta. 320 x 177 x 45 mm (L x P x A), 1,12 kg: a mesma largura dos 320 x 301 x 41 mm da MK3, menor em profundidade e altura, e metade do peso.

Alimentação por USB 2.0 bus power, sem fonte externa. Um cabo só faz energia e controle.

A biblioteca também é menor. Komplete Select mais uma biblioteca Maschine Central de 7 GB, segundo a própria tabela comparativa da Native Instruments contra a MK3.

Software compartilhado. Registrar a MIKRO libera as versões completas do Massive, do Monark e do Reaktor Prism pelo Native Access, igual à MK3 e à MASCHINE+.

Dicas profissionais

Vale saber antes do show

Planeje o caminho do áudio. O que grava os pads também precisa ir na mala; as opções estão em O que ela traz e o que não traz.

Ative o MASCHINE 3 em casa. Faça isso numa rede conhecida, não no local do evento.

Confira qual rig tem a interface. Um produtor que alterna entre a MIKRO e a MK3 tem interface de áudio numa e não na outra.

Firmware, drivers e manuais

Downloads e documentos oficiais

Vá à Native Instruments para os arquivos em si. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Nenhum número de versão, histórico de mudanças ou atualizador de firmware pôde ser alcançado para a MASCHINE MIKRO, então nenhum está linkado aqui, e nenhum recall ou aviso de serviço foi encontrado para ela.

Perguntas frequentes

Respostas rápidas

A MASCHINE MIKRO pode ser usada sem computador?
Não. As duas formas de usar precisam de um computador host.
Ela tem interface de áudio embutida?
Não.
Como eu gravo os pads dela, então?
Via interface externa ou placa de som.
Como ela se compara em tamanho com a MK3?
Mesma largura, bem mais curta de frente para trás.
Como ela é alimentada?
Pelo USB, a partir do computador.
Qual software ela roda?
MASCHINE 3, como na MK3 e na MASCHINE+.
Existe uma versão de firmware publicada para a MIKRO?
Nenhuma encontrada.
Qual é a MASCHINE verdadeiramente standalone?
A MASCHINE+.

Normalmente usado com

O que você normalmente encontra ao lado dele em cabines de verdade, com base em instalações de clube, festival e rental, e não em documento de fabricante.

Native Instruments Todas as marcas Base de conhecimento FAQ e Soluções Dicionário

Vai tocar logo e não está funcionando?

Iniciar o Modo Emergência

Fique com o Emergency Card

A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.

Cadastrar e receber

Fontes: a própria página de produto da MASCHINE MIKRO e o quadro comparativo da Native Instruments contra a MK3, verificados em 22 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.