O Save My Gig nasceu em inglês e a versão em português está em constante evolução. Encontrou alguma tradução estranha? Conte pra gente.
Booth briefing. O MC-707 é o maior dos dois grooveboxes da série AIRA da Roland, com o MC-101, a versão menor, como parceiro compacto. Tem oito tracks, 16 pads, o motor de som ZEN-Core, um sequenciador de passos TR-REC, um sampler e efeitos por track e master, com clips disparados em scenes. A Roland o apresenta como um jeito de criar uma música ou tocar um set ao vivo sem computador, e a interface de áudio USB grava cada uma das oito partes numa track própria da DAW. Num setup, ele acrescenta saídas atribuíveis, um loop de send e return e duas saídas MIDI.
Fast Lane
MC-707: perfil do equipamento
O groovebox de tamanho normal da série MC, feito para um setup e alimentado pela tomada.
- O que sai
- MIX OUT (L/MONO, R) e ASSIGNABLE OUT (L, R), todos em P10. SEND/RETURN (L/MONO, R) em P10. EXT IN (L/MONO/MIC, R), com entrada de microfone TRS. PHONES em plugue P10 estéreo.
- Nível de saída
- N/D.
- Mantendo o tempo
- MIDI IN, MIDI OUT1 e MIDI OUT2. MIDI por USB.
- Computador e driver
- USB B para áudio e MIDI, com o driver da própria Roland.
- Alimentação
- Fonte AC de 2.000 mA. Sem opção de pilhas ou de alimentação USB. 2,1 kg sem a fonte.
- Dimensões e peso
- 42,6 cm de largura, 26,3 de profundidade, 6 de altura (16,8 × 10,4 × 2,4 pol). 2,1 kg / 4,6 lb.
- Lançado em
- 2019
O site da Roland: especificações, manuais e histórico de atualizações.
MC-707: cinco coisas para saber
O MC-707 em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.
Só tomada, e sem plano B.
É a única peça deste setup que não dá para improvisar num local.
Quatro saídas P10: um par de mix e um par atribuível.
São dois canais a mais do que um mixer espera de uma caixa.
Um loop de send e return, e um EXT IN que também serve de canal de microfone.
São os dois conectores que o MC-101 não tem.
Duas saídas MIDI, então ele pode ficar no centro de um setup de hardware.
O MC-101 tem uma.
As falhas nomeadas dele se concentram no MIDI.
As quatro estão corrigidas até a 1.82.
Vídeo oficial do equipamento
Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.
Conexões e configuração
Entradas e saídas de áudio
Resposta curta. Dois pares de saída, um loop de send e return e uma entrada de linha, tudo em plugues P10, com uma saída de fone também em P10.
Saídas atribuíveis. Este par é o motivo para levar o MC-707 em vez do MC-101. Uma parte roteada para lá sai da máquina em dois plugues próprios, então o técnico pode tratar como uma fonte separada: comprimir o bumbo, fazer side-chain contra ele, ou mandar uma parte de voz para onde o resto da mistura não vai.
Send e return. Um pedal ou unidade de rack externa fica dentro da mistura da máquina e não depois dela, então um efeito de hardware pode ir em uma track em vez de em tudo.
EXT IN. É um par de linha. Selecione MIC e o plugue da esquerda vira entrada de microfone TRS. A partir do firmware 1.71 de maio de 2021, os envios de delay e reverb valem também para EXT IN e PC IN.
Nível. N/D. Ajuste contra a cabine na passagem de som, e ajuste o par atribuível separadamente: o mixer vai tratar esses dois plugues como mais uma fonte e não como parte da mistura.
Clock e MIDI
Resposta curta. Uma entrada MIDI e duas saídas MIDI, todas em DIN de cinco pinos, mais MIDI por USB.
Duas saídas MIDI. Duas máquinas podem receber clock e notas desta sem caixa de thru no caminho. O MC-101 tem uma saída, então um segundo seguidor lá precisa de caixa de thru.
Falhas de MIDI. Três das quatro falhas nomeadas são de MIDI, e as três estão corrigidas até a 1.82. Elas estão listadas em Firmware.
Se o MC-707 é o clock do set, confira primeiro a versão dele. Um setup em que o arpejo e as trocas de clip precisam estar certos é exatamente o setup de que essas três correções tratam.
O que o computador precisa
Resposta curta. Uma porta USB B leva áudio e MIDI, e precisa do driver da própria Roland: 1.0.3 para macOS Sonoma 14 ou posterior, 1.0.1 para Windows 10 e 11.
USB B é o conector quadrado mais antigo. Um laptop recente só com Type-C precisa de adaptador ou de um cabo B para C, então leve um junto com a máquina.
O driver é um download separado do programa de sistema. Uma máquina que aparece no computador e não produz áudio normalmente é o driver e não o firmware.
PC IN. O áudio que chega do computador pode entrar nos efeitos da máquina junto com as tracks dela, pelos envios descritos em Entradas e saídas de áudio.
Alimentação, peso e tamanho
Resposta curta. A tomada é a única forma de ligar: sem pilhas, sem alimentação por USB e sem alternativa DC.
Planeje a fonte como você planeja o laptop. Leve uma reserva se a máquina é peça central do set, e etiquete a fonte: uma de 2.000 mA da Roland não é intercambiável com os adaptadores pequenos do resto da mochila.
Uma máquina que não liga é a fonte ou a tomada. Não há outra forma de alimentação para comparar.
2,1 kg sem a fonte, 426 mm de largura e 263 mm de profundidade. Ela pede uma bancada de verdade e não um canto da prateleira da cabine, e com essa largura não divide a superfície com um laptop com folga.
Pontos de atenção
Firmware
Resposta curta. O MC-707 tem quatro falhas nomeadas, três delas de MIDI e uma num caminho de roteamento que fica mudo.
1.82, junho de 2023. Tocar o arpejador por um teclado MIDI externo podia deixá-lo incontrolável, e ao trocar de clip o MSB e o LSB do Bank Select enviados saíam invertidos. As duas importam num setup em que esta máquina comanda outros equipamentos.
1.81, novembro de 2022. O arpejo podia parar de funcionar direito quando o canal MIDI era trocado.
1.72, maio de 2021. Sem som quando os pads eram roteados para COMP1 até COMP6 numa track DRUM + COMP. A única falha aqui que é interna e não externa, e a que aparece como uma parte que simplesmente não chega.
Mesmo firmware do MC-101. As duas máquinas compartilham números de versão, datas e correções, então compará-las pela versão não diz nada sobre nenhuma. As duas pararam na 1.82 em junho de 2023.
Recursos novos: 1.80 e 1.71. Setembro de 2022 trouxe salvar clip, desfazer e refazer e importação de packs do Roland Cloud. Maio de 2021 trouxe a scene chain e os envios de efeito descritos em Entradas e saídas de áudio.
Dicas profissionais
Antes do show
Coloque a fonte na bolsa primeiro. É improvável que o local ou outro artista tenha uma reserva.
Peça quatro canais, não dois. O par atribuível só serve se o mixer tiver onde colocá-lo, e essa conversa funciona melhor antes de o técnico ter feito o patch do palco.
Decida com antecedência para que servem as duas saídas MIDI. Planeje a ligação antes de chegar à cabine.
Atualize uma vez e pare de pensar nisso. A 1.82 é o fim da linha.
Firmware, drivers e manuais
Downloads e documentos oficiais
Os manuais, os drivers e o programa de sistema estão no site da Roland. Os links abaixo vão para as páginas da própria Roland, que ficam atualizadas.
A versão de referência do programa de sistema é a 1.82. As versões do driver estão em O que o computador precisa.
Downloads de firmware. Página oficial de firmware da Roland →
Manuais. Página oficial de manuais da Roland →
Link quebrado? Avise a gente e nós corrigimos.
Perguntas frequentes
Respostas rápidas
- O MC-707 funciona com pilhas?
- Não. Só tomada.
- Posso alimentar ele por uma porta USB?
- Não, o USB aqui é para dados. A máquina fica desligada sem a fonte.
- Para que servem as saídas atribuíveis?
- Dar a uma parte o próprio canal no mixer. O MC-101 não tem.
- Ele tem loop de send e return?
- Sim, e o MC-101 não tem.
- Posso plugar um microfone nele?
- Sim, pelo EXT IN.
- Em que nível de saída ele trabalha?
- N/D, então leia nos medidores do mixer na passagem de som, par atribuível incluído.
- Quantas saídas MIDI ele tem?
- Duas, OUT1 e OUT2.
- Ele precisa de driver?
- Sim, o da própria Roland, instalado à parte do programa de sistema.
- Em qual firmware ele deveria estar?
- 1.82, que traz todas as correções que a Roland publicou.
- O MC-101 é só um MC-707 menor?
- Não. Eles compartilham as versões de firmware, mas os conectores e a alimentação diferem bastante.
Grooveboxes relacionados
Normalmente usado com
O que você normalmente encontra ao lado dele em cabines de verdade, com base em instalações de clube, festival e rental, e não em documento de fabricante.
Roland Todas as marcas Base de conhecimento FAQ e Soluções Dicionário
Vai tocar logo e não está funcionando?
Iniciar o Modo EmergênciaFique com o Emergency Card
A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.
Cadastrar e receberO cadastro é gratuito e vale em todo o Save My Gig. A gente manda um e-mail de confirmação primeiro. Seu endereço fica guardado na Brevo, nosso provedor de e-mail. Você pode cancelar quando quiser. Privacidade
Fontes: a própria página de especificações do MC-707 da Roland, o anúncio de 5 de setembro de 2019, o índice de manuais do proprietário e o histórico de atualizações publicado até a versão 1.82, verificados em 17 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.