Xone:24 y Xone:24C, el manual de campo

Las cinco cosas del Xone:24 que cambian lo que pasa después, si estás leyendo esto dentro de la cabina. Las cinco están explicadas completas más abajo en esta página.

Respuesta corta. Mira el botón MASTER INSERT. El mixer sale de fábrica con plugs de cortocircuito en los conectores del insert, y Allen & Heath titula su propia foto de producto de los dos modelos como "Top view with master insert shorting plugs", lo que muestra que esperan que estén ahí. Si esos plugs desaparecieron y el botón MASTER INSERT está encendido sin nada conectado, la salida de master está muerta mientras todas las demás luces del mixer se ven completamente normales.

Por qué pasa. Activar el insert corta el camino de la señal de master y la manda afuera por los conectores SND de atrás y de vuelta por los RTN. Sin nada conectado, los plugs de cortocircuito son lo que cierra ese lazo. Sin plugs y sin equipo externo, la señal sale y nunca vuelve, y nada en el panel está hecho para avisarte.

Solución ahora. Aprieta MASTER INSERT para que quede apagado. El master vuelve en el acto. Si de verdad necesitas el insert, conecta algo o encuentra los plugs de cortocircuito.

Evitarlo la próxima. Mira el botón del insert en la prueba de sonido, antes de que se llene la sala. En un alquiler o una cabina compartida, fíjate que los conectores de atrás tengan sus plugs mientras cableas y no después.

Relacionados: El master insert mata el master El panel trasero

Esta es solo del Xone:24C. En un Xone:24C el switch de entrada del canal puede estar parado al medio, en USB, y una tornamesa que funciona queda muda sin que nada más en el mixer se vea mal. En un Xone:24 no existe posición del medio donde el switch pueda quedar parado, así que esa falla en particular no te puede pasar.

Por qué pasa. En el C el switch tiene una tercera posición entre PH y LN, y alimenta el canal desde la computadora en vez de desde el conector. Sin computadora conectada, o con la computadora conectada sin reproducir nada, el canal se alimenta de silencio. El gain funciona, el EQ funciona, el medidor no marca nada, y la tornamesa está perfecta.

Solución ahora. Empuja el switch hasta el fondo en PH para una tornamesa, o hasta el fondo en LN para una fuente de línea. Haz lo mismo en el canal aux si se quedó mudo un micrófono: su switch es MIC / USB / AUX y tiene la misma posición del medio.

Evitarlo la próxima. Pon los dos switches de canal y el del aux en un extremo firme durante la prueba de sonido, y miralos en vez de buscarlos al tacto. Un switch parado al centro se parece mucho a un switch parado en cualquier otro lado en una cabina oscura.

Relacionados: Cómo saber cuál de los dos tienes enfrente La tarjeta de sonido del 24C, completa

Respuesta corta. Dos cosas hacen esto en un 24C y ninguna toca lo que escucha la sala.

El switch trasero. Esos dos switches traseros deciden qué mandan los canales 1 y 2 HACIA ARRIBA, a la computadora, sea para control por timecode o para grabar las entradas de hardware. No tocan nada de la mezcla analógica, y justamente por eso son peligrosos: con vinilo de timecode y el switch en LN, la etapa RIAA queda fuera del camino hacia la computadora, así que el mixer suena perfectamente bien mientras el software no ve nada que sirva.

El modo. El modo no es un ajuste de software y no vuelve solo al valor por defecto. Solo cambia con una combinación de botones al encender, sobrevive al apagado, y nada en el panel te dice en qué modo estás, así que el modo en el que lo dejó el DJ anterior es el modo con el que llegaste. Si el mixer quedó en modo DAW, tu timecode no está en los pares de entrada que espera tu software.

Solución ahora. Pon el switch trasero USB IN de ese canal en PH y después revisa el modo. El mixer tiene que estar apagado antes de empezar. Mantén los dos botones CUE, el del Channel 1 y el del Channel 2, enciende el mixer con el switch de standby del panel trasero, deja los dos botones de cue apretados unos tres segundos después de que encienda y después suéltalos. El botón CUE del canal AUX parpadea en rojo rápido para mostrar el estado de setup, y el botón FILTER azul parpadeando muestra el modo en el que estás. Después es uno de tres botones, y cuál de ellos importa: el botón FILTER del AUX es el modo STREAM, el botón FILTER del Channel 1 es el modo DVS PRO y el botón FILTER del Channel 2 es el modo DAW. DVS PRO pone el CH1 en las entradas USB 1 y 2 y el CH2 en las 3 y 4. Es un ciclo de energía, así que hazlo antes de abrir la puerta.

Evitarlo la próxima. Configura el modo cuando llegas, no cuando falla, y acuérdate de que lo que dejes es lo que hereda el DJ que sigue.

Relacionados: DVS, y quién soporta realmente este mixer La tarjeta de sonido del 24C, completa

Respuesta corta. Ese canal no está asignado al filtro. Un canal solo está en el filtro cuando su botón FILTER está encendido en azul, y los tres canales se pueden asignar, incluido el canal de aux y mic. El barrido de frecuencia va desde menos de 20 Hz hasta más de 20 kHz en el punto de corte de menos 3 dB, con un control de resonancia marcado MILD to WILD.

Por qué pasa. Hay un filtro y tres puertas de entrada, y la puerta es el botón FILTER azul del canal. Apagado quiere decir que los controles de frecuencia y resonancia están funcionando perfectamente sobre nada.

Y un ciclo de energía alcanza para borrarlas. Apagar la energía de la red resetea dos cosas del filtro. Allen & Heath dice que la respuesta del filtro vuelve a la salida HPF y que las asignaciones de FILTER de los canales quedan en OFF cuando se apaga la energía de la red del mixer, así que después de cualquier ciclo de energía ningún canal está en el filtro y el filtro es un pasa-altos hasta que aprietes algo.

Solución ahora. Pulsa FILTER en el canal que quieres, y fíjate cuáles otros están encendidos antes de barrer, porque todo lo que está adentro se mueve junto.

Evitarlo la próxima. Define las asignaciones en la misma pasada que las ganancias. Y si estabas buscando un pasa-banda, en este mixer no existe.

Relacionados: Un solo filtro, sin pasa-banda Antes de abrir el primer canal

Respuesta corta. El cable IEC no va a ayudar. Una fuente externa DC, que viene con el mixer, que acepta de 100 a 240 V a 50 o 60 Hz y consume 35 W máximo, conectada a un conector DC de dos pines con sujetacables. Hay un switch de energía atrás.

Por qué pasa. La mayoría de los mixers analógicos que un DJ se encuentra tienen la fuente adentro y usan cable de alimentación común, y ningún local se queda sin uno. Esto no es el arreglo del Xone:43. El 43 tiene la fuente adentro del mixer y solo necesita un cable IEC, que cualquier local consigue. Si esta fuente externa desaparece, el mixer no funciona y ningún cable del edificio lo va a salvar. Una fuente perdida en un Xone:24 es un mixer que no enciende y para el que no se puede improvisar.

Solución ahora. No hay solución en la sala. Consigue la fuente del propio mixer donde sea que viva, o consigue otro mixer.

Evitarlo la próxima. Si el mixer es tuyo, la fuente es parte de él y viaja en el mismo case. Si es alquilado, confirma que la fuente está en la caja al retirarlo y no en el depósito.

Relacionados: El panel trasero, las salidas y la fuente externa El checklist previo al show

Situación. 14 de octubre de 2025, la fecha en la propia página de prensa de Allen & Heath, que anunció este mixer y el Xone:24C juntos. Los dos mixers están en la página de la línea Xone actual de Allen & Heath y en stock en varias tiendas.

Qué significa la C. Allen & Heath nunca dice qué significa la C. No aparece en el comunicado, ni en las dos páginas de producto, ni en las dos páginas de recursos, ni en los dos manuales. USB-C y la convención del 23C y el 43C para un mixer con tarjeta de sonido son las dos lecturas plausibles, y ninguna de las dos es de ellos, así que ninguna se imprime acá como hecho.

Fallas. No se encontró ninguna falla, boletín de servicio ni recall de los dos mixers en la base de conocimiento de Allen & Heath. El producto tiene menos de un año, así que eso es un resultado vacío y no un veredicto de confiabilidad, y esta página no lo convierte en uno en ninguna de las dos direcciones. Un dueño reportó problemas de conexión USB con un iPad y una Mac que se resolvieron con un cambio por garantía. Un reporte, en un producto nuevo, no es patrón y no es recall, y queda registrado acá por lo que es.

Relacionados: Lo que no está documentado La tarjeta de sonido del 24C, completa

Qué vino antes de ellos. gearnews describe a los dos como actualizaciones del Xone:23 y del Xone:23C. El comunicado de Allen & Heath no lo dice y la cita que hay adentro tampoco, así que este sitio no registra ninguna sucesión. El indicio es real, el 23 y el 23C salieron de la página de la línea actual y el mini innoFADER que era opcional en el 23 acá es estándar, y aun así sigue siendo una afirmación de una reseña y no del fabricante.

Qué saca la etapa CleanFeed. Allen & Heath describe la captura de master por USB como "Post Insert / Post CleanFeed / Pre Master Level". La definición de clean feed que ellos mismos publican en otro lado es una señal con los canales de micrófono quitados, y aun así el canal aux de este mixer está documentado mandando el mic a la salida de record. Las dos cosas no pueden ser ciertas en el mismo sentido, así que esta página no afirma qué quita realmente la etapa CleanFeed de la captura por USB. Si la transmisión necesita el micrófono, pruébalo antes de salir al aire.

Firmware. No existe sección de firmware en el manual y no existe archivo de firmware en la página de recursos, solo un driver de Windows. Eso quiere decir que Allen & Heath no publica camino de actualización, que no es lo mismo que probar que no hay firmware adentro. Por la misma lógica, la trampa del actualizador en Apple Silicon que agarra a un Xone:K2 viejo no está documentada para este mixer, y tampoco está descartada.

Qué tan idénticos son en realidad. Los dos mixers comparten una tabla de especificaciones en los documentos de la propia Allen & Heath, lo que es evidencia fuerte de que los caminos analógicos son los mismos y no es un esquema eléctrico. Nadie publicó una declaración de que sean idénticos en producción, así que esta página dice especificados de forma idéntica en vez de idénticos.

Montaje en rack. No se encontró ningún kit de rack para los dos mixers en los recursos de Allen & Heath ni en su sitio de soporte. Eso quiere decir que el montaje en rack no está documentado, que no es lo mismo que decir que es imposible, y esta página dice solo lo primero.

Cuándo empezaron a entregarse. Allen & Heath anunció los dos mixers el 14 de octubre de 2025 y no publicó fecha de entrega. Los dos estaban en stock en varias tiendas el 12 de agosto de 2026, lo que es una observación sobre tiendas y no una declaración del fabricante.

Tamaño y peso. Ninguno de los dos user guides imprime tamaño ni peso de ninguno de los dos mixers. No aparecen dimensiones, ni peso, ni rango de temperatura o humedad de operación, ni valor de fusible en ninguno de los dos documentos, así que cualquier número de eso viene de otro lado y no del manual, y esta página lo dice en vez de pasarlos como especificación de manual.

Dónde se fabrican. Allen & Heath no publica país de fabricación para este mixer. Lo que publican es una política: fabrican en el Reino Unido y en China, con el mismo estándar, y no nombran ningún modelo de ninguno de los dos lados de esa línea.

Relacionados: Dónde están parados estos mixers DVS, y quién soporta realmente este mixer

Esta sección es solo del 24C. Un Xone:24 no tiene nada de esto. El Xone:24 no tiene conector USB, no tiene MIDI, no tiene tarjeta de sonido y no tiene firmware. La lista de conectores del panel trasero no trae ningún conector USB de ningún tipo, así que una laptop no tiene dónde conectarse. Eso es un conector ausente, no una función desactivada.

La interfaz. 6 canales de entrada y 6 de salida, que Allen & Heath promociona como "12 Channel: 3 x Stereo In / 3 x Stereo Out" contando las dos direcciones. 16 bits y 24 bits, a 44,1, 48, 88,2 y 96 kHz, por USB 2.0 en Type-C. El alineamiento es 0 dBu en menos 15 dBFS, y los tamaños de buffer van de 32 a 8192 muestras.

Drivers. Class compliant en macOS y en iOS, donde Allen & Heath no publica ninguna descarga porque el aparato se presenta como dispositivo Core Audio y Core MIDI. Windows 10 y 11 necesitan su driver, versión 5.72.0.

Los tres puertos. Un puerto HOST USB-C que lleva la tarjeta de sonido y el MIDI, y dos puertos HUB USB-C para controladoras y otros aparatos. Allen & Heath especifica los tres en hasta 7,5 W cada uno. Los dueños reportan que la computadora tiene que ir al puerto HOST dedicado, el que tiene el dibujo de una laptop, y que un cable USB-C solo de carga no conecta absolutamente nada. La diferencia entre los puertos está en el manual de Allen & Heath; el cable es reporte de campo y la solución es un cable de datos.

Qué son los dos puertos hub, y qué necesitan. Los dos puertos HUB son lo que reemplaza al X:Link en este mixer. Allen & Heath los describe como puertos hub USB-C duales que reemplazan al X:Link, llevando control MIDI expandido y agregación de audio para software de DJ o de DAW por una computadora conectada, y soportan el Xone:K3 y los controladores de la serie K antiguos, además de dispositivos USB-C class compliant de terceros, en topología estrella para que el host reconozca cada dispositivo conectado individualmente. La especificación es explícita en que los puertos hub funcionan solo de host a hub y de hub a host, así que un controlador conectado a un puerto hub sin computadora en el puerto HOST no llega a ningún lado.

Alimentación por el bus, y carga por el puerto HOST. Cada uno de los tres puertos USB-C entrega hasta 7,5 W de alimentación por el bus, y Allen & Heath dice que el puerto HOST puede entregar energía inversa para cargar dispositivos host USB class compliant, como tablets y celulares, mientras están conectados y en uso.

Los tres modos. Son tres modos de USB. STREAM, que es el modo por defecto, manda el master en USB IN 1/2 y las entradas RCA del CH1 y del CH2 en 3/4 y 5/6. DVS PRO manda el CH1 en 1/2, el CH2 en 3/4 y el master en 5/6. DAW manda el CH1 y el CH2 después del EQ y antes del fader en 1/2 y 3/4, con el master en 5/6.

Dónde toma cada modo el canal, que es la parte que decide tu grabación. Dónde toma el mixer los canales para el USB cambia con el modo, y lo que se mueve es el EQ. En STREAM y en DVS PRO, el Channel 1 y el Channel 2 suben a la computadora desde sus entradas RCA antes del gain y antes del EQ, que es lo que el timecode necesita y que también quiere decir que nada de tu gain ni de tu EQ está en ese envío. Solo el modo DAW los toma después del EQ y antes del fader, que es por lo que Allen & Heath describe ese modo como el de captura de stems y postproducción.

Grabar los movimientos junto con el audio. En el modo DAW Allen & Heath dice que los movimientos de fader en tiempo real del Channel 1, del Channel 2 y del crossfader pueden grabarse como automatización MIDI, así que los movimientos entran en la sesión junto con el audio.

Cómo se cambian, y por qué importa. El modo no es un ajuste de software y no vuelve solo al valor por defecto. Solo cambia con una combinación de botones al encender, sobrevive al apagado, y nada en el panel te dice en qué modo estás, así que el modo en el que lo dejó el DJ anterior es el modo con el que llegaste. La condición de Allen & Heath, en sus propias palabras: Presiona y mantén los botones CUE del canal 1 y del canal 2 en el panel de arriba. Enciende el mixer con el switch de standby del panel trasero... Pulsa el botón FILTER para elegir el USB MODE que quieras.

La combinación de botones, completa. El modo de USB solo se define mientras el mixer se está encendiendo. Allen & Heath dice que las opciones de configuración de ruteo del USB MODE solo pueden definirse al encender el mixer, con el proceso de power-up setup, y que el mixer tiene que estar apagado antes de empezar ese proceso. No hay forma de cambiarlo con el mixer andando. Mantén los dos botones CUE, el del Channel 1 y el del Channel 2, enciende el mixer con el switch de standby del panel trasero, deja los dos botones de cue apretados unos tres segundos después de que encienda y después suéltalos. El botón CUE del canal AUX parpadea en rojo rápido para mostrar el estado de setup, y el botón FILTER azul parpadeando muestra el modo en el que estás. Después es uno de tres botones, y cuál de ellos importa: el botón FILTER del AUX es el modo STREAM, el botón FILTER del Channel 1 es el modo DVS PRO y el botón FILTER del Channel 2 es el modo DAW.

Y no es el setup del modo de cue. Dos setups distintos de este mixer usan los mismos dos botones de cue, y confundirlos te da el resultado equivocado sin nada en el panel que lo avise. El modo de USB se cambia en frío, manteniendo los dos botones de cue de canal mientras enciendes el mixer. El modo de cue, trabado o no trabado, se cambia con el mixer ya andando, manteniendo esos mismos dos botones cinco segundos. Mismos botones, condición de partida distinta, cosa cambiada distinta.

El return por USB. Elegir USB en el switch de entrada de un canal alimenta ese canal con el par estéreo de salida correspondiente del puerto HOST. Son tres returns estéreo, uno por canal.

Los dos switches traseros que nadie nota. Esos dos switches traseros deciden qué mandan los canales 1 y 2 HACIA ARRIBA, a la computadora, sea para control por timecode o para grabar las entradas de hardware. No tocan nada de la mezcla analógica, y justamente por eso son peligrosos: con vinilo de timecode y el switch en LN, la etapa RIAA queda fuera del camino hacia la computadora, así que el mixer suena perfectamente bien mientras el software no ve nada que sirva. La descripción de la propia Allen & Heath: Ajusta el USB IN de los canales 1 y 2 ('upstream', del mixer al host USB) en LN (para nivel de línea) o PH (para nivel RIAA) como señal de entrada al host USB.

MIDI. El MIDI sale por el puerto USB HOST y por nada más, y todo mensaje es fijo en el canal 16. No existe conector MIDI DIN. Mapeados: los faders del CH1 y del CH2 en CC 05 y 06, el crossfader en CC 04, los botones HPF y LPF del VCF y el control FREQ en CC 07, los botones de assign del FILTER de los canales, los botones de cue como comandos de nota, y el botón MASTER INSERT IN.

Relacionados: DVS, y quién soporta realmente este mixer Una tornamesa está muda y el switch está al medio

Respuesta corta. Entonces la frase correcta es esta: el mixer tiene un modo de ruteo DVS PRO y es class compliant en Mac y en iOS, así que funciona con software de timecode que te deja elegir entradas a mano. No está certificado ni soportado oficialmente por ningún fabricante de DVS que se haya podido confirmar, y nada en este sitio lo llama listo para Serato DVS.

Qué dijo cada fabricante. Ningún software de DJ aparece nombrado en ninguna parte del manual de Allen & Heath para este mixer. Solo habla de "compatible DJ software". Serato no lista el Xone:24C para DVS; su artículo sobre Allen & Heath nombra el Xone:DB2, el Xone:DB4 y el Xone:43C. El equipo de Algoriddim afirma en su propio foro que este hardware "is not currently officially supported by djay on any platform", con un pedido registrado el 28 de octubre de 2025. Traktor, rekordbox y Virtual DJ no publicaron nada en ninguna de las dos direcciones.

Por qué la diferencia merece todo este espacio. Certificado quiere decir que el fabricante probó el hardware y te va a dar soporte cuando falle. Compatible quiere decir que la señal llega a donde tiene que llegar y estás por tu cuenta. Los dos sirven; solo uno es algo que se le promete a un promotor.

Si vas a usar timecode igual. Pon el mixer en modo DVS PRO, deja los switches traseros USB IN de los canales 1 y 2 en PH para vinilo de timecode, y cuenta con elegir las entradas a mano en el software en vez de encontrar un preset con el nombre de este mixer.

Grabar en una Mac. Allen & Heath publica un artículo que cubre todos sus modelos Xone actuales: si no puedes grabar de un Xone por USB en una Mac, la causa es el permiso de micrófono de la aplicación de grabación en macOS, y no el mixer. Sus interfaces siguen el framework Core Audio de Apple, así que no hay nada para ajustar del lado del hardware y no hay nada roto en él.

Relacionados: La tarjeta de sonido del 24C, completa El software no ve timecode

Respuesta corta. El mixer sale de fábrica con plugs de cortocircuito en los conectores del insert, y Allen & Heath titula su propia foto de producto de los dos modelos como "Top view with master insert shorting plugs", lo que muestra que esperan que estén ahí. Si esos plugs desaparecieron y el botón MASTER INSERT está encendido sin nada conectado, la salida de master está muerta mientras todas las demás luces del mixer se ven completamente normales.

Qué es. El send y return es un insert de master y no un send por canal: SND y RTN en RCA para izquierda y derecha atrás, activados por el botón MASTER INSERT en el panel de arriba, a menos 2 dBu nominal y más 18 dBu máximo.

Los jumpers, en sus palabras. La línea de Allen & Heath: Los jumpers, conectados entre MASTER INSERT SND L / RTN L y MASTER INSERT SND R / RTN R, mantienen la continuidad del camino de la señal de master Esos plugs chicos son lo único que mantiene continuo el camino de la señal de master mientras el insert está activado y no hay nada más conectado ahí, y la palabra que Allen & Heath usa para ellos en el manual es jumpers y no plugs de cortocircuito, que es el término para buscar en su documento.

Y su instrucción es dejarlos puestos. Por defecto, los jumpers del MASTER INSERT quedan conectados entre los conectores INSERT SND y RTN. Si no hay FX ni procesador conectado, tienen que quedarse en su lugar para evitar que el audio de la mezcla principal se corte si el switch MASTER INSERT se activa sin querer.

Por qué es lo primero que hay que mirar. No existe luz de aviso para esto ni comportamiento de medidor que lo delate. Los canales funcionan, el cue funciona, el booth funciona. Solo la sala está en silencio.

Errores comunes. Apretar MASTER INSERT para ver qué hace, en la prueba de sonido, en un mixer cuyos plugs de cortocircuito se fueron con el último que lo alquiló.

Relacionados: El master está muerto y todo se ve normal El panel trasero

Respuesta corta. Dos canales estéreo, CH1 y CH2, más un Channel A auxiliar para micrófono o fuente de línea. Allen & Heath lo cuenta como 2 + 1. Phono solo en CH1 y CH2, así que dos tornamesas es el límite. La etapa RIAA está especificada con más 42 dB de ganancia a 1 kHz, con 6 mV RMS marcando 0 VU a 1 kHz.

Las otras entradas. Tres entradas de línea en RCA, una para CH1, una para CH2 y una para el canal aux. Un conector combi balanceado atrás, que acepta XLR o TRS de un cuarto de pulgada, con más 40 dB de ganancia y ruido equivalente de entrada de menos 115 dB a 40 dB de ganancia con fuente de 150 ohms.

El mic entra en la grabación, y eso no es lo que hacen los Xone más grandes. El micrófono llega a la salida de record en este mixer. Eso es lo contrario del Xone:92 y del Xone:96, donde un clean feed saca el mic de la grabación y solo un servicio autorizado o un jumper interno lo cambia, así que un DJ que aprendió el hábito en esas mesas tiene que desaprenderlo acá. La frase del propio manual para el switch de encendido y apagado del Channel A: Enciende o apaga el audio del canal encaminado a las salidas master LR MIX y REC. Útil cuando se usa un micrófono sin switch propio, para meter y sacar la voz de la mezcla con facilidad.

La falla fuerte. No conectes fuentes de nivel LINE en las entradas PHONO, porque van a sobrecargar el preamplificador y causar distorsión de señal severa a nivel alto.

Y la misma regla al revés. La nota de Allen & Heath sobre las entradas de línea: No conectes tornamesas que necesitan ecualización RIAA. Y evita cables de baja calidad como los que suelen venir con equipo doméstico, porque pueden afectar la calidad del camino de la señal y se vuelven poco confiables rápido en el uso.

Los micrófonos que este mixer no acepta. Su nota sobre la entrada de mic: No uses micrófonos de alta impedancia ni micrófonos condensadores que necesitan phantom power. Y evita micrófonos no balanceados siempre que se pueda.

Apagar el canal aux no te limpia los auriculares. Apagar el canal aux Channel A no lo saca de tus auriculares. La nota junto a ese switch es que no afecta la salida de la señal del Channel A hacia el CUE, así que un micrófono que está apagado para la sala sigue vivo en el monitoreo.

Errores comunes. Suponer que un MC queda fuera de la grabación porque eso es lo que hace un Xone:92. Acá queda adentro, y el switch que lo saca es el switch de canal encendido.

Relacionados: Un solo filtro, sin pasa-banda El panel trasero

Respuesta corta. El assign del crossfader es fijo y no existe switch de assign. CH1 es siempre X y CH2 es siempre Y. Lo que este mixer tiene en su lugar es un switch X FADER ON/OFF, que es como se saca el crossfader del camino de la señal, y un DJ acostumbrado al assign por canal del Xone:43 va a buscar algo que no existe.

La frase de la propia Allen & Heath. La asignación del fader del canal 1 es fija en el lado izquierdo (X) del crossfader. La asignación del fader del canal 2 es fija en el lado derecho (Y).

El fader en sí. Un mini innoFADER VCA de 45 mm, instalado de fábrica, con tres curvas: constant power, transition y fast-cut. El corte es mejor que menos 90 dB a 1 kHz con más 10 dBu de entrada. Un mini innoFADER de fábrica es raro en un mixer de este tamaño, y en el Xone:43 el mismo fader es un upgrade pago.

Qué más está debajo del crossfader. El crossfader es un amplificador controlado por voltaje y también afecta el nivel de las señales ruteadas por el Xone:VCF, así que un canal que está en el filtro sigue estando debajo del crossfader. Apagar el crossfader con el switch X FADER ON/OFF hace que el Channel 1 y el Channel 2 pasen por fuera del crossfader por completo.

Por qué agarra a la gente. Es exactamente lo contrario del Xone:43, que tiene switches de assign X / OFF / Y por canal y ningún switch de encendido y apagado. Un DJ que se mueve entre los dos busca un control que no existe, en las dos direcciones.

Relacionados: El master insert mata el master Antes de abrir el primer canal

Respuesta corta. Hay un filtro y hace solo pasa-altos y pasa-bajos. No hay pasa-banda en este mixer, a diferencia del Xone:43, el Xone:92 y el Xone:96, así que los trucos de notch y all-pass que hacen esas mesas no están disponibles acá.

La especificación, tal cual. 1 x Voltage Controlled Filter, HPF / LPF, frecuencia y resonancia ajustables, asignable al CH 1 y 2 más el canal Aux

Cómo entra un canal. Un canal solo está en el filtro cuando su botón FILTER está encendido en azul, y los tres canales se pueden asignar, incluido el canal de aux y mic. El barrido de frecuencia va desde menos de 20 Hz hasta más de 20 kHz en el punto de corte de menos 3 dB, con un control de resonancia marcado MILD to WILD.

Dónde está en el camino. Allen & Heath informa el punto de derivación en este mixer: el filtro está después del gain, después del EQ y después del fader. Vale saberlo porque quiere decir que el fader del canal está antes del filtro: bajar el fader se lleva la señal filtrada, en vez de dejar una cola resonante colgando en la sala.

Una respuesta por vez, y sin chasquido al cambiar. HPF y LPF son un solo filtro con dos respuestas y no pueden estar los dos encendidos. Apretar un switch deselecciona el otro automáticamente. Allen & Heath describe la conmutación como soft-switching analógico, así que la salida de la mezcla no se ve afectada por artefactos electrónicos audibles cuando cambias el tipo de filtro o mandas un canal al filtro con la sala escuchando.

Qué le hace el switch de energía. Apagar la energía de la red resetea dos cosas del filtro. Allen & Heath dice que la respuesta del filtro vuelve a la salida HPF y que las asignaciones de FILTER de los canales quedan en OFF cuando se apaga la energía de la red del mixer, así que después de cualquier ciclo de energía ningún canal está en el filtro y el filtro es un pasa-altos hasta que aprietes algo.

Errores comunes. Buscar el pasa-banda. No hay botón BPF en este mixer, así que las combinaciones de notch y all-pass que hacen el Xone:43 y el Xone:92 no están disponibles acá.

Relacionados: La perilla del filtro no hace nada Tres bandas y un kill total

Respuesta corta. Tres bandas en CH1 y CH2, más 6 dB de refuerzo y un Total Kill de menos 75 dB en cada banda, así que es un aislador y no un EQ shelving. HF es shelving arriba de 3,5 kHz, MF es 1,1 kHz y LF es shelving abajo de 500 Hz.

El canal aux. El canal aux tiene un EQ shelving de 2 bandas, más y menos 12 dB, en 4,4 kHz y 160 Hz.

Medición, y no es una escalera. Los medidores de la mezcla son escaleras de 12 LEDs que van de menos 25 dBu a más 12 dBu. La medición de canal no es escalera: es un solo LED de tres colores por canal, verde de menos 25 a 0 dBu, azul arriba de 0 hasta más 12 dBu y rojo arriba de más 12 dBu, así que acá el ajuste de ganancia se hace por color y no leyendo una escala.

Cómo dice Allen & Heath que se ajusta la ganancia contra ese color. Allen & Heath dice cómo ajustar el gain del canal contra ese LED único. Ajústalo para que el LED quede verde, promediando cerca de 0 en los medidores cuando el canal está en cue, con picos alrededor de más 6 a más 9 apareciendo en azul. Si el LED queda rojo de forma continua, baja el control de gain.

Relacionados: Ajuste de niveles, y qué muestran los medidores Un solo filtro, sin pasa-banda

Respuesta corta. Los medidores principales del Xone:24 no siempre muestran el master. Los medidores principales siguen lo que está mostrando el monitor en vez de mostrar siempre el master. Muestran el nivel de la MIX principal por defecto, esa lectura queda reemplazada por el nivel del canal de entrada cada vez que hay un switch CUE de canal activo, y con el SPLIT cue encendido el medidor MIX de la izquierda muestra el nivel de la señal de cue y el de la derecha muestra el bus de la mezcla. Así que un medidor que dejó de coincidir con la sala normalmente es un botón de cue y no una falla.

La perilla MASTER tampoco está en los medidores. El control rotativo MASTER no mueve los medidores y no mueve el booth. Allen & Heath dice con todas las letras que no afecta el nivel de la salida BOOTH ni los medidores, y que el nivel del audio de la MIX en el cue se toma antes del MASTER para evitar una diferencia por dónde esté el control MASTER. Un mixer midiendo bien en una sala silenciosa es una perilla MASTER que está abajo.

Dónde ubicarse. La indicación de la propia Allen & Heath es trabajar con los medidores promediando cerca de 0 y los picos más altos entre más 6 y más 9. Si el indicador PK queda encendido, el gain o el EQ está clipeando.

Allen & Heath sobre niveles, con calma. El manual trae una página entera sobre niveles, y su número para música normal es una señal que va de menos 6 a más 6 en los medidores con un promedio cerca de 0 dB. El argumento es directo: empujar los medidores hasta que piquen fuerte no da más volumen, da distorsión de la señal, el volumen máximo lo define el sistema de amplificación y parlantes y no el mixer, y quedarse en el rango normal es lo que deja headroom para picos inesperados y mantiene la señal bien arriba del piso de ruido. También advierten que el oído comprimiendo y cerrándose con niveles altos es un aviso de daño auditivo y no una razón para subir el sistema.

Errores comunes. Leer los medidores de la mezcla con un botón de cue apretado y concluir que el master está bien. Lo que está en esos medidores es el canal en cue, y el master puede estar en cualquier lado.

Relacionados: Modos de cue, split cue y el setup que mutea tus auriculares Tres bandas y un kill total

Respuesta corta. El Xone:24 y el Xone:24C tienen los dos modos de cue, y los dos manuales publican cómo pasar de uno al otro. El cue no es trabado por defecto: un cue queda encendido hasta que se aprieta de nuevo su botón o se elige otro cue. Hay una perilla de mezcla CUE y MST, y los auriculares entran en un TRS de un cuarto de pulgada o en un conector de 3,5 mm al frente.

Los dos modos. Allen & Heath da dos modos para los botones CUE. No trabado es el modo por defecto, en el que un cue queda encendido hasta que se aprieta de nuevo su botón o se elige otro cue de canal. Trabado deja que los switches de cue sigan activos cuando eliges otro cue de canal, y cualquier cue activo se apaga apretando de nuevo su propio botón.

El procedimiento, con el mixer ya encendido. El procedimiento está en el user guide del Xone:24 y se hace con el mixer ya encendido. Mantén los dos botones CUE, el del Channel 1 y el del Channel 2, apretados durante cinco segundos. El botón CUE del canal AUX empieza a parpadear en rojo rápido para mostrar que el mixer está en estado de setup, y el botón CUE del Channel 1 o del Channel 2 que esté parpadeando en rojo es el modo en el que estás ahora. Aprieta el botón CUE del Channel 1 para cues no trabados o el del Channel 2 para cues trabados, y después aprieta el botón CUE del canal AUX para guardar el cambio y salir del setup.

Y por eso no es algo para hacer en medio del set. Esto no es algo para hacer con un track sonando. Allen & Heath dice que la salida de auriculares queda muteada mientras el setup con el mixer encendido está activo y vuelve cuando sales de él, así que mantener los dos botones CUE de canal cinco segundos te saca el monitoreo hasta que aprietes el botón CUE del AUX para salir. Si algún botón de cue ya estaba activo cuando entraste, vuelve en el mismo estado al salir, y el modo que elegiste rige a partir del próximo toque de un botón de cue.

Sobrevive al switch de energía. El modo de cue elegido queda guardado en el mixer cuando se apaga y vuelve la próxima vez que se enciende, así que el modo en el que lo dejó el DJ anterior es el modo que encontraste hasta que alguien lo cambie.

En un Xone:24C, dos setups comparten esos dos botones. Dos setups distintos de este mixer usan los mismos dos botones de cue, y confundirlos te da el resultado equivocado sin nada en el panel que lo avise. El modo de USB se cambia en frío, manteniendo los dos botones de cue de canal mientras enciendes el mixer. El modo de cue, trabado o no trabado, se cambia con el mixer ya andando, manteniendo esos mismos dos botones cinco segundos. Mismos botones, condición de partida distinta, cosa cambiada distinta.

Split cue. Con SPLIT encendido, el bus de CUE toma solo el canal izquierdo y deja el programa en el canal derecho. La perilla de mezcla CUE y MST deja de funcionar cuando el split cue está encendido. Allen & Heath dice que encender el SPLIT CUE reemplaza ese control automáticamente, así que una perilla de mezcla que se murió normalmente es el botón SPLIT y no la perilla.

Auriculares. Allen & Heath pide auriculares estéreo de buena calidad hechos para monitoreo de DJ, y específicamente auriculares cerrados, que dan el máximo aislamiento acústico cuando estás cueando una fuente contra una sala fuerte.

Relacionados: Ajuste de niveles, y qué muestran los medidores La tarjeta de sonido del 24C, completa

Averigua primero cuál mixer es. Cuenta las posiciones de un switch de entrada de canal. Dos quiere decir Xone:24 y no hay USB en ninguna parte. Tres quiere decir Xone:24C, y la del medio es una forma de quedar mudo que no existe en el otro mixer.

Mira el botón MASTER INSERT. Apagado es el estado que quieres, salvo que haya algo conectado. Esta es la falla que parece un PA muerto y es un botón.

Empuja cada switch de entrada hasta el tope. En un 24C eso quiere decir pasar el medio, a propósito, en los dos canales y en el aux. Hazlo con la vista, no al tacto.

Usa el X FADER ON/OFF, no un switch de assign. En este mixer no hay switch de assign. CH1 es X y CH2 es Y y ninguno de los dos cambia, así que el switch de encendido y apagado es la única forma de que el crossfader salga del camino de la señal.

Baja los amplificadores antes de tocar el switch de energía. Allen & Heath dice el orden para encender y apagar, y protege a los parlantes y no al mixer. Es práctica estándar bajar o apagar los amplificadores de potencia conectados, o los parlantes activos, antes de encender o apagar la energía de red del mixer, para evitar daños al sistema de parlantes por transitorios de encendido. También piden que revises que el plug DC esté encajado hasta el fondo en el conector del panel trasero antes de encender.

Haz el modo de cue antes de abrir la puerta, no durante. Mantener los dos botones CUE de canal cinco segundos en un mixer encendido lo mete en setup y te mutea los auriculares hasta que aprietes el botón CUE del AUX para salir. Está bueno saber que existe y está mal descubrirlo en medio de una mezcla.

En un 24C, configura el modo de USB apenas llegas. Es una combinación de botones al encender, sobrevive al apagado y nada en el panel lo muestra. Lo que eligió el DJ anterior es lo que tienes hasta que lo cambies.

Relacionados: El checklist previo al show Cómo saber cuál de los dos tienes enfrente

Salidas. Master en un XLR balanceado a más 4 dBu nominal y más 22 dBu máximo, con ruido residual en menos 93 dBu. Booth en un RCA no balanceado a 0 dBu nominal y más 18 dBu máximo, con control de nivel propio. Record en un RCA no balanceado a menos 10 dBV nominal y más 8 dBV máximo, tomado antes del nivel de master.

En sus palabras. Booth es No balanceada (RCA). Salida estéreo a nivel LINE con control de nivel dedicado para el monitoreo local del DJ. Record es No balanceada (RCA). Salida LR MIX antes del nivel de MASTER, para conectar a grabadores externos.

Energía, y es una fuente externa. Una fuente externa DC, que viene con el mixer, que acepta de 100 a 240 V a 50 o 60 Hz y consume 35 W máximo, conectada a un conector DC de dos pines con sujetacables. Hay un switch de energía atrás.

El orden para encenderlo. Allen & Heath dice el orden para encender y apagar, y protege a los parlantes y no al mixer. Es práctica estándar bajar o apagar los amplificadores de potencia conectados, o los parlantes activos, antes de encender o apagar la energía de red del mixer, para evitar daños al sistema de parlantes por transitorios de encendido. También piden que revises que el plug DC esté encajado hasta el fondo en el conector del panel trasero antes de encender.

Esto no es el arreglo del Xone:43. Esto no es el arreglo del Xone:43. El 43 tiene la fuente adentro del mixer y solo necesita un cable IEC, que cualquier local consigue. Si esta fuente externa desaparece, el mixer no funciona y ningún cable del edificio lo va a salvar.

El terminal de tierra, y las tornamesas para las que está. El Xone:24 tiene un terminal de tierra de chasis en la parte de atrás, un tornillo de tierra robusto para conectar las tiras de tierra de las tornamesas y evitar zumbido de tierra. La advertencia impresa junto a él es evitar tornamesas autoaterrizadas sin tira de tierra dedicada, porque con esas no queda nada para sujetar en ese terminal.

Tamaño y peso. 190 mm de ancho, 108 mm de alto, 314 mm de profundidad. 2,7 kg en el Xone:24, y 2,8 kg en el Xone:24C. Ninguno de los dos user guides imprime tamaño ni peso de ninguno de los dos mixers. No aparecen dimensiones, ni peso, ni rango de temperatura o humedad de operación, ni valor de fusible en ninguno de los dos documentos, así que cualquier número de eso viene de otro lado y no del manual, y esta página lo dice en vez de pasarlos como especificación de manual.

Montaje en rack. No se encontró ningún kit de rack para los dos mixers en los recursos de Allen & Heath ni en su sitio de soporte. Eso quiere decir que el montaje en rack no está documentado, que no es lo mismo que decir que es imposible, y esta página dice solo lo primero.

Relacionados: La tarjeta de sonido del 24C, completa El master insert mata el master

Respuesta corta. El switch de energía del Xone:24 es lo último que se enciende y lo primero que se apaga, con los amplificadores o los parlantes activos bajados o apagados alrededor. Allen & Heath dice el orden para encender y apagar, y protege a los parlantes y no al mixer. Es práctica estándar bajar o apagar los amplificadores de potencia conectados, o los parlantes activos, antes de encender o apagar la energía de red del mixer, para evitar daños al sistema de parlantes por transitorios de encendido. También piden que revises que el plug DC esté encajado hasta el fondo en el conector del panel trasero antes de encender.

Qué protege. El orden no es por el mixer. Un transitorio de encendido se va derecho a lo que está amplificado y apuntando a la sala, y ahí es donde cae el daño.

La fuente, antes del switch. Una fuente externa DC, que viene con el mixer, que acepta de 100 a 240 V a 50 o 60 Hz y consume 35 W máximo, conectada a un conector DC de dos pines con sujetacables. Hay un switch de energía atrás.

Relacionados: Ajuste de niveles, y qué muestran los medidores Falta la fuente externa

Respuesta corta. El chasis del Xone:24 está aterrizado por su cable de alimentación, y esa conexión es lo que mantiene el metal que estás tocando en un potencial seguro. La instrucción de Allen & Heath sobre la tierra de red no es negociable: no quites la conexión de tierra del enchufe de alimentación de la consola, porque el chasis de la consola está conectado a la tierra de red por el cable de alimentación para garantizar tu seguridad, y el 0V de audio está conectado internamente al chasis de la consola. Cuando el problema sea un lazo de tierra, la corrección publicada es usar los switches de ground lift del equipo conectado, o desconectar las mallas de los cables en una punta, normalmente en el destino.

El terminal de atrás. El Xone:24 tiene un terminal de tierra de chasis en la parte de atrás, un tornillo de tierra robusto para conectar las tiras de tierra de las tornamesas y evitar zumbido de tierra. La advertencia impresa junto a él es evitar tornamesas autoaterrizadas sin tira de tierra dedicada, porque con esas no queda nada para sujetar en ese terminal.

Por qué aparece el tema. Levantar una tierra de red sí suele silenciar un lazo de tierra, que es justo por lo que se hace en las cabinas, y funciona quitando la protección. Este mixer está entre dos manos, un micrófono y dos tornamesas, así que el zumbido se soluciona en el cableado de audio.

El librito de la caja. Un Safety and Regulatory Information Booklet viene en la caja con el mixer, y Allen & Heath dice que contiene información de seguridad importante y que debe leerse antes de usarlo. Es un librito separado del user guide, así que una unidad de alquiler o de segunda mano que llega sin él perdió el documento de seguridad y no un folleto.

Relacionados: El panel trasero, las salidas y la fuente externa Encender y apagar en el orden correcto

Ve a Allen & Heath por los archivos. Enlazamos sus páginas en lugar de alojar una copia, porque un manual copiado aquí es una foto del día del lanzamiento y el de ellos es el que sigue vigente.

¿Cómo diferencio un Xone:24 de un Xone:24C?

El Xone:24 no tiene conector USB en ninguna parte, y sus dos switches de entrada dicen PH / LN y MIC / AUX. Dos posiciones cada uno. El Xone:24C tiene tres conectores USB-C atrás, y los mismos dos switches dicen PH / USB / LN y MIC / USB / AUX. Tres posiciones cada uno, y la del medio es USB.

¿Cambia algo más entre los dos?

Dos pistas más si estás atrás del mixer: el Xone:24C tiene un par de switches USB IN LN/PH para los canales 1 y 2 que el Xone:24 no tiene. También pesa 2,8 kg contra 2,7 kg, lo que no ayuda nada en una cabina oscura. Esas son las únicas diferencias impresas en el panel de arriba. Todas las demás leyendas son iguales en nombre y en orden de sección entre los dos manuales: GAIN, las tres bandas de EQ, FILTER, CUE, SIG, X FADER y su switch de curva, X FADER ON/OFF, RES, HPF, LPF, FREQ, MASTER INSERT, MASTER, BOOTH, SPLIT, CUE/MST y HEADPHONES.

¿Por qué mi tornamesa está muda en un 24C?

En un Xone:24C el switch de entrada del canal puede estar parado al medio, en USB, y una tornamesa que funciona queda muda sin que nada más en el mixer se vea mal. En un Xone:24 no existe posición del medio donde el switch pueda quedar parado, así que esa falla en particular no te puede pasar.

¿Cuántas tornamesas puedo conectar?

Dos. Phono solo en CH1 y CH2, así que dos tornamesas es el límite. La etapa RIAA está especificada con más 42 dB de ganancia a 1 kHz, con 6 mV RMS marcando 0 VU a 1 kHz.

¿Por qué no sale sonido del master?

El mixer sale de fábrica con plugs de cortocircuito en los conectores del insert, y Allen & Heath titula su propia foto de producto de los dos modelos como "Top view with master insert shorting plugs", lo que muestra que esperan que estén ahí. Si esos plugs desaparecieron y el botón MASTER INSERT está encendido sin nada conectado, la salida de master está muerta mientras todas las demás luces del mixer se ven completamente normales.

¿Cómo saco un canal del crossfader?

El assign del crossfader es fijo y no existe switch de assign. CH1 es siempre X y CH2 es siempre Y. Lo que este mixer tiene en su lugar es un switch X FADER ON/OFF, que es como se saca el crossfader del camino de la señal, y un DJ acostumbrado al assign por canal del Xone:43 va a buscar algo que no existe.

¿Dónde está el filtro pasa-banda?

Hay un filtro y hace solo pasa-altos y pasa-bajos. No hay pasa-banda en este mixer, a diferencia del Xone:43, el Xone:92 y el Xone:96, así que los trucos de notch y all-pass que hacen esas mesas no están disponibles acá.

¿El filtro está antes o después del fader?

Allen & Heath informa el punto de derivación en este mixer: el filtro está después del gain, después del EQ y después del fader.

¿Por qué desaparecieron mis asignaciones de filtro?

Apagar la energía de la red resetea dos cosas del filtro. Allen & Heath dice que la respuesta del filtro vuelve a la salida HPF y que las asignaciones de FILTER de los canales quedan en OFF cuando se apaga la energía de la red del mixer, así que después de cualquier ciclo de energía ningún canal está en el filtro y el filtro es un pasa-altos hasta que aprietes algo.

¿Cómo cambio entre cue trabado y no trabado?

El procedimiento está en el user guide del Xone:24 y se hace con el mixer ya encendido. Mantén los dos botones CUE, el del Channel 1 y el del Channel 2, apretados durante cinco segundos. El botón CUE del canal AUX empieza a parpadear en rojo rápido para mostrar que el mixer está en estado de setup, y el botón CUE del Channel 1 o del Channel 2 que esté parpadeando en rojo es el modo en el que estás ahora. Aprieta el botón CUE del Channel 1 para cues no trabados o el del Channel 2 para cues trabados, y después aprieta el botón CUE del canal AUX para guardar el cambio y salir del setup. Esto no es algo para hacer con un track sonando. Allen & Heath dice que la salida de auriculares queda muteada mientras el setup con el mixer encendido está activo y vuelve cuando sales de él, así que mantener los dos botones CUE de canal cinco segundos te saca el monitoreo hasta que aprietes el botón CUE del AUX para salir. Si algún botón de cue ya estaba activo cuando entraste, vuelve en el mismo estado al salir, y el modo que elegiste rige a partir del próximo toque de un botón de cue.

¿Por qué la perilla CUE y MST dejó de hacer algo?

La perilla de mezcla CUE y MST deja de funcionar cuando el split cue está encendido. Allen & Heath dice que encender el SPLIT CUE reemplaza ese control automáticamente, así que una perilla de mezcla que se murió normalmente es el botón SPLIT y no la perilla.

¿Por qué los medidores de la mezcla no muestran mi master?

Los medidores principales siguen lo que está mostrando el monitor en vez de mostrar siempre el master. Muestran el nivel de la MIX principal por defecto, esa lectura queda reemplazada por el nivel del canal de entrada cada vez que hay un switch CUE de canal activo, y con el SPLIT cue encendido el medidor MIX de la izquierda muestra el nivel de la señal de cue y el de la derecha muestra el bus de la mezcla. Así que un medidor que dejó de coincidir con la sala normalmente es un botón de cue y no una falla.

¿Puedo usar un micrófono condensador?

No uses micrófonos de alta impedancia ni micrófonos condensadores que necesitan phantom power. Y evita micrófonos no balanceados siempre que se pueda.

¿El mic llega a la grabación?

El micrófono llega a la salida de record en este mixer. Eso es lo contrario del Xone:92 y del Xone:96, donde un clean feed saca el mic de la grabación y solo un servicio autorizado o un jumper interno lo cambia, así que un DJ que aprendió el hábito en esas mesas tiene que desaprenderlo acá.

¿El Xone:24C está listo para Serato DVS?

Entonces la frase correcta es esta: el mixer tiene un modo de ruteo DVS PRO y es class compliant en Mac y en iOS, así que funciona con software de timecode que te deja elegir entradas a mano. No está certificado ni soportado oficialmente por ningún fabricante de DVS que se haya podido confirmar, y nada en este sitio lo llama listo para Serato DVS.

¿Necesito driver?

Class compliant en macOS y en iOS, donde Allen & Heath no publica ninguna descarga porque el aparato se presenta como dispositivo Core Audio y Core MIDI. Windows 10 y 11 necesitan su driver, versión 5.72.0.

¿Cuántos canales tiene la tarjeta de sonido?

6 canales de entrada y 6 de salida, que Allen & Heath promociona como "12 Channel: 3 x Stereo In / 3 x Stereo Out" contando las dos direcciones. 16 bits y 24 bits, a 44,1, 48, 88,2 y 96 kHz, por USB 2.0 en Type-C. El alineamiento es 0 dBu en menos 15 dBFS, y los tamaños de buffer van de 32 a 8192 muestras.

¿Cómo cambio el modo de USB?

El modo de USB solo se define mientras el mixer se está encendiendo. Allen & Heath dice que las opciones de configuración de ruteo del USB MODE solo pueden definirse al encender el mixer, con el proceso de power-up setup, y que el mixer tiene que estar apagado antes de empezar ese proceso. No hay forma de cambiarlo con el mixer andando. Mantén los dos botones CUE, el del Channel 1 y el del Channel 2, enciende el mixer con el switch de standby del panel trasero, deja los dos botones de cue apretados unos tres segundos después de que encienda y después suéltalos. El botón CUE del canal AUX parpadea en rojo rápido para mostrar el estado de setup, y el botón FILTER azul parpadeando muestra el modo en el que estás. Después es uno de tres botones, y cuál de ellos importa: el botón FILTER del AUX es el modo STREAM, el botón FILTER del Channel 1 es el modo DVS PRO y el botón FILTER del Channel 2 es el modo DAW.

¿En qué puerto USB-C va la laptop?

Los dueños reportan que la computadora tiene que ir al puerto HOST dedicado, el que tiene el dibujo de una laptop, y que un cable USB-C solo de carga no conecta absolutamente nada. La diferencia entre los puertos está en el manual de Allen & Heath; el cable es reporte de campo y la solución es un cable de datos.

No puedo grabar de él en una Mac.

Allen & Heath publica un artículo que cubre todos sus modelos Xone actuales: si no puedes grabar de un Xone por USB en una Mac, la causa es el permiso de micrófono de la aplicación de grabación en macOS, y no el mixer. Sus interfaces siguen el framework Core Audio de Apple, así que no hay nada para ajustar del lado del hardware y no hay nada roto en él.

¿En qué versión de firmware debería estar?

No existe sección de firmware en el manual y no existe archivo de firmware en la página de recursos, solo un driver de Windows. Eso quiere decir que Allen & Heath no publica camino de actualización, que no es lo mismo que probar que no hay firmware adentro. Por la misma lógica, la trampa del actualizador en Apple Silicon que agarra a un Xone:K2 viejo no está documentada para este mixer, y tampoco está descartada.

¿Usa cable IEC?

Una fuente externa DC, que viene con el mixer, que acepta de 100 a 240 V a 50 o 60 Hz y consume 35 W máximo, conectada a un conector DC de dos pines con sujetacables. Hay un switch de energía atrás.

¿Se puede montar en rack?

No se encontró ningún kit de rack para los dos mixers en los recursos de Allen & Heath ni en su sitio de soporte. Eso quiere decir que el montaje en rack no está documentado, que no es lo mismo que decir que es imposible, y esta página dice solo lo primero.

¿Qué tamaño tiene?

190 mm de ancho, 108 mm de alto, 314 mm de profundidad. 2,7 kg en el Xone:24, y 2,8 kg en el Xone:24C. Ninguno de los dos user guides imprime tamaño ni peso de ninguno de los dos mixers. No aparecen dimensiones, ni peso, ni rango de temperatura o humedad de operación, ni valor de fusible en ninguno de los dos documentos, así que cualquier número de eso viene de otro lado y no del manual, y esta página lo dice en vez de pasarlos como especificación de manual.

¿Reemplazan al Xone:23?

gearnews describe a los dos como actualizaciones del Xone:23 y del Xone:23C. El comunicado de Allen & Heath no lo dice y la cita que hay adentro tampoco, así que este sitio no registra ninguna sucesión. El indicio es real, el 23 y el 23C salieron de la página de la línea actual y el mini innoFADER que era opcional en el 23 acá es estándar, y aun así sigue siendo una afirmación de una reseña y no del fabricante.

¿Qué significa la C?

Allen & Heath nunca dice qué significa la C. No aparece en el comunicado, ni en las dos páginas de producto, ni en las dos páginas de recursos, ni en los dos manuales. USB-C y la convención del 23C y el 43C para un mixer con tarjeta de sonido son las dos lecturas plausibles, y ninguna de las dos es de ellos, así que ninguna se imprime acá como hecho.