Lanzado en 2016 Revisado: 18 de octubre de 2026

PLX-500, manual de campo

Tornamesa direct drive Pioneer DJ PLX-500, vista superior

Booth briefing. La PLX-500 es la tornamesa de tracción directa de entrada de la línea PLX de Pioneer DJ, para DJs que empiezan con vinilo y para coleccionistas de discos. Toca a 33 1/3, 45 y 78 rpm, acepta cápsulas VM o MM y tiene un selector atrás que permite conectarla tanto a la entrada phono de un mixer como directo a parlantes amplificados. Un puerto USB graba discos en una computadora con el rekordbox gratuito, sin driver que instalar, lo que la convierte en una forma de digitalizar una colección además de tocarla. Es una tornamesa para aprender y para escuchar tanto como para la cabina.

Fast Lane

PLX-500: perfil del equipo

La tornamesa direct-drive de entrada de la línea PLX: 10,7 kg y 450 mm de ancho, con un puerto USB que graba en una computadora.

Qué sale
PHONO a 2,5 mV o LINE a 150 mV, elegidos con el interruptor PHONO/LINE del panel trasero.
Nivel de salida
Cápsula VM montada, de 3,0 g a 4,0 g. El brazo acepta VM o MM hasta 9,5 g, no MC. Lectura de 0 a 4,0 g en pasos de 0,1 g.
Mantener el tempo
Direct drive tipo servo en un motor DC brushless de 3 fases, 33 1/3, 45 y 78 rpm. Pitch de ±8 por ciento. Torque de arranque de 1,6 kg-cm o más, tiempo de arranque de 1 segundo o menos, wow and flutter de 0,15 por ciento o menos WRMS y relación señal/ruido de 50 dB o más. Freno electrónico, plato de aluminio fundido de 332 mm.
Computadora y driver
USB Type-B, Mac o Windows. Sin software de driver. Grabación en rekordbox 4.2.1 o posterior.
Alimentación
AC 110 a 120 V o 220 a 240 V a 50/60 Hz, 11 W, cable suministrado. 450 mm de ancho, 367,5 mm de profundidad, 158,5 mm de alto, 10,7 kg.
Dimensiones y peso
45 cm de ancho, 36,8 de profundidad, 15,8 de alto (17,7 × 14,5 × 6,2 pulg). 10,7 kg / 23,6 lb.
Lanzado en
2016

Manual de instrucciones PLX-500 DRH1378E, Especificaciones y Solución de problemas.

Las cinco cosas que deciden tu show

El PLX-500 en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.

Ajusta el interruptor PHONO/LINE según lo que conectes.

Un interruptor en la posición equivocada es lo primero que hay que revisar cuando el volumen sale bajo o distorsionado.

El interruptor PHONO/LINE

La elección de cápsula se limita a VM y MM.

Una cápsula de 5 g o menos necesita el peso de shell.

Cápsulas

¿Mixer sin entrada PHONO? Cambia a LINE y usa una entrada LINE.

Deja el interruptor en PHONO siempre que haya una entrada phono libre.

Conectar a un mixer de DJ

El USB graba en una computadora, y no necesita driver.

Solo graba: el puerto USB no controla software.

Grabar por USB

¿Llegó helada del auto? Déjala apagada de 1 a 2 horas antes.

Si se porta raro sin motivo, apagarla 1 minuto y volver a encenderla despeja la estática.

Lugares fríos y estática

Video oficial del equipo

Nota: esta función necesita conexión a internet.

Puntos de atención

El interruptor PHONO/LINE

Respuesta corta. El PLX-500 tiene un interruptor PHONO/LINE en el panel trasero, y decide a qué se puede conectar la unidad. PHONO, 2,5 mV a 1 kHz, sirve para la entrada PHONO de un mixer de DJ o para el terminal PHONO de un amplificador. LINE, 150 mV a 1 kHz, sirve para parlantes activos o cualquier entrada LINE. El manual advierte contra un solo error: alimentar una entrada de nivel phono desde la unidad con el interruptor en LINE. El volumen bajo o distorsionado figura asociado a este interruptor en su tabla de solución de problemas.

Cápsulas: solo VM y MM

Respuesta corta. El PLX-500 viene con un headshell y una cápsula ya montados, y la presión de la aguja para esa cápsula es de 3,0 g a 4,0 g. El brazo acepta una cápsula de hasta 9,5 g, y con una de 5 g o menos el peso de shell suministrado es obligatorio. Solo caben los tipos VM y MM; el manual descarta MC. Al montar otra cápsula, la escala de overhang pone la punta de la aguja a 53 mm de la parte de fijación del brazo, y la altura del brazo y la del elevador del brazo se ajustan de nuevo para ella.

Compatibilidad y configuración

Conectar a un mixer de DJ

Respuesta corta. Conecta el PLX-500 a una entrada PHONO y deja el interruptor en PHONO. Un mixer sin entrada PHONO pide el interruptor en LINE y una entrada LINE, porque el ajuste PHONO no puede darle a ese mixer volumen y calidad de sonido suficientes. En parlantes activos el interruptor también va en LINE, y el cable adaptador de audio incluido convierte el conector estéreo en un mini estéreo donde los parlantes lo necesiten. Haz todas las conexiones primero y enchufa el cable de alimentación al final.

Grabar por USB

Respuesta corta. El PLX-500 tiene un puerto USB Type-B para grabar discos en una computadora Mac o Windows, y el manual afirma que el software de driver USB no es necesario. La grabación se hace en el rekordbox gratuito, versión 4.2.1 o posterior, y el manual te manda a las instrucciones de uso de rekordbox para los pasos. Su nota de activación cubre solo rekordbox dj, rekordbox dvs y rekordbox video. El puerto lleva la grabación a la computadora, y las salidas PHONO/LINE siguen siendo la forma en que la tornamesa suena en un mixer o en parlantes.

Alimentación

Respuesta corta. El PLX-500 funciona con AC 110 V a 120 V o 220 V a 240 V a 50 Hz o 60 Hz y consume 11 W, por el cable de alimentación incluido, que el manual dice que es el que hay que usar. El interruptor POWER no corta toda la energía del tomacorriente, así que el cable es lo que apaga la unidad por completo.

Velocidad. El slider TEMPO cubre más o menos 8 por ciento, y cuatro filas de estroboscopio, encendidas por un LED rojo, muestran la velocidad para red de 50 Hz y 60 Hz a 33 1/3 y 45 rpm.

Dimensiones y peso

Ancho: 450 mm / 17,72 in

Alto: 158,5 mm / 6,24 in

Profundidad: 367,5 mm / 14,47 in

Peso: 10,7 kg / 23,6 lb

Fuentes. La documentación de Pioneer DJ, documento DRH1378E, para ancho, alto, profundidad y peso.

Si algo sale mal

Sin sonido, o sonido bajo

Respuesta corta. En un PLX-500 sin sonido o con sonido bajo, las revisiones del manual son tres: los cables de audio están bien conectados, los terminales y conectores están sucios, y el headshell está bien montado. Izquierda y derecha invertidas significa que las conexiones de los equipos están invertidas, o los cables del headshell, y los colores en los terminales de la cápsula dicen cuál es cuál. Un zumbido bajo durante la reproducción se busca primero en una lámpara fluorescente o en su cable cerca del cable de conexión, que debe quedar lo más lejos posible.

Una aguja que salta

Respuesta corta. En un PLX-500 que salta, el manual lista el mismo conjunto de causas en el mismo orden: la presión de la aguja, un disco alabeado o rayado, una punta de aguja con polvo, el ajuste de anti-skating y la altura del brazo. Una aguja que no baja sobre el disco es la presión de la aguja o un brazo que no está equilibrado en horizontal, y un brazo que se detiene a mitad de camino es un rayón en el disco o el brazo tocando algo. Hacer scratch cambia dos de esos ajustes a propósito: el dial de anti-skating y la altura del brazo se ajustan al estilo de juego.

Lugares fríos y estática

Respuesta corta. Un PLX-500 que entró del frío puede no reproducir, y el manual lo trata como una condición y no como una falla. Pueden formarse gotas de agua dentro de la unidad, en las piezas en movimiento, y el remedio es dejarla reposar de 1 a 2 horas a temperatura ambiente sin encender la energía. La electricidad estática y otras influencias externas también pueden impedir que la tornamesa funcione bien, y la recuperación del manual para eso es apagar la energía, esperar 1 minuto y volver a encender. Nunca limpies la tapa antipolvo mientras suena un disco, porque la estática puede jalar el brazo hacia ella.

Funciones, consejos y mantenimiento

Firmware

No hay firmware para el PLX-500. Su página en el centro de ayuda de Pioneer DJ lista solo el manual de instrucciones: ninguna descarga de firmware y ningún driver.

Documentación oficial. La página del centro de ayuda de Pioneer DJ para este modelo →
¿Encontraste una entrada que se nos pasó? Avísanos y la agregamos.

Llevar una a un show

Revisa el interruptor antes de conectar. Para qué sirve cada posición está en El interruptor PHONO/LINE.

Lleva la cápsula correcta. Los límites están en Cápsulas: solo VM y MM.

Déjala calentar. Después de un trayecto en el frío, dale el tiempo indicado en Lugares fríos y estática.

Quita la tapa de la aguja y el clamper del brazo antes de tocar, y vuelve a poner el clamper para guardarla.

Firmware, drivers y manuales

Descargas y documentos oficiales

Ve a Pioneer DJ por los archivos en sí. Enlazamos sus páginas en lugar de alojar una copia, porque un manual copiado aquí es una foto del día del lanzamiento y el de ellos es el que se mantiene actual.

Manuales. Página oficial de manuales de Pioneer DJ →

¿Link roto? Avísanos y lo corregimos.

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

¿Qué hace el interruptor PHONO/LINE del PLX-500?
Define el nivel de salida: 2,5 mV en PHONO, 150 mV en LINE.
¿Puedo usar una cápsula MC en el PLX-500?
No. Monta una cápsula VM o MM en su lugar.
Mi mixer no tiene entrada phono. ¿Puedo usarla igual?
Sí, para ese caso existe la posición LINE.
¿El PLX-500 necesita driver USB?
No. No hace falta ningún software de driver.
¿Cómo toco discos de 78 rpm?
Presiona 33 y 45 juntos.
¿Hay actualización de firmware para él?
No. No existe ninguna para este modelo.

Tornamesas relacionadas

Normalmente usado con

Lo que normalmente encuentras al lado en booths reales, a partir de instalaciones de club, festival y rental, y no de un documento del fabricante.

Pioneer DJ Todas las marcas Base de conocimiento FAQ y Soluciones Diccionario

¿Vas a tocar pronto y no funciona?

Abrir el modo emergencia

Quédate con la Emergency Card

Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.

Registrarme y recibirla

Fuentes: el manual de instrucciones DRH1378E del PLX-500 de Pioneer DJ, leído por completo, en la página del centro de ayuda del modelo, revisado el 18 de octubre de 2026. Especificaciones suyas, prioridades nuestras.