SC5000 PRIME, o manual de campo

As cinco coisas do SC5000 PRIME que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Resposta curta. O SC5000 PRIME está recusando um sistema de arquivos antes de estar recusando um pen drive. Ele lê exFAT, que a Denon marca como recomendado, e FAT32, e essa é a lista inteira nos dois documentos que cobrem ele.

Por que isso acontece, e por que pega você numa cabine que tem decks mais novos dentro. O guia compartilhado v5.0.0 lista os sistemas de arquivos suportados como "exFAT (recommended), FAT32, HFS+ (SC6000/SC6000M PRIME only)". O HFS+ é excluído do SC5000 e do SC5000M pelo nome, na mesma linha que o concede à dupla SC6000. Então um pen drive formatado no Mac pode ler perfeitamente no SC6000 do outro lado da cabine e não mostrar nada aqui, na mesma rede, no mesmo set. Um drive formatado numa máquina Windows sem pensar duas vezes costuma vir em NTFS, que também não está na lista.

Resolva agora. Mude o pen drive para outra das três portas USB, ou para o slot de cartão SD, antes de assumir que o problema é ele. Se o formato estiver errado, reformate em exFAT em outro computador e copie a música de volta. Se não houver computador, peça emprestado um drive que já leia neste deck, e não no que está do lado dele.

Evite na próxima. Formate e teste todo drive num SC5000, e não no aparelho Engine OS que estiver mais perto. As duas gerações não leem a mesma lista, e só uma delas te avisa disso.

Relacionados: Quais drives e formatos ele lê O que cada slot aceita Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem um reset documentado, e ele é o botão Power do painel traseiro. Segure este botão por 10 segundos para resetar o SC5000 PRIME.

Onde fica o botão. A Denon lista ele como item 2 na seção do painel traseiro do guia do usuário, ao lado da entrada de energia, e é o mesmo botão que liga e desliga o deck. Um toque curto desliga o deck, que não é o que você quer no meio do set. Os dez segundos são a diferença inteira entre as duas ações, então segure e conte.

O que a Denon não diz. O guia dá o reset e não dá uma lista do que faz um deck parar de responder. Então esta página também não oferece uma causa. O que ela pode te dar é a saída documentada e a ordem em que tentar.

Resolva agora. Alcance a parte de trás, segure o botão Power por dez segundos inteiros e deixe o deck reiniciar. Só o deck que você está segurando reinicia, então os outros players, o mixer e a rede continuam de pé.

Antes de cortar a energia. Tente o reset antes da chave da parede. A Denon coloca um circuito de proteção para ejetar com segurança todas as mídias depois de uma queda inesperada de energia e proteger os seus dados de corrupção, e religar a energia devolve a operação normal, então uma queda repentina é sobrevivível, mas num rig onde várias unidades PRIME e o mixer dividem um filtro de linha só, a chave da parede não é uma opção por deck. Ela derruba a cabine inteira para recuperar um deck.

Evite na próxima. Ache o botão Power na montagem e não durante o problema. Ele fica no painel traseiro, fora de vista, e num deck instalado pode estar atrás de um painel de rack ou de um chicote de cabos.

Relacionados: Ligando na energia, e a ordem que a Denon exige Três ajustes em Safety que parecem um deck quebrado Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem um procedimento impresso para isso e uma condição junto. Aperte Media Eject e toque no ícone Eject ao lado do nome do dispositivo na tela. A Denon pede antes que você "make sure none of its tracks are being played on any connected SC5000 PRIME units", e se uma faixa desse dispositivo estiver tocando você é perguntado se quer continuar, o que para a faixa.

A condição é a parte que se pula. A Denon pede primeiro que nenhuma faixa daquele dispositivo esteja tocando em nenhum SC5000 PRIME conectado. Numa cabine em rede isso não é a mesma coisa que nenhuma faixa tocando no deck à sua frente: um pen drive neste player pode estar alimentando uma faixa em outro, e o deck em que você está não vai parecer ocupado.

Se a energia cair no lugar disso. O deck tem um circuito de proteção para ejetar com segurança todas as mídias depois de uma queda inesperada de energia e proteger os seus dados de corrupção, e religar a energia devolve a operação normal. Isso é o mesmo problema resolvido para o caso em que ninguém tem chance de apertar nada, e é um motivo para não tratar uma queda de energia como uma biblioteca perdida.

Evite na próxima. Ejete antes de desconectar, sempre, inclusive no fim do gig, que é quando a tentação de simplesmente puxar é maior.

Relacionados: O que cada slot aceita Ligando players entre si

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem três travas propositais, todas no menu User Profile em Safety, e cada uma se apresenta como defeito de hardware para quem não sabe que ela existe. Nenhuma é defeito. As três são escolha anterior de alguém num deck que você não montou.

A tela ignora um toque na visão geral da faixa. Needle Lock, um ajuste em Profile e Safety que decide se tocar na visão geral da faixa move o playhead durante a reprodução. Com ele ligado ainda dá para fazer isso pausando, ou pondo o prato em Vinyl Mode, encostando no topo do prato e então tocando.

Uma faixa não carrega num deck que está tocando. O deck tem o Lock Playing Deck, que quando ligado exige o deck pausado para uma faixa poder ser carregada nele. Então um load que não faz nada num deck rodando é esse ajuste, e não um knob Select/Load morto.

Os pads e os botões de modo não fazem nada. O deck também tem o Pad Lock, que desabilita os pads e os botões Hot Cue, Loop, Roll e Slicer. Uma seção de pads completamente inerte, com o resto do deck funcionando normal, é a primeira a suspeitar.

Resolva agora. As três moram no mesmo lugar, então uma ida resolve as três. Abra o menu User Profile, vá em Safety, e leia os três ajustes em vez de mudar no escuro. Num deck da casa ou alugado, devolva o que você desligou, porque a próxima pessoa espera o deck como deixou.

Evite na próxima. Leia a página Safety na passagem de som em qualquer deck que você não montou. Leva segundos e tira três formas diferentes de perder tempo depois, nenhuma delas se anuncia no painel.

Relacionados: O deck parou de responder A tela, o prato e a tela do prato

Resposta curta. Uma versão de firmware do SC5000 PRIME carrega uma dependência impressa em outro pedaço de hardware. A Denon coloca em maiúsculas no topo das notas da versão 1.0.2: "X1800 PRIME MUST BE UPDATED TO VERSION 1.1 IN ORDER TO USE THIS SC5000 BUILD."

Por que isso vale saber anos depois. Dependências de firmware entre um player e um mixer não são visíveis de nenhuma das duas unidades. Nada no deck pergunta o que o mixer está rodando, e nada no mixer pergunta o que os players estão rodando. O único lugar onde a exigência existe é uma nota de versão, e nota de versão se lê uma vez e depois se arquiva.

O que fazer com isso. Trate os players e o mixer como um sistema só quando qualquer coisa for atualizada, e atualize num dia em que uma cabine quebrada não custa nada. Nunca no dia do gig. Se você herdar uma instalação em que os players e o mixer estão em safras bem diferentes, isso vale uma hora antes de um gig pago, e não durante um.

O que não dá para te dizer. A Denon declara a exigência para aquela versão específica e não publica uma matriz geral de compatibilidade entre firmware de player e de mixer. Então esta página relata a única dependência documentada e não extrapola uma regra a partir dela.

Relacionados: Atualizando por um pen drive Ligando players entre si

Resposta curta. Se o SC5000 PRIME tem ou não uma baia de drive interna não é algo que esta página consiga te dizer, porque os documentos da própria Denon não concordam. Dois documentos da Denon discordam sobre este player ter ou não um compartimento interno de disco. O guia compartilhado v5.0.0 lista "Media inputs include: (3) USB, SD, and internal SATA drive bay" na lista geral de recursos impressa acima das listas específicas de modelo, e o capítulo SATA Drive Installation é escrito para "your PRIME hardware", sem nomear modelo nenhum. O guia v1.9 do próprio SC5000 não lista compartimento interno na especificação de conexões, e a página de produto do SC5000 da Denon também não lista. Esta página imprime os dois em vez de escolher um.

Por que o guia compartilhado é escrito desse jeito. Aquele item de recurso fica numa lista geral impressa acima das duas listas específicas de modelo, então ele é escrito para o documento e não para um deck dentro dele. O capítulo de SATA é escrito do mesmo jeito. Nenhum dos dois nomeia um modelo, que é exatamente por que nenhum dos dois resolve a questão.

O que fazer antes de comprar um drive para um. Vire o deck e olhe. A baia, onde ela existe nesta linha, é um painel no centro da parte de baixo preso por parafusos. Essa é uma resposta de trinta segundos sobre a unidade na sua frente e ela ganha de qualquer documento, incluindo este.

Por que a página diz isso em vez de escolher um lado. Chutar só valeria alguma coisa se o chute estivesse certo, e leria exatamente igual se estivesse errado. Um DJ que compra um drive confiando numa frase daqui e não acha baia nenhuma para colocar ele foi mal servido por nós, e não pela Denon.

Relacionados: O que cada slot aceita Quais drives e formatos ele lê

Resposta curta. exFAT, que a Denon marca como recomendado, e FAT32. Os dois documentos que cobrem este deck dizem isso, e o compartilhado diz o que ele não lê na mesma frase.

A exclusão, por inteiro. O guia compartilhado v5.0.0 lista os sistemas de arquivos suportados como "exFAT (recommended), FAT32, HFS+ (SC6000/SC6000M PRIME only)". O HFS+ é excluído do SC5000 e do SC5000M pelo nome, na mesma linha que o concede à dupla SC6000.

O guia dele concorda, por conta própria. O guia v1.9 declara direto na seção Devices and File Analysis: "Supported file systems: exFAT (recommended), FAT32". Dois documentos, um deles específico do modelo, é uma resposta mais forte que qualquer um dos dois sozinho.

Uma divergência pequena, e ela não muda nada. Os dois documentos não marcam o mesmo. Os dois guias de modelo imprimem "exFAT (recommended)" e depois FAT32; a própria página de produto do SC5000M da Denon imprime exFAT e depois "FAT32 (recommended)". A dupla de formatos não está em disputa, só qual deles a Denon está apontando.

O que ele toca. AAC/M4A, AIF/AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MP4, Ogg Vorbis e WAV, com AIF/AIFF e WAV documentados de 44,1 a 192 kHz e de 16 a 32 bits, e MP3 de 32 a 320 kbps.

De onde ele lê. cartões SD, SDHC e SDXC, e dispositivos USB de armazenamento em massa, que a Denon dá como memória flash e gavetas externas de HDD.

Relacionados: O pen drive não monta O que cada slot aceita exFAT e FAT32

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem três portas USB Type-A, uma na frente e duas atrás, e um slot de cartão SD, e o slot de cartão aceita cartões SD, SDHC e SDXC.

As três portas USB não são iguais. as portas de trás fornecem 900 mA para dispositivos USB 3.0 e 500 mA para USB 2.0, e a porta da frente fornece 500 mA só para dispositivos USB 2.0. Então um drive alimentado pela porta que se comporta atrás pode dar problema na frente, e isso é especificação e não defeito. Num deck montado dentro de um rack a porta da frente costuma ser a única que dá para alcançar, que é exatamente quando isso importa.

Por que importa. Um deck com uma porta USB morta não é um deck morto. Sobram duas portas e um slot de cartão antes de alguma coisa estar de fato errada.

Relacionados: Quais drives e formatos ele lê Tirando um pen drive com segurança A questão da baia de drive interna

Resposta curta. Dá para ligar em rede até quatro players pela porta Link, que passam a compartilhar bancos de faixas, informação de tempo e BPM e outros dados de faixa.

Onde o cabo vai. A Denon descreve a porta Link como ligando a outro SC5000 PRIME ou a um mixer Denon DJ com o cabo de rede que vem na caixa.

Por que importa numa cabine. Um pen drive num player pode alimentar todos os players da rede, então o pen drive na sua mão não precisa estar no deck em que você está tocando. Isso também quer dizer que um pen drive que você está prestes a puxar pode estar alimentando outra pessoa, que é a condição do procedimento de ejeção.

A regra do fader de pitch, e ela parece defeito. Se o Sync estiver ativado, mover o fader de pitch na unidade SC5000 PRIME "primary" muda a velocidade de todas as unidades sincronizadas, enquanto mover o fader de pitch nas outras unidades não faz nada. Um fader de pitch que se move e não muda nada é essa regra, e não um fader quebrado.

O anel do prato pode reportar o mixer. O deck tem um On Air Mode que muda a iluminação do anel do prato conforme o fader de canal num mixer Denon DJ: com ele ligado, subir o fader muda o anel de branco para a cor que você escolheu, e com ele desligado a sua cor aparece independente do fader. A Denon observa que isso exige conexão a um mixer Denon DJ compatível por Ethernet.

Relacionados: Tirando um pen drive com segurança Uma atualização do player que precisa do mixer atualizado antes

Resposta curta. O SC5000 PRIME traz uma tela sensível ao toque de 7 polegadas, colorida e com backlight de LED, que a Denon dá como 178 mm na diagonal e 152 por 91 mm, um prato de metal de 8 polegadas, 203 mm de diâmetro, que a Denon descreve como "construção em metal com display e circuito capacitivo de toque", e um display de prato colorido de 2,2 polegadas, 56 mm de diâmetro, no centro do jog.

O freio que ninguém acha no escuro. O Wheel Adjust é um knob e não um modo, e a Denon descreve ele assim: Gire este knob para ajustar o quanto o prato resiste a movimentos. Este knob aplica um freio no prato para evitar deriva involuntária por vibração do ambiente vinda de frequências graves, instabilidade da superfície e afins. Um prato que parece mais pesado ou mais leve do que você esperava num deck que você não montou é esse knob, e ele é um controle de verdade com um propósito de verdade numa sala com grave dentro.

O modo Vinyl. O deck tem um botão Vinyl que liga e desliga um modo vinil. Com ele ativo, mover o prato arranha a faixa como você faria com um disco; com ele desativado, mover o prato ajusta a velocidade temporariamente.

O tempo do freio. Também existe um controle Stop Time para a velocidade com que a faixa desacelera até parar por completo, o tempo de freio, quando você pausa com Play/Pause.

O aviso antes de uma faixa acabar. O deck tem um ajuste Track End Warning para quanto tempo antes do fim de uma faixa o deck avisa você. Na camada selecionada o anel do prato e a visão geral da faixa piscam; na camada oposta quem pisca é o botão Layer.

Relacionados: Três ajustes em Safety que parecem um deck quebrado As duas camadas

Resposta curta. O SC5000 PRIME faz reprodução em duas camadas com saídas de áudio individuais, então as duas camadas chegam ao mixer em canais separados.

Por que esse é o ponto do deck. Dois players numa caixa só, em canais separados, é como dois destes viram uma cabine de quatro decks sem uma quarta unidade e sem um segundo cabo de rede.

O que um conjunto único de controles significa. Uma tela, um prato e um conjunto de controles de transporte servem a camada que estiver em foco, então o botão Layer decide o que o hardware está comandando. Um controle que parece fazer a coisa errada normalmente está fazendo a coisa certa para a outra camada.

Relacionados: O que sai atrás Ligando players entre si

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem wireless, e o guia dele documenta isso por inteiro: uma chave de Wi-Fi em Settings com a própria página de ajustes, um menu Wi-Fi no Control Center e um ícone de Wi-Fi no topo da tela Source. A Denon documenta serviços de streaming e de nuvem navegados por ele, e cada um pede que você faça login ou ative o aparelho antes de listar qualquer coisa.

Por que isso surpreende as pessoas, inclusive nós. É fácil supor que um player desta safra seja o offline numa cabine de equipamento mais novo. Ele não é. Nós supusemos e fomos conferir, e o guia respondeu na lata.

O que isso muda num gig. Um serviço de streaming é uma conta e uma rede antes de ser um recurso. A Denon documenta que cada serviço pede que você entre ou ative o aparelho antes de listar qualquer coisa, e isso não é coisa para descobrir na frente de uma sala cheia. O Wi-Fi de casa de show também é o componente menos confiável da maioria das cabines, e um set montado em cima dele tem uma dependência que um pen drive não tem.

Faça assim. Leve a música num pen drive, faça o que for que você planeje fazer além disso. Streaming é um jeito de alcançar uma faixa que você não tem, não um jeito de carregar o set que você tem.

Relacionados: Distância de rádio, e o aviso que a Denon imprime O que cada slot aceita

Formate pensando no deck mais antigo da cabine. Se a sala tem SC5000 e SC6000 dentro, o SC5000 é o da lista mais curta, e um pen drive que ele não lê é um pen drive que a cabine inteira não compartilha. exFAT lê nos dois.

Leia a página Safety na passagem de som. Três ajustes lá dentro parecem hardware quebrado, e um deck que você não montou carrega as respostas de outra pessoa.

Saiba onde fica o botão Power antes de precisar dele. Ele fica no painel traseiro e o reset documentado são dez segundos nele. Num rack, ache ele enquanto as luzes estão acesas.

Ejete antes de puxar, e confira a rede primeiro. Um pen drive neste deck pode estar alimentando uma faixa em outro, e este deck não vai parecer ocupado enquanto isso acontece.

Nunca atualize no dia do gig. Isso vale em todo lugar deste site, e neste deck existe um caso documentado de uma versão de player que precisava do mixer atualizado antes.

Relacionados: O checklist pré-gig Por que dia de gig não se atualiza nada

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem dois pares de saída RCA, um por camada, duas saídas digitais coaxiais em 24 bits e 96 kHz, uma entrada mini TS de 3,5 mm para remote start, uma porta USB Type-B para computador, uma porta Ethernet Link e uma entrada de energia IEC.

Dois pares de saída, e isso são as camadas. Um par RCA por camada é o que põe as duas camadas em canais separados do mixer. Uma cabine cabeada com um par só é uma cabine usando metade do deck.

Os números de áudio. A Denon publica saída analógica de 2,0 Vrms em 0 dBFS e 1 kHz, relação sinal ruído de 116 dB, distorção abaixo de 0,0015 por cento e resposta de 22 a 22.000 Hz, com a saída digital em 96 kHz e 24 bits.

Os fatos físicos. Ele tem 32.0 x 41.9 x 13.5 cm e pesa 3.99 kg, contra os 5.75 kg do SC6000. Ele roda em IEC, 110 a 240 VAC em 50/60 Hz, e 75 W.

O que vem na caixa. dois pares estéreo de cabos de áudio RCA, um cabo USB, um cabo de extensão USB, um cabo de rede, um cabo de energia, um pano de limpeza, um cartão de download do software e o guia do usuário.

Relacionados: As duas camadas Ligando na energia, e a ordem que a Denon exige

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem uma ordem de energia impressa e é uma proibição, não uma sugestão. Ligue o SC5000 PRIME só depois de conectar todos os seus dispositivos de entrada e antes de ligar os amplificadores e as caixas. Desligue os amplificadores e as caixas antes de desligar o SC5000 PRIME.

Por que isso está impresso. Amplificadores e caixas ligados antes da fonte deles são o que transforma um estouro de partida num alto-falante queimado. A ordem é sobre a sala, não sobre o deck.

Se ele parar de responder. Existe um reset documentado no botão Power do painel traseiro, e ele tem a própria seção: o deck parou de responder.

Relacionados: O que sai atrás Distância de rádio, e o aviso que a Denon imprime

Resposta curta. Da versão 1.2.0 em diante a Denon documenta atualizar por pen drive em vez de computador: copie o arquivo img de atualização para a raiz de um pen drive ou cartão SD, coloque na porta USB 1, segure VIEW por dois segundos, abra a página UTILITY, desça até Update e toque em REBOOT. A Denon dá a atualização como levando cerca de dois minutos.

Em que linha de firmware este deck está. O firmware aqui é o Engine OS, uma linha só para toda a linha PRIME em vez de uma matriz por modelo, e tanto este deck quanto o SC5000M aparecem na lista de hardware compatível da própria Engine DJ. A linha documentada é o Engine DJ 5.0, as versões de ponto vêm depois dela, e as notas publicadas param aí.

O que as notas de firmware deste deck de fato registram. Os dois documentos de notas de versão à nossa frente cobrem a 1.0.2 e a 1.2.2. Entre as duas, elas consertam um player que podia resetar depois de horas de scratch pesado, drives que sumiam de um player remoto depois de uma reconexão, bancos de dados maiores que reportavam um aviso de corrupção na seleção de fonte, um player que podia resetar ao ler um banco de dados corrompido, e pastas cujos nomes terminavam em espaço ou ponto fazendo as faixas dentro delas aparecerem como indisponíveis. Essa última vale ler duas vezes se você nomeia pastas na mão.

E a dependência. As notas da 1.0.2 carregam uma exigência impressa sobre o mixer, que tem a própria seção.

Nunca no dia do gig. Atualizar é coisa que se faz num dia em que um deck quebrado não custa nada.

Relacionados: Uma atualização do player que precisa do mixer atualizado antes Por que dia de gig não se atualiza nada

Resposta curta. O SC5000 PRIME tem um transmissor dentro, e a Denon imprime um aviso de distância para ele: "This is a mobile device. Maintain a distance of at least 8 inches / 20 centimeters of separation between the transmitter’s radiating structure(s) and your body or other people nearby."

O que isso significa numa cabine. Vinte centímetros é mais ou menos a distância entre um deck e a frente de uma cabine, então isso é uma instrução de verdade e não uma nota de rodapé jurídica, e é mais um motivo para o deck ficar sobre a superfície em vez de encostado em você.

O que a Denon não imprime para este modelo. Nenhum dos documentos à nossa frente carrega um aviso de superaquecimento ou uma instrução de ventilação para o SC5000, do jeito que o guia compartilhado faz para a dupla mais nova. Isso é uma ausência nos documentos, não uma afirmação de que o deck roda frio, e esta página não vai transformar uma coisa na outra.

Relacionados: Wi-Fi, streaming e a coisa que todo mundo acha que este deck não tem Ligando na energia

Vá até a Denon DJ para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Quais sistemas de arquivos ele lê?

exFAT, que a Denon marca como recomendado, e FAT32. O guia compartilhado que também cobre o SC6000 dá o HFS+ só para aquela dupla, nomeando ela, então um pen drive formatado no Mac é recusado aqui.

Um pen drive do meu SC6000 funciona nele?

Se o pen drive for exFAT ou FAT32, sim. Se for HFS+, não, e isso é documentado e não defeito.

Quais formatos de arquivo ele toca?

AAC/M4A, AIF/AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MP4, Ogg Vorbis e WAV, com AIF/AIFF e WAV documentados de 44,1 a 192 kHz e de 16 a 32 bits, e MP3 de 32 a 320 kbps.

Onde posso colocar a biblioteca?

Ele tem três portas USB Type-A, uma na frente e duas atrás, e um slot de cartão SD.

Ele tem uma baia de drive interna?

Os documentos da própria Denon discordam, então a resposta honesta é olhar o painel de baixo da unidade na sua frente. A seção da baia de drive traz os dois documentos.

Como eu tiro um pen drive?

Aperte Media Eject e toque no ícone Eject ao lado do nome do dispositivo na tela. A Denon pede antes que você "make sure none of its tracks are being played on any connected SC5000 PRIME units", e se uma faixa desse dispositivo estiver tocando você é perguntado se quer continuar, o que para a faixa.

Como eu reseto um deck que travou?

Segure este botão por 10 segundos para resetar o SC5000 PRIME. É o botão Power do painel traseiro.

Quantos players dá para ligar em rede?

Dá para ligar em rede até quatro players pela porta Link, que passam a compartilhar bancos de faixas, informação de tempo e BPM e outros dados de faixa.

Por que o fader de pitch não faz nada?

Se o Sync estiver ativado, mover o fader de pitch na unidade SC5000 PRIME "primary" muda a velocidade de todas as unidades sincronizadas, enquanto mover o fader de pitch nas outras unidades não faz nada.

Ele tem Wi-Fi?

Tem. O guia dele documenta um menu de Wi-Fi, uma chave de Wi-Fi em Settings e serviços de streaming e de nuvem navegados por ele.

Ele tem prato motorizado?

Não, esse é o SC5000M. Este deck tem um display de prato colorido de 2,2 polegadas, 56 mm de diâmetro, no centro do jog, um botão Vinyl e um freio Wheel Adjust no lugar.

Qual a diferença dele para o SC6000?

tela de 7 polegadas em vez de 10,1, prato de 8 polegadas em vez de 8,5, HFS+ excluído pelo nome em vez de suportado, e 3,99 kg em vez de 5,75. A especificação do SC6000 cita um conector IEC com trava e a do SC5000 cita uma entrada IEC comum. A reprodução em duas camadas, as três portas USB, o slot SD, a rede Link de quatro players e os números de áudio são iguais no papel.