DDJ-SX, o manual de campo

As cinco coisas do DDJ-SX que mudam o que vem a seguir, se você está lendo isto na cabine. Todas as cinco estão explicadas por completo mais abaixo nesta página.

Resposta curta. A AlphaTheta publica oito verificações, na ordem deles, para uma unidade que o Serato DJ não enxerga. Instale o driver ASIO no Windows, e note que no Mac não precisa. Confirme que o computador vê a controladora com o DDJ Version Display Utility no Windows ou o System Profiler no Mac. Use o cabo USB que vem incluso. Evite hubs USB e use uma porta que forneça energia. Feche outros programas, protetores de tela e software residente. Desconecte drives externos e teclados. Teste outra porta USB. Depois as configurações de som: Painel de Controle no Windows, ou no Mac remova e redetecte o dispositivo no Audio MIDI Setup.

As duas que todo mundo pula. A AlphaTheta é explícita no manual quickstart: "Connect this unit and the computer directly using the included USB cable. A USB hub cannot be used." O ambiente mínimo exige USB 2.0, e a unidade não é alimentada pelo barramento, então o adaptador tem que estar na mochila.

E a do Mac, no fim da lista deles. Remover o DDJ-SX no Audio MIDI Setup e deixar o sistema conhecer ele de novo é a correção para um registro velho, e um registro velho parece exatamente um cabo morto de onde você está.

Relacionado: Drivers, e a única plataforma que precisa de um O que entra e o que sai Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. O atualizador de firmware precisa do Java. A AlphaTheta diz isso em uma linha: "Java is required to be installed on your computer before running the update file." Num Mac ou PC de hoje sem Java instalado, é por isso que a atualização não inicia, e aquilo parece um download quebrado em vez de uma dependência faltando.

Por que isso aparece como outra coisa. Você baixa o atualizador do DDJ-SX, dá dois cliques e não acontece nada. Sem erro, sem janela, sem barra de progresso. A conclusão natural é um download corrompido, e a causa real é que não existe nada na máquina capaz de rodar o arquivo.

Antes de ir adiante. A Ver. 1.07 é o último firmware e nunca houve outro. A AlphaTheta diz isso direto: "If the firmware version of your unit is Ver.1.07, you don't need to update the firmware." A mudança dela é "Optimized the jog platter sensitivity where the touch sensor level knob is close to max", e o documento recomenda recalibrar os níveis do sensor de toque depois. Se a sua unidade já mostra 1.07 não há nada a fazer e nenhum motivo para brigar com o atualizador.

Relacionado: Firmware, e a dependência que ninguém espera Drivers, e a única plataforma que precisa de um

Resposta curta. Dois problemas de biblioteca que aparecem no manual são configuração e não defeito. Faixas do iTunes sumidas quer dizer que Library e Display não está habilitado no menu SETUP. Arquivos que não podem ser editados quer dizer que o Protect Library está ligado.

Por que isso está numa página de hardware. Da cabine as duas coisas parecem o DDJ-SX ter perdido a sua música, e as duas são ajustes num menu.

O resto da tabela do manual. Sem som quer dizer TRIM, os faders de canal, o crossfader, a chave INPUT SELECT e o MASTER LEVEL. Som distorcido quer dizer MASTER LEVEL e TRIM ajustados para os indicadores laranja acenderem no pico. Reprodução interrompida quer dizer o ajuste de latência no software de driver.

Relacionado: O que entra e o que sai Quando o computador não enxerga a unidade

Resposta curta. A Serato não lista o DDJ-SX original como capaz de DVS, e essa é a armadilha da linha. A página deles de hardware com DVS cita o DDJ-SX2 e o DDJ-SX3 sob upgrade pago, e o DDJ-SZ sob desbloqueado por hardware. O DDJ-SX sem sufixo não aparece em nenhuma das duas listas. A página dele no site da Serato não mostra selo de DVS, o manual quickstart dele não fala nada de DVS nem de vinil de controle, e a página de produto arquivada da Pioneer não tem nenhuma frase sobre controle por vinil. Isso é uma ausência numa lista e não uma negativa impressa, e é o motivo para não comprar este modelo pensando em timecode.

Por que conferir isso antes de comprar. Três modelos numa linha só, painéis quase idênticos, e os dois mais novos estão na lista de DVS da Serato enquanto o original não está em nenhuma das duas listas dela. Um anúncio de usado que diz DDJ-SX está te dizendo qual deles é, e a diferença é se dá para usar vinil de controle ou não.

Como dizer isso com precisão. A Serato não lista ele. Ninguém publicou uma frase dizendo que ele não faz DVS, e este site não vai escrever essa frase no lugar deles. O que dá para afirmar é que a capacidade não aparece em nenhum dos lugares em que apareceria se existisse.

E o rekordbox concorda do lado dele. Na lista do rekordbox ver. 5 da AlphaTheta o DDJ-SX está na linha do rekordbox dj e ausente da linha do rekordbox dvs.

Relacionado: rekordbox, e quanto ele custa nesta unidade O DDJ-SX2, que a Serato lista para DVS como upgrade pago

A dependência. O atualizador de firmware precisa do Java. A AlphaTheta diz isso em uma linha: "Java is required to be installed on your computer before running the update file." Num Mac ou PC de hoje sem Java instalado, é por isso que a atualização não inicia, e aquilo parece um download quebrado em vez de uma dependência faltando.

Onde a coisa está. A Ver. 1.07 é o último firmware e nunca houve outro. A AlphaTheta diz isso direto: "If the firmware version of your unit is Ver.1.07, you don't need to update the firmware." A mudança dela é "Optimized the jog platter sensitivity where the touch sensor level knob is close to max", e o documento recomenda recalibrar os níveis do sensor de toque depois.

Duas datas para a mesma versão. A página de suporte lista a 1.07 com a data 06/Feb/2020 e o documento de histórico de mudanças data a mesma versão em 13 de maio de 2013. A data de 2013 é contemporânea ao lançamento e a de 2020 é uma data de repostagem, e esta página imprime as duas em vez de escolher.

O histórico publicado. Quatro versões no histórico publicado. A 1.07, de 13 de maio de 2013, otimizou a sensibilidade do prato do jog perto do nível máximo do sensor de toque. A 1.05, de 19 de fevereiro de 2013, melhorou o comportamento dos pads no modo de velocidade do sampler e reduziu a distorção com níveis altos de entrada de microfone. A 1.02, de 4 de dezembro de 2012, liberou o scratch com o modo vinyl desligado e o áudio parado, e corrigiu um problema de controle MIDI genérico. A 1.01, de 1 de novembro de 2012, otimizou a faixa de ajuste da sensibilidade do sensor de toque e corrigiu um problema de controle MIDI genérico.

Uma coisa para fazer depois. O histórico de mudanças do DDJ-SX recomenda recalibrar os níveis do sensor de toque depois de atualizar, e isso importa porque a atualização é sobre sensibilidade do jog desde o começo.

Relacionado: Uma atualização de firmware que não começa Drivers, e a única plataforma que precisa de um

macOS. Não existe driver de macOS para o DDJ-SX e nunca existiu. A AlphaTheta diz isso duas vezes: o artigo do driver de Windows afirma "Mac OS users do not require manual driver installation", e o artigo de solução de problemas repete que usuários de Windows precisam instalar o software do driver ASIO e "Mac users do not need this". Nada do lado do Mac pode ficar desatualizado, porque não há nada escrito pelo fabricante no caminho.

Uma coisa para observar quando você pesquisar. Uma busca no site da AlphaTheta por um driver de áudio de macOS do DDJ-SX devolve o artigo do DDJ-SX3. Esse é outro modelo e ele não pode ser aplicado a este.

Windows. Versão 1.100, de 4 de outubro de 2016, e a AlphaTheta cita "64-bit version of Windows 10 / 8.1 / 7". O Windows 10 é a versão mais alta do Windows citada em qualquer material do DDJ-SX deles. O Windows 11 não é afirmado nem excluído, ele simplesmente não é tratado, e nenhuma build de 32 bits é citada.

E a linha que decide se vale atualizar um Mac. A Serato coloca o DDJ-SX na faixa "In testing" para o macOS 26 Tahoe, que eles descrevem como equipamento que você não deveria atualizar por enquanto. Isso é uma faixa da Serato e não uma declaração da AlphaTheta. O macOS mais alto que a AlphaTheta cita em qualquer lugar ao lado do DDJ-SX é o Catalina, no bloco de sistemas operacionais do artigo de rekordbox dele, e eles não publicam posição atual de macOS para ele, então a faixa da Serato é a única orientação viva.

O que isso soma numa máquina antiga. O lado do Mac não tem componente de fabricante que possa apodrecer, e o lado do Windows tem um driver que não se mexe desde 2016. Nenhum dos dois é alvo móvel, o que é incomum e vale alguma coisa numa unidade desta idade.

Relacionado: Quando o computador não enxerga a unidade Firmware, e a dependência que ninguém espera

Resposta curta. Ele funciona sim com o rekordbox, e é licença paga e não pacote incluso. A própria página de produto arquivada da Pioneer: "You can use this product to control rekordbox dj software... Simply buy rekordbox dj, activate your licence key, and start DJing." Na lista de unidades compatíveis com o rekordbox ver. 5 da AlphaTheta o DDJ-SX aparece sob rekordbox dj Supported, e está ausente da linha de rekordbox dvs. Essa lista da ver. 5 é a de número mais alto em que ele aparece: o DDJ-SX não está na tabela atual de hardware unlock do rekordbox ver. 7, e ninguém publicou declaração de que ele foi retirado.

E o que ele não consegue fazer. Nenhuma fonte afirma que ele funciona em modo export do rekordbox ou que toca de um pen drive, e a especificação dele não lista slot de mídia nenhum. Então não existe de onde tocar e não existe nada publicado dizendo o contrário. É uma controladora em modo performance.

A Serato, para contraste. AlphaTheta: "Serato DJ Pro software is available free of charge" e "DDJ-SX users do not have to activate or buy Serato DJ Pro." A Serato diz que o hardware libera o Serato DJ Pro de graça quando está conectado, e que ele também funciona com o Serato Studio. Serato Flip e Pitch ’n Time DJ são, cada um, um expansion pack vendido à parte neste modelo. Nada vem incluso.

Relacionado: DVS, e a lista em que este modelo não está Respostas rápidas

Resposta curta. Cada um dos quatro canais tem uma chave INPUT SELECT com posições para PC, PHONO, LINE e CD, então qualquer canal pode receber uma fonte física no lugar do deck do software. É isso que operação em quatro canais quer dizer de fato nesta unidade.

Por que vale soletrar isso. Uma controladora de quatro canais pode significar quatro decks de software e nada mais. Nesta aqui cada canal tem uma alternativa física, então um toca-discos, um CD player ou um celular na entrada CD pode ocupar um canal enquanto o software toca os outros.

O que ele ainda não faz. Nenhuma fonte afirma que ele funciona em modo export do rekordbox ou que toca de um pen drive, e a especificação dele não lista slot de mídia nenhum. Então não existe de onde tocar e não existe nada publicado dizendo o contrário. É uma controladora em modo performance.

Relacionado: O que entra e o que sai DVS, e a lista em que este modelo não está

Confira o número do modelo antes de comprar para timecode. A Serato lista o SX2 e o SX3 como compatíveis com DVS e este aqui não está em lista de DVS nenhuma.

Instale o Java antes de tentar a atualização de firmware. É esse o motivo inteiro de o atualizador não fazer nada.

Leia a versão primeiro. Se aparece 1.07 não há o que atualizar, e a própria AlphaTheta diz isso.

Nada de hub, e leve a fonte. O manual proíbe hub USB e a unidade não é alimentada pelo cabo.

Use as chaves INPUT SELECT. Quatro canais que aceitam cada um uma fonte física é a parte desta controladora que envelhece melhor.

Relacionado: O checklist de antes do show Por que o dia do show é congelamento

Entradas. Ele tem dois conjuntos de entradas RCA CD, dois conjuntos de entradas RCA PHONO/LINE, um MIC1 em XLR ou jack de 6.3 mm, um MIC2 em jack de 6.3 mm e um terminal de aterramento.

Saídas. MASTER OUT 1 em XLR, MASTER OUT 2 em RCA, uma saída de booth TRS de 6.3 mm, e saídas de fone de 6.3 mm e 3.5 mm.

Para o computador. uma porta USB tipo B. A AlphaTheta é explícita no manual quickstart: "Connect this unit and the computer directly using the included USB cable. A USB hub cannot be used." O ambiente mínimo exige USB 2.0, e a unidade não é alimentada pelo barramento, então o adaptador tem que estar na mochila.

Alimentação. Ele funciona com uma fonte de DC 5 V e 3 A cujo lado AC é classificado em 100 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz e 800 mA.

Os dados físicos. Ele mede 664 x 357 x 70.4 mm na ordem largura, profundidade e altura, pesa 5.8 kg e é especificado para +5 a +35 graus C e 5 a 85 por cento de umidade sem condensação. O caminho de áudio dele é 44.1 kHz com conversão A/D e D/A de 24 bits, 20 Hz a 20 kHz, relações sinal ruído de 105 dB no USB, 95 dB em line, 92 dB em phono e 92 dB nos microfones, e distorção harmônica total de 0.003 por cento no USB e 0.005 por cento em line.

Relacionado: Quatro canais, e o que quatro canais significa aqui Drivers, e a única plataforma que precisa de um

Mais do que você esperaria de uma unidade de 2012. O artigo de firmware e o histórico de mudanças dele estão no ar, o driver de Windows está no ar, o artigo da Serato está no ar, e existem mapeamentos MIDI dedicados de TRAKTOR para as duas plataformas.

O que está datado em vez de faltando. A caixa vinha com um disco de instalação em CD-ROM, e o manual foi escrito para aquela época. Tudo o que estava nele agora sai da página de download.

Relacionado: Firmware, e a dependência que ninguém espera Drivers, e a única plataforma que precisa de um

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Dá para usar com o Serato DVS?

A Serato não lista o DDJ-SX original como capaz de DVS, e essa é a armadilha da linha. A página deles de hardware com DVS cita o DDJ-SX2 e o DDJ-SX3 sob upgrade pago, e o DDJ-SZ sob desbloqueado por hardware. O DDJ-SX sem sufixo não aparece em nenhuma das duas listas. A página dele no site da Serato não mostra selo de DVS, o manual quickstart dele não fala nada de DVS nem de vinil de controle, e a página de produto arquivada da Pioneer não tem nenhuma frase sobre controle por vinil. Isso é uma ausência numa lista e não uma negativa impressa, e é o motivo para não comprar este modelo pensando em timecode.

Funciona com o rekordbox?

Ele funciona sim com o rekordbox, e é licença paga e não pacote incluso. A própria página de produto arquivada da Pioneer: "You can use this product to control rekordbox dj software... Simply buy rekordbox dj, activate your licence key, and start DJing." Na lista de unidades compatíveis com o rekordbox ver. 5 da AlphaTheta o DDJ-SX aparece sob rekordbox dj Supported, e está ausente da linha de rekordbox dvs. Essa lista da ver. 5 é a de número mais alto em que ele aparece: o DDJ-SX não está na tabela atual de hardware unlock do rekordbox ver. 7, e ninguém publicou declaração de que ele foi retirado.

Dá para tocar de um pendrive?

Nenhuma fonte afirma que ele funciona em modo export do rekordbox ou que toca de um pen drive, e a especificação dele não lista slot de mídia nenhum. Então não existe de onde tocar e não existe nada publicado dizendo o contrário. É uma controladora em modo performance.

Ganho o Serato DJ Pro de graça?

AlphaTheta: "Serato DJ Pro software is available free of charge" e "DDJ-SX users do not have to activate or buy Serato DJ Pro." A Serato diz que o hardware libera o Serato DJ Pro de graça quando está conectado, e que ele também funciona com o Serato Studio.

O Flip e o Pitch n Time vêm juntos?

Serato Flip e Pitch ’n Time DJ são, cada um, um expansion pack vendido à parte neste modelo. Nada vem incluso.

Preciso de driver no Mac?

Não. Não existe driver de macOS para o DDJ-SX e nunca existiu. A AlphaTheta diz isso duas vezes: o artigo do driver de Windows afirma "Mac OS users do not require manual driver installation", e o artigo de solução de problemas repete que usuários de Windows precisam instalar o software do driver ASIO e "Mac users do not need this". Nada do lado do Mac pode ficar desatualizado, porque não há nada escrito pelo fabricante no caminho.

Qual é a versão do driver de Windows?

Versão 1.100, de 4 de outubro de 2016, e a AlphaTheta cita "64-bit version of Windows 10 / 8.1 / 7". O Windows 10 é a versão mais alta do Windows citada em qualquer material do DDJ-SX deles. O Windows 11 não é afirmado nem excluído, ele simplesmente não é tratado, e nenhuma build de 32 bits é citada.

Dá para usar no macOS Tahoe?

A Serato coloca o DDJ-SX na faixa "In testing" para o macOS 26 Tahoe, que eles descrevem como equipamento que você não deveria atualizar por enquanto. Isso é uma faixa da Serato e não uma declaração da AlphaTheta. O macOS mais alto que a AlphaTheta cita em qualquer lugar ao lado do DDJ-SX é o Catalina, no bloco de sistemas operacionais do artigo de rekordbox dele, e eles não publicam posição atual de macOS para ele, então a faixa da Serato é a única orientação viva.

Em qual versão de firmware ele deveria estar?

A Ver. 1.07 é o último firmware e nunca houve outro. A AlphaTheta diz isso direto: "If the firmware version of your unit is Ver.1.07, you don't need to update the firmware." A mudança dela é "Optimized the jog platter sensitivity where the touch sensor level knob is close to max", e o documento recomenda recalibrar os níveis do sensor de toque depois.

O atualizador de firmware não faz nada quando eu rodo ele.

O atualizador de firmware precisa do Java. A AlphaTheta diz isso em uma linha: "Java is required to be installed on your computer before running the update file." Num Mac ou PC de hoje sem Java instalado, é por isso que a atualização não inicia, e aquilo parece um download quebrado em vez de uma dependência faltando.

Dá para usar hub USB?

Não. A AlphaTheta é explícita no manual quickstart: "Connect this unit and the computer directly using the included USB cable. A USB hub cannot be used." O ambiente mínimo exige USB 2.0, e a unidade não é alimentada pelo barramento, então o adaptador tem que estar na mochila.

Cada canal aceita um toca-discos?

Cada um dos quatro canais tem uma chave INPUT SELECT com posições para PC, PHONO, LINE e CD, então qualquer canal pode receber uma fonte física no lugar do deck do software. É isso que operação em quatro canais quer dizer de fato nesta unidade.

As faixas do iTunes sumiram da biblioteca.

Dois problemas de biblioteca que aparecem no manual são configuração e não defeito. Faixas do iTunes sumidas quer dizer que Library e Display não está habilitado no menu SETUP. Arquivos que não podem ser editados quer dizer que o Protect Library está ligado.

Ele saiu de linha?

A AlphaTheta marca a página de produto do Help Center como "Archived", e a Pioneer DJ serve a própria página de produto a partir de um caminho de arquivo. Archived é a palavra deles e é a única palavra de status que qualquer fonte de fabricante usa para este modelo, então esta página diz Archived e não diz descontinuado.