O Save My Gig nasceu em inglês e a versão em português está em constante evolução. Encontrou alguma tradução estranha? Conte pra gente.
Booth briefing. O DJ-202 é o modelo compacto da família de controladoras Serato da Roland, uma controladora de dois canais e quatro decks para o Serato DJ Lite. A Roland diz que ela preserva o conceito do DJ-808 e do DJ-505 numa unidade menor. Traz kits de bateria da TR-909, TR-808, TR-707 e TR-606, um sequenciador que aciona o sampler do Serato, platters grandes de baixa latência e uma entrada de mic com efeitos. É para o DJ que também monta beats ao vivo ou no estúdio. Não tem player próprio, então não toca nada sem um laptop rodando o Serato.
Quando algo dá errado: O computador não enxerga a controladora Sem som na controladora
Fast Lane
DJ-202: perfil do equipamento
A controladora Serato compacta da Roland, de dois canais e quatro decks, com kits de bateria embutidos e entrada de mic.
- Software
- Serato DJ Lite, com upgrade possível para o Serato DJ Pro. O manual foi escrito para o Serato DJ Intro.
- O que ele libera
- Guia de início rápido e cabo USB. Driver e software de DJ são downloads.
- Sem computador
- Nada. Sem slot de mídia, biblioteca nem player interno.
- Saída de som
- MASTER OUT: par RCA, desbalanceado, nominal 2,0 Vrms. PHONES: P10 estéreo. MIC IN: P10. MIDI OUT.
- Alimentação
- Alimentação por USB, 500 mA. Sem fonte.
- O que o computador precisa
- Uma porta PC, USB tipo B. Driver da Roland obrigatório.
- Dimensões e peso
- 47,8 cm de largura, 29,7 de profundidade, 6,2 de altura (18,8 × 11,7 × 2,4 pol). 2,1 kg / 4,6 lb.
- Lançado em
- 2017
A página de especificações do DJ-202 da própria Roland, o manual do proprietário e o histórico de atualizações até a versão 1.14.
DJ-202: cinco coisas para saber
O DJ-202 em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.
Sem entradas de linha nem de phono, só um plugue de mic.
Ninguém consegue plugar depois de você.
A única saída é RCA desbalanceado.
O monitor sai do mesmo par que a sala.
São precisos dois downloads antes de ela tocar.
Aberta numa casa sem internet, ela não toca.
O laptop a alimenta, então não existe fonte.
Uma porta de laptop fraca pode derrubar a música.
Abaixo do firmware 1.11 a seção de bateria falha com o Serato atual.
Numa unidade usada, confira a versão primeiro.
Vídeo oficial do equipamento
Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.
Conexões e configuração
O que você consegue plugar nela
Resposta curta. O DJ-202 aceita um microfone num plugue MIC IN de P10, e mais nada. A página de especificações da Roland lista cinco conectores no total e nenhum dos outros é entrada de áudio.
O que isso elimina. Sem toca-discos, porque não existe entrada de phono nem terminal de terra. Sem CDJ nem segundo laptop, porque não existe entrada de linha. Sem retorno do mixer da casa. A música vem do computador ou não vem.
Troca de DJ. Entradas externas são comuns numa controladora de DJ, então quem já usou uma chega esperando um canal livre para entregar à próxima pessoa. Nesta unidade uma troca significa desconectar.
Mic. Existe um knob MIC SENS, um filtro de corte de graves e um noise gate para o caminho do mic, todos nos ajustes de sistema, então é um canal de microfone que funciona e não um detalhe de última hora.
Saídas e nível
Resposta curta. MASTER OUT num par de plugues RCA, desbalanceado, com nível nominal publicado de 2,0 Vrms. O PHONES é um plugue P10 estéreo. Não existe XLR.
Nível. A Roland publica um nível para o DJ-202, o que é raro na marca, então o canal pode ser ajustado pelo número na passagem de som e não de ouvido.
Cabo longo. O RCA não rejeita ruído, então um cabo longo até um stage box capta todo o ruído do ambiente. Mantenha o cabo curto, ou coloque um DI ou uma caixa de balanceamento entre a unidade e a parede.
Sem saída de cabine. O monitor divide o master. O que a sala ouve, a cabine ouve, no nível que o fader de master definir.
O que o computador precisa
Resposta curta. Uma porta PC em USB tipo B, o driver da própria Roland, e o Serato. A caixa traz um guia de início rápido e um cabo USB, e o manual declara que o driver e o software de DJ não vêm incluídos.
USB tipo B. O conector quadrado mais antigo. Um laptop só com USB-C precisa de adaptador ou de um cabo B para C, e esse cabo também não vem com o computador.
Driver. Um download separado do programa de sistema. A Roland publica versões até 1.0.6 para macOS Sonoma 14 ou posterior e 1.0.2 para Windows 10 e 11, além de builds mais antigos para sistemas mais antigos. Uma unidade que aparece no software de DJ mas não produz som normalmente é o driver.
Software. Serato. O manual no site da Roland cita o Serato DJ Intro. Era o nome na época; o nível gratuito atual é o Serato DJ Lite, que a Roland confirmou em março de 2018. A unidade pode subir para o Serato DJ Pro.
Alimentação e peso
Resposta curta. Alimentação por USB a 500 mA. Não existe fonte AC para esta unidade e não existe entrada DC nela.
Sem fonte. Nada para levar ou esquecer na última casa, e um cabo só. Numa unidade deste tamanho isso é a maior parte da razão para ter uma.
Único ponto de falha. Um cabo leva áudio, controle e energia juntos, então uma porta de laptop no limite, um hub que não entrega 500 mA ou um cabo gasto derruba a música e não só as luzes. Ligue direto no computador, não por hub.
Peso. 2,1 kg. Mais leve que qualquer outra coisa desta parte do hub Roland, e o setup inteiro cabe numa bolsa de ombro.
Pontos de atenção
As duas falhas que a Roland nomeia
Resposta curta. O DJ-202 tem duas falhas nomeadas em oito anos de versões, e as duas são sobre o software ler a unidade de forma errada e não sobre a unidade em si falhar.
1.11, julho de 2019. A seção de bateria TR-S não funcionava corretamente com o Serato DJ Pro 2.1.1 e posteriores. O DJ-505 tem a mesma falha no mesmo número de versão e no mesmo mês, o que é incomum: os números de versão da Roland raramente coincidem entre modelos.
1.03, outubro de 2017. O VINYL dos decks 3 e 4 não podia ser desligado pelo software.
1.10, janeiro de 2018. A versão que muda o que a unidade faz: Backspin Length, sensibilidade da superfície do jog, timbres de TR-606 e TR-707, a contagem de kits da TR-S subindo de 8 para 12, e a faixa de BPM ampliada de 40-300 para 5-500.
Outras versões. A 1.04 diz apenas que bugs menores foram corrigidos. A 1.12, a 1.13 e a 1.14 são mudanças de número de versão que a Roland atribui a circunstâncias de gestão, sem efeito nas especificações.
Dicas profissionais
Antes do show
Leve cabos de RCA para XLR e de RCA para P10. Uma casa cabeada para XLR precisa de adaptador, e dois cabos baratos garantem que a casa sempre consegue ligar a unidade.
Pergunte sobre a troca antes de aceitar a data. Combine como vai funcionar, ou leve um mixer pequeno.
Instale o driver e o software em casa. Veja O que o computador precisa.
Ligue direto no computador. Um hub é o elo fraco, como a seção de alimentação explica.
Firmware, drivers e manuais
Downloads e documentos oficiais
Baixe os arquivos direto da Roland. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.
O programa de sistema e o driver são downloads separados, e a versão de referência é a 1.14. A Roland também publica o guia de início rápido e o manual do proprietário em oito idiomas.
Downloads de firmware. Página oficial de firmware da Roland →
Manuais. Página oficial de manuais da Roland →
Link quebrado? Avise a gente e nós corrigimos.
Perguntas frequentes
Respostas rápidas
- Posso conectar um toca-discos num DJ-202?
- Não. Nada nela aceita um toca-discos.
- Posso plugar um CDJ ou um segundo laptop nele?
- Não. O computador e o microfone são as únicas fontes.
- De que cabo eu preciso para ligar no sistema da casa?
- Um cabo com plugues RCA do lado da unidade, e o que a casa precisar do outro lado.
- Em que nível de saída ele trabalha?
- 2,0 Vrms nominal no MASTER OUT.
- Ele tem saída de booth?
- Não. A sala e o monitor dividem o par de master.
- Ele precisa de fonte?
- Não. Um cabo USB do computador faz tudo.
- Ele toca sem computador?
- Não. Não tem slot de mídia, biblioteca nem player interno.
- Em qual firmware ele deveria estar?
- 1.11 ou mais recente. A versão de referência é a 1.14.
- Qual software ele usa?
- Serato DJ Lite, ou o DJ Pro depois de um upgrade.
- Os pads conseguem controlar uma TR-8S?
- Não. A Roland nomeia o DJ-202 como incapaz disso. Os pads tocam a própria seção TR-S.
Vai tocar logo e não está funcionando?
Iniciar o Modo EmergênciaFique com o Emergency Card
A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.
Cadastrar e receberO cadastro é gratuito e vale em todo o Save My Gig. A gente manda um e-mail de confirmação primeiro. Seu endereço fica guardado na Brevo, nosso provedor de e-mail. Você pode cancelar quando quiser. Privacidade
Fontes: as páginas de produto e o manual do proprietário do DJ-202 na Roland, mais o histórico de atualizações publicado, verificados em 16 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.