O Save My Gig nasceu em inglês e a versão em português está em constante evolução. Encontrou alguma tradução estranha? Conte pra gente.
Booth briefing. A TR-06 é uma bateria eletrônica da série Boutique da Roland, uma recriação da TR-606, que a Roland lançou em 1981 como companheira da TB-303 Bass Line. A Roland mantém o timbre do original e acrescenta afinação, decay e pan para cada instrumento, um compressor, um delay sincronizado ao andamento e um sequenciador com sub-steps, step loop e probabilidade por passo. Cinco saídas de trigger e uma entrada de trigger deixam a TR-06 comandar equipamentos modulares e de bancada. Na cabine, ela toca ao lado do mixer, ligada a uma entrada de linha.
Fast Lane
TR-06: perfil do equipamento
Uma TR-606 a pilha para a bancada, feita para comandar outros equipamentos além de tocar os próprios sons.
- O que sai
- Áudio: um OUTPUT estéreo de 3,5 mm. Triggers: cinco TRIGGER OUT mono (AC, BD, SD, LT, HT) e um TRIGGER IN.
- Nível de saída
- N/D.
- Mantendo o tempo
- MIDI IN, MIDI OUT e TRIGGER IN.
- Alimentação
- Quatro pilhas AA ou alimentação USB (500 mA). Cerca de cinco horas com Ni-MH.
- Dimensões e peso
- 30,8 cm de largura, 13 de profundidade, 5,2 de altura (12,1 × 5,1 × 2 pol). 1,2 kg / 2,6 lb.
- Lançado em
- 2020
As páginas da própria Roland.
TR-06: cinco coisas para saber
A TR-06 em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.
Cinco saídas de trigger, o motivo para escolhê-la.
Cada voz de bateria pode disparar outra coisa na bancada.
O áudio sai por um conector de 3,5 mm, então leve o cabo.
O mixer do clube não vai ter entrada que encaixe nele.
A porta USB do mixer não leva o som dela.
A Roland é explícita: o áudio sai só pela saída analógica.
Uma versão de firmware, e nada para atualizar.
A versão 1.02 mudou apenas o número de versão.
Pilhas ou alimentação por USB.
Ela para sem aviso quando as pilhas acabam.
Vídeo oficial do equipamento
Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.
Conexões e configuração
Saída de áudio e cabo
Resposta curta. A TR-06 tem uma saída de áudio: um conector OUTPUT estéreo de 3,5 mm. As cinco saídas TRIGGER OUT e o TRIGGER IN não são áudio.
Cabo. Mixers de clube usam P10 ou RCA, então leve o seu cabo: 3,5 mm para dois P10, ou 3,5 mm para RCA. A TR-08, a TR-09, a TB-03 e a SE-02 usam o mesmo conector, então um cabo, e um reserva, serve para todas.
USB. A TR-06 não manda áudio para o mixer por USB. Um mixer de clube é um dispositivo USB, não um host. Roland: o áudio "não será processado via USB. Você precisa conectar as saídas analógicas da bateria eletrônica nas entradas de áudio do seu mixer de DJ."
Saídas de trigger
Resposta curta. Cinco saídas TRIGGER OUT mono, uma por instrumento, e um TRIGGER IN, todas de 3,5 mm.
Uso. Cada instrumento pode disparar algo fora da máquina: um envelope modular, um sampler, outra voz de bateria. A TR-08 tem um TRIGGER OUT e a TR-6S não tem nenhum.
Cuidado ao ligar. A saída de áudio, as saídas de trigger e os conectores CV de uma TB-03 são iguais por fora. Um trigger ligado num canal do mixer manda um pulso, não um som de bateria, então identifique as duas pontas de cada cabo antes da passagem de som.
Nível de saída
Resposta curta. Nível de saída: N/D.
Na passagem de som. Os medidores do mixer são o único guia. Uma saída mini jack numa entrada de linha é onde muita gente aumenta o ganho do canal e recebe ruído em vez de nível, então ajuste antes de a casa encher, não no primeiro drop.
Sincronismo: MIDI e trigger
Resposta curta. A TR-06 tem MIDI IN e MIDI OUT, mais TRIGGER IN para um pulso de outro equipamento, então pode seguir uma DAW ou comandar um setup modular.
Clock MIDI por USB. A TR-09 e a TB-03 ganharam o USB como fonte de clock MIDI nas versões 1.06 delas. O histórico de atualizações da TR-06 não lista essa mudança. Confira o manual da sua unidade.
Alimentação e peso
Resposta curta. A TR-06 funciona com quatro pilhas AA, Ni-MH ou alcalinas, ou com alimentação por USB a 500 mA. A Roland cita cerca de cinco horas com recarregáveis, dependendo das pilhas.
Pilhas. Quando as pilhas acabam, a TR-06 simplesmente para, sem aviso. Num set longo, use a alimentação por USB e deixe as pilhas de reserva.
Peso. Sem o dock DK-01 e sem pilhas, ela pesa menos que o número publicado.
Pontos de atenção
Firmware
Resposta curta. A Roland publicou uma versão para a TR-06: a 1.02, de novembro de 2021. A Roland descreve a versão como uma mudança de número de versão feita por razões de gestão, sem efeito nas especificações do produto.
Problemas conhecidos. Nenhum. Nenhum defeito nem recurso novo desde o lançamento, então não existe versão mínima para conferir.
Dicas profissionais
Antes do show
Leve o cabo de áudio e um reserva. 3,5 mm para dois P10 ou para RCA, como descrito em Saída de áudio e cabo.
Atualizar exige um cabo Micro-B de dados. As instruções da Roland dizem que cabo só de carga não funciona.
Pilhas novas, ou USB. Comece a noite com pilhas novas ou com alimentação por USB, nunca com as que sobraram dentro dela.
Firmware, drivers e manuais
Downloads e documentos oficiais
Manuais, drivers e o programa de sistema estão no site da Roland. Os links abaixo levam às páginas da própria Roland, que ficam atualizadas.
A porta USB Micro-B da TR-06 leva áudio e MIDI para um computador. Ela precisa do driver da Roland, um download separado do programa de sistema.
Downloads de firmware. Página oficial de firmware da Roland →
Manuais. Página oficial de manuais da Roland →
Link quebrado? Avise a gente e nós corrigimos.
Perguntas frequentes
Respostas rápidas
- Quantas saídas de trigger a TR-06 tem?
- Cinco, identificadas como AC, BD, SD, LT e HT.
- De que cabo eu preciso para ligar ela num mixer?
- 3,5 mm para dois P10, ou 3,5 mm para RCA.
- Posso ligar ela na porta USB do mixer?
- Não. O som dela chega ao mixer só pelo conector analógico OUTPUT.
- Em qual firmware ela deveria estar?
- Na 1.02. A Roland não publicou nada depois dela.
- A TR-06 tem bugs conhecidos?
- Nenhum conhecido.
- Ela roda com pilha?
- Roda, e com alimentação por USB quando as pilhas acabam.
- Por que o peso publicado é 1,2 kg?
- A Roland pesa com as pilhas dentro e o dock DK-01 encaixado.
- Posso mandar uma saída de trigger para o meu mixer?
- Vai chegar um pulso, não um som de bateria.
- Ela aceita clock MIDI por USB?
- A Roland não lista esse recurso para a TR-06.
- Em que nível de saída ela trabalha?
- N/D. Use os medidores do mixer na passagem de som.
Vai tocar logo e não está funcionando?
Abrir o Emergency ModeFique com o Emergency Card
A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.
Cadastrar e receberO cadastro é gratuito e vale em todo o Save My Gig. A gente manda um e-mail de confirmação primeiro. Seu endereço fica guardado na Brevo, nosso provedor de e-mail. Você pode cancelar quando quiser. Privacidade
Fontes: páginas de produto e de especificações da TR-06 da Roland, manual do proprietário e histórico de atualizações até a versão 1.02, verificados em 16 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.