OMNIS-DUO, o manual de campo

As cinco coisas do OMNIS-DUO que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Escolha o deck em que você vai tocar. Isto diz o que muda para o drive que está na sua bag, e mais nada: o resto do que importa naquele aparelho está na página dele.

O deck em que você vai tocar Dois por vez no celular, três no computador.

CDJ-3000X › CDJ-3000 › CDJ-2000NXS2 › CDJ-1500X › CDJ-900NXS › XDJ-1000MK2 › XDJ-700 › XDJ-AN › XDJ-AZ › XDJ-RR › XDJ-RX3 › XDJ-RX2 › XDJ-RX › XDJ-XZ › OPUS-QUAD ›

Nenhum destes é o deck que você conhece? Compare dois decks quaisquer

Resposta curta. Os números oficiais: uma bateria interna de íons de lítio de 47,52 Wh, aproximadamente 5 horas de reprodução, e aproximadamente 3 horas para a carga completa do zero, medida com o adaptador AC incluído a +25 C. Um Eco mode estende a autonomia. Esses são os números da AlphaTheta e são os únicos publicados.

Por que isso importa. A bateria é a razão de esta unidade existir neste site: quando a energia da casa cai, a música não cai. O PRIME GO+ é o outro player coberto aqui que pode dizer o mesmo, e a WAVE-EIGHT carrega bateria própria como caixa de som e não como player. Mas aproximadamente 5 horas é um número medido em algum lugar que não é a sua cabine, e brilho de tela, Wi-Fi, Bluetooth e o quanto a unidade está trabalhando ficam todos entre o número e a sua noite. Uma unidade que chega com metade da carga carrega metade de qualquer que seja o número real.

Resolva agora. Se a energia da tomada acabou de cair, continue tocando, esse é o ponto todo, e use o tempo que a bateria te compra para resolver o problema de energia em vez de só torcer. Ligue o Eco mode, porque agora a autonomia é o recurso que você está administrando.

Evite da próxima vez. Planeje a tomada mesmo assim. Trate a bateria como a camada de backup, não como o plano: chegue com a unidade totalmente carregada, traga o adaptador AC incluído, e conecte na tomada sempre que existir uma. Um gig inteiro só na bateria é apostar o show num número de laboratório, e isso não é ofício de cabine.

Relacionados: Bluetooth de entrada e de saída A checklist de preparação

Resposta curta. O OMNIS-DUO coloca três códigos documentados na tela quando um arquivo não carrega. E-8302 significa CANNOT PLAY TRACK: a unidade não consegue ler o arquivo, o que normalmente quer dizer que o próprio arquivo está danificado. E-8304 e E-8305 significam UNSUPPORTED FILE FORMAT, que é sobre o formato e não sobre o drive. De um jeito ou de outro, a correção é o arquivo, não a unidade.

Por que isso importa. Os códigos parecem uma unidade quebrada e não são. Dois dos três nomeiam o formato do arquivo, um nomeia um arquivo danificado, e nenhum deles diz que o drive falhou. Ler o código direito é a diferença entre carregar a próxima faixa e arrancar o pen drive no meio do set sem motivo.

Resolva agora. Carregue outra faixa. Se tudo de uma mesma pasta devolve o mesmo código, a pasta foi exportada num formato que esta unidade não aceita, então toque pela cópia no cartão SD e acerte a exportação depois.

Evite da próxima vez. Exporte pelo rekordbox em vez de arrastar arquivos para o drive, e deixe a exportação terminar antes de ejetar. Um arquivo escrito pela metade é um arquivo danificado.

Relacionados: A história da biblioteca Como formatar um drive

Resposta curta. Bluetooth Ver. 5.2, entrada e saída de áudio. A entrada toca o áudio de um celular ou notebook dentro da unidade. A saída manda o áudio da unidade para uma caixa de som Bluetooth. Uma direção por vez: a entrada e a saída Bluetooth não podem ficar ligadas ao mesmo tempo: o manual deixa você colocar ON em uma delas, não nas duas. As duas direções tinham falhas de áudio que foram corrigidas no firmware 1.01, a primeira atualização publicada, então a primeira conferida de firmware nesta unidade importa mais que o normal.

Por que isso importa. Num cenário de falha, a saída é a metade notável. Se o caminho de saída do mixer, o amplificador ou o PA instalado inteiro está morto, uma caixa Bluetooth pareada com esta unidade ainda é um sistema de som, e combinada com a bateria isso faz do OMNIS-DUO uma cabine que sobrevive a perder tudo, menos ela mesma. A entrada é a metade do dia a dia: um celular com uma música pedida, ou áudio de preenchimento enquanto você conserta outra coisa, direto num canal.

Resolva agora. Se o áudio Bluetooth está falhando, cortando ou mudo, confira a versão de firmware antes de culpar a caixa ou o pareamento, porque as falhas de áudio corrigidas na 1.01 se apresentam exatamente assim. A mesma atualização corrigiu problemas de gravação do rekordbox em Performance mode, então uma gravação quebrada numa unidade não atualizada é o firmware, não as suas configurações.

Evite da próxima vez. Atualize qualquer OMNIS-DUO que você tem ou aluga para a versão mais alta publicada, e pareie a sua caixa de emergência antes do gig, não durante. Menu de pareamento sob pressão é onde os minutos vão morrer.

Relacionados: Firmware, e o que cada versão corrigiu A bateria

Resposta curta. O OMNIS-DUO carrega os dois rádios, e a AlphaTheta documenta uma solução para cada um. Para uma rede Wi-Fi em que ela não entra, confira se o nome da rede, a senha e o método de criptografia na unidade batem exatamente com o roteador, e depois trate como problema de rádio: aproxime os dois e tire o que estiver no meio. Para Bluetooth que não pareia, desligue e ligue os dois e pareie de novo. E a AlphaTheta documenta que Bluetooth e Wi-Fi podem interferir um no outro, e a resposta é desligar o Wi-Fi ou colocar a frequência de Wi-Fi em 5 GHz nas configurações do utilitário. Numa unidade cujo propósito é tocar longe de uma cabine cabeada, essa interação vale saber antes de acontecer.

Por que isso importa. Esta é a unidade que você leva para o lugar sem cabine cabeada, então os dois rádios carregam mais do show aqui do que em qualquer outro modelo coberto neste site. Eles também dividem o mesmo ar de 2,4 GHz, e é por isso que a AlphaTheta documenta a interferência entre eles em vez de tratá-los como independentes.

Resolva agora. Se a caixa Bluetooth é o sistema de som e o Wi-Fi só carrega uma biblioteca que você já tem no drive, desligue o Wi-Fi. É um ajuste só e remove a interferência inteira.

Evite da próxima vez. Coloque a Wi-Fi Frequency em 5 GHz nos ajustes de utilidade antes do show, e pareie a caixa em casa. Nenhum dos dois é coisa para descobrir com a pista esperando.

Relacionados: Bluetooth entrando e saindo O CloudDirectPlay não mostra nada

Resposta curta. Uma biblioteca de nuvem vazia no OMNIS-DUO quase nunca é a unidade. Para um rekordbox CloudDirectPlay que não mostra faixas, as causas estão lá no computador: o rekordbox não terminou de sincronizar com a biblioteca na nuvem, ou as faixas nunca foram enviadas. Um detalhe é específico dessa unidade e fácil de errar, porque o histórico de firmware mostra ele mudando: aqui o CloudDirectPlay começou só com Dropbox e ganhou Google Drive na versão 1.10, então numa unidade mais antiga o Dropbox é a única nuvem que vai mostrar alguma coisa.

Por que isso importa. Uma biblioteca de nuvem vazia parece um login quebrado, então o DJ gasta o intervalo entrando e saindo da conta. As causas de verdade estão todas lá no computador, e uma delas é uma fronteira de firmware que você não enxerga pela unidade: numa unidade abaixo daquela versão, conectar uma conta do Google Drive não vai produzir faixa nenhuma por mais correta que a senha esteja.

Resolva agora. Toque pela porta USB ou pelo slot SD e pare de depurar nuvem dentro da cabine. Nada nesse problema tem conserto pela unidade durante o set.

Evite da próxima vez. Deixe o rekordbox terminar a sincronização antes de sair de casa, e confirme que as faixas foram enviadas e não apenas adicionadas. A nuvem é camada de conveniência, e o drive é o set.

Relacionados: A história da biblioteca Firmware, e o que cada versão corrigiu

Resposta curta. O OMNIS-DUO pode travar como qualquer computador. Existe um desligamento forçado e ele não sai de graça. Segurar o botão de força por mais de 15 segundos corta a energia, e a AlphaTheta avisa de forma clara que fazer isso pode apagar os dados de gerenciamento da unidade ou deixar o cartão SD ou o pen drive ilegível. Então é o último recurso, não o primeiro reflexo: uma tela travada com o áudio ainda tocando não vale o drive de onde você está tocando.

Por que isso importa. Todo instinto numa cabine travada manda segurar o botão. A AlphaTheta documenta o que isso pode custar, e o custo cai no drive de onde você está tocando, que é a única coisa que você não repõe no meio do set. Este é o caso raro em que a solução rápida é a cara.

Resolva agora. Se o áudio ainda está tocando, deixe a faixa correr e use o tempo: tente a tela, o controle de busca e um ciclo de energia normal primeiro. Force o desligamento só quando a unidade estiver realmente morta para toda entrada, e tire o cartão SD e o pen drive depois para conferir os dois no computador antes de confiar em qualquer um deles de novo.

Evite da próxima vez. Mantenha a segunda biblioteca no cartão SD para que um pen drive suspeito não seja a única cópia na sala, e mantenha o firmware em dia, porque é nas atualizações publicadas que travamentos e controles sem resposta documentados são corrigidos.

Relacionados: A história da biblioteca Firmware, e o que cada versão corrigiu

Resposta curta. O histórico de firmware da AlphaTheta registra falhas ao usar Beat FX, corrigidas na 1.10. Se a seção de efeitos está se comportando de forma estranha numa unidade abaixo dessa versão, é um defeito documentado com correção publicada, não a sua técnica.

Por que isso importa. Os Beat FX ficam no caminho do áudio, então uma falha de efeitos é uma falha de meio de set: ela chega à pista no momento em que acontece. O texto oficial não enumera os sintomas, então esta página não vai inventá-los, mas a categoria já basta para agir.

Resolva agora. No meio do set numa unidade não atualizada, o contorno é deixar os Beat FX desligados e terminar o set limpo. Um mix seco é um set, silêncio não é. Atualize o firmware na primeira pausa ou depois do gig.

Evite da próxima vez. Confira a versão de firmware como parte da montagem, do mesmo jeito que em qualquer outra unidade daqui. O histórico completo de versões fica na página de referência de firmware.

Relacionados: Firmware, e o que cada versão corrigiu Todos os modelos, por versão de firmware

Resposta curta. A mídia é uma porta USB Type-A e um slot de cartão SD, em FAT16, FAT32, exFAT e HFS+; NTFS não é suportado. A linha do próprio manual sobre o formato da biblioteca: "This unit only supports the OneLibrary format." Então prepare os drives num rekordbox atual: o rekordbox 7.2.13 ou mais novo grava os dois formatos de biblioteca de uma vez, e o mesmo drive então funciona aqui e nos players mais antigos.

Os caminhos para dentro dele. O export de USB do rekordbox é o caminho padrão. O Wi-Fi Link Export move faixas pelo Wi-Fi embutido sem cabo, e o CloudDirectPlay baixa a sua biblioteca pela sua conta na nuvem. O suporte ao Serato DJ Lite chegou no firmware 1.02. O StreamingDirectPlay trouxe Beatport Streaming e TIDAL na 1.10, e o Apple Music na 1.21.

Por que o slot de SD importa. Dois slots de mídia significam que a cópia de backup da sua biblioteca pode morar na unidade ao mesmo tempo que a principal. Um pen drive que morre no meio do set fica a uma navegada e um carregamento de não importar, se o cartão SD já está no slot e já está preparado.

Até onde o Link dele chega. A AlphaTheta documenta o PRO DJ LINK nesta unidade para SD e USB Export e para rekordbox LINK EXPORT a partir de um PC/Mac ou de um celular. Nenhuma conexão com outro player é documentada, e aqui o LINK EXPORT é só sem fio. A música entra nesta unidade pela especificação oficial. A música entra nesta unidade pelos próprios slots, pelo próprio Wi-Fi e pelo próprio Bluetooth, nunca de um player linkado, e ela também não consegue servir faixas para um CDJ. Feche o gig com ela como uma cabine autossuficiente, porque é isso que ela é.

Relacionados: OneLibrary e Device Library Como formatar um drive

Os dados publicados. 2 canais, 2 decks. Bateria: bateria interna de íons de lítio de 47,52 Wh, aproximadamente 5 horas de reprodução, aproximadamente 3 horas para carregar do zero com o adaptador AC incluído a +25 C, com um Eco mode que estende a autonomia. Mídia: uma porta USB Type-A e um slot de cartão SD, em FAT16, FAT32, exFAT e HFS+; NTFS não é suportado. Bluetooth Ver. 5.2, entrada e saída de áudio. Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac.

Gravação. A unidade grava a saída master como um arquivo WAV apenas num dispositivo USB, nunca no cartão SD; a gravação fica indisponível quando um dispositivo Bluetooth é a fonte selecionada, e 1 GB de espaço livre guarda aproximadamente 90 minutos. Prometa uma gravação só com um pen drive com espaço, e nunca com uma fonte Bluetooth selecionada.

Linhagem. O grafo de equipamentos deste site não carrega antecessor para ele, porque a AlphaTheta não nomeia nenhum.

Relacionados: Página do produto na AlphaTheta O anúncio de lançamento

Carregue até o fim e leve o adaptador AC incluído mesmo assim. O número publicado é bateria interna de íons de lítio de 47,52 Wh, aproximadamente 5 horas de reprodução, aproximadamente 3 horas para carregar do zero com o adaptador AC incluído a +25 C, e uma unidade entregue para você pela metade carrega metade do que isso vale na sua sala. Trate a bateria como a camada embaixo do cabo de força, e não como o plano, e ligue na tomada onde houver uma.

Ponha um cartão SD preparado no slot antes da sua primeira faixa. A mídia desta unidade: uma porta USB Type-A e um slot de cartão SD. A segunda cópia da sua biblioteca pode ficar dentro da unidade em vez de dentro da bag, então se o pen drive parar de ler durante o seu set a recuperação é uma navegada e um load, e não uma busca.

Leia a versão de firmware antes de prometer uma gravação a alguém. Problemas de gravação no modo Performance do rekordbox e problemas de áudio Bluetooth foram os dois corrigidos na 1.01, a primeira atualização publicada, então uma unidade ainda no firmware de fábrica tem as duas falhas vivas. E saiba o que a gravação é: a unidade grava a saída master como um arquivo WAV apenas num dispositivo USB, nunca no cartão SD; a gravação fica indisponível quando um dispositivo Bluetooth é a fonte selecionada, e 1 GB de espaço livre guarda aproximadamente 90 minutos. A versão publicada mais alta é 1.23, e a tela de versão leva segundos para alcançar.

Leve a música em vez de planejar buscar ela. O Wi-Fi Link Export, o CloudDirectPlay e o suporte a StreamingDirectPlay adicionado na 1.10 dependem todos de uma rede que não é sua e que você não conserta. Eles são excelentes quando a conexão do local está boa e não são nada quando ela não está, então o set que você se comprometeu a tocar pertence à porta USB e ao slot de SD.

Combine já na contratação que esta unidade é a cabine inteira. A AlphaTheta não documenta conexão com outro player, então ela nunca navega num drive dentro de um player linkado e nunca serve uma faixa para um CDJ. Um promoter que imagina você encaixando num par de players linkados está imaginando algo que esta unidade não faz, e essa conversa custa menos antes do gig do que durante.

Relacionados: O checklist pré-gig A bateria, e até onde vão de verdade as aproximadamente 5 horas

O que está lá atrás. O painel traseiro traz a porta USB que recebe a energia da fonte AC que acompanha o produto, um slot de cartão SD, uma porta USB para dispositivo de armazenamento, uma porta USB para computador, uma trava Kensington, a MASTER 1 em XLR balanceada, a BOOTH/MASTER 2 em RCA, o MIC 2 em XLR ou TRS com seu próprio botão ATT., e o MIC 1 em TRS. Para a porta do computador, a AlphaTheta pede um cabo USB padrão de 2 m ou menos.

A regra de saída. A MASTER 1 é XLR balanceada e é só para saída balanceada. A AlphaTheta afirma que ligar ela numa entrada desbalanceada com adaptador de XLR para RCA produz ruído indesejado e som ruim, que a BOOTH/MASTER 2 em RCA é o terminal para isso, e que a MASTER 1 nunca deve receber phantom power nem um cabo de força de outro produto. Numa unidade portátil que acaba alimentando qualquer PA que estiver na sala, essa é a conexão com mais chance de ser improvisada errado.

Lendo isso na cabine. Esta unidade é levada para salas cujo PA ela nunca viu, e o adaptador que faz o plugue encaixar é sempre o que alguém te oferece. Leve a linha XLR até a mesa e deixe o BOOTH/MASTER 2 para a entrada RCA, e não o contrário.

Relacionados: A bateria Respostas rápidas

As correções que importam. O firmware 1.01, de 25 de janeiro de 2024, corrigiu falhas de áudio na entrada e na saída Bluetooth e problemas de gravação do rekordbox em Performance mode. A 1.02 adicionou o Serato DJ Lite. A 1.03 corrigiu faixas tocadas que não apareciam com a cor correta na tela de navegação. A 1.04 corrigiu teclas na parte de baixo do teclado de toque que ocasionalmente paravam de responder. A 1.10 adicionou o StreamingDirectPlay com Beatport Streaming e TIDAL, mais atualização de firmware pela internet, e a 1.10 corrigiu falhas ao usar Beat FX. A 1.21 adicionou o Apple Music. As versões 1.22 and 1.23 reforçaram a segurança do login nos serviços de streaming, e a mais nova das duas também corrigiu problemas menores. A versão mais alta publicada é 1.23.

Lendo isso na cabine. Uma correção da primeira semana para os dois recursos de destaque te diz qual conferida importa: qualquer OMNIS-DUO ainda no firmware de fábrica tem falhas de áudio Bluetooth e de gravação sem correção. Note que o próprio caminho de atualização pela internet chegou na 1.10, então uma unidade abaixo disso atualiza primeiro por um pen drive. A tabela completa de modelo por versão fica na referência de firmware, então você lê a versão na unidade e vê quais falhas documentadas ainda estão vivas nela.

Relacionados: Todos os modelos, por versão de firmware Histórico de firmware da AlphaTheta

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Ele entra numa rede PRO DJ LINK?

Não. O manual documenta o PRO DJ LINK aqui para SD e USB Export e para rekordbox LINK EXPORT a partir de um computador ou dispositivo móvel, e não documenta conexão com outro player. Ele é autossuficiente: a música vem da própria porta USB, do slot de SD, do Wi-Fi, do Bluetooth ou do streaming, nunca de um player linkado.

Quanto tempo a bateria dura de verdade?

O número oficial é de aproximadamente 5 horas, e o Eco mode estende isso. Trate isso como um número anunciado, não como uma medição do seu gig: carregue por completo, traga o adaptador AC incluído, e planeje a tomada para um gig inteiro.

Ele toca numa caixa de som Bluetooth?

Toca, pela saída de áudio Bluetooth, mas não com a entrada Bluetooth ligada: o manual permite uma direção por vez. Garanta que o firmware esteja na 1.01 ou mais novo, que corrigiu falhas de áudio Bluetooth presentes nas primeiras unidades.