XDJ-XZ, o manual de campo

As cinco coisas do XDJ-XZ que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Escolha o deck em que você vai tocar. Isto diz o que muda para o drive que está na sua bag, e mais nada: o resto do que importa naquele aparelho está na página dele.

O deck em que você vai tocar Dois por vez no celular, três no computador.

CDJ-3000X › CDJ-3000 › CDJ-2000NXS2 › CDJ-1500X › CDJ-900NXS › XDJ-1000MK2 › XDJ-700 › XDJ-AN › XDJ-AZ › XDJ-RR › XDJ-RX3 › XDJ-RX2 › XDJ-RX › OMNIS-DUO › OPUS-QUAD ›

Nenhum destes é o deck que você conhece? Compare dois decks quaisquer

Resposta curta. O XDJ-XZ lê FAT, FAT32, exFAT, HFS+ e NTFS não é suportado, então confira o formato primeiro. exFAT funciona aqui, então um drive grande está tranquilo. Atualização de firmware precisa especificamente de FAT ou FAT32, e não de exFAT nem de HFS+.

Por que isso acontece. NTFS é o padrão do Windows para drives grandes e é recusado em toda esta linha. No macOS o GUID Partition Map não é suportado, e um volume Mac Extended com distinção de maiúsculas pode não ler de forma confiável. O firmware 1.23 melhorou a leitura de HFS+, então um drive formatado no Mac se comporta melhor no firmware atual do que num firmware antigo. Só que formato não é a única causa: o manual também recusa aparelhos de disco óptico como drives externos de DVD ou CD, hubs USB, e iPods, e acrescenta uma ressalva sobre o adaptador que as pessoas pegam quando a unidade não tem leitor de cartão: "Dispositivos USB equipados com leitores de cartão de memória podem não funcionar corretamente quando conectados a esta unidade."

Resolva agora. Peça um pen drive FAT32 ou exFAT emprestado, ou toque pelo outro deck enquanto resolve. Conecte direto na unidade, nunca por um hub. Se o drive é HFS+ e a unidade está com firmware antigo, essa combinação sozinha já pode ser o problema, então teste um pen drive FAT32 antes de concluir que o drive morreu. Se o indicador de USB está piscando sozinho, isso é o aviso de sobrecorrente e não um drive morto, e a recuperação documentada é tirar o drive, e se a unidade não voltar ao normal, desligar e ligar de novo. Depois disso: "Evite reutilizar o dispositivo USB no qual foi detectada corrente excessiva."

Quando o drive monta mas a biblioteca não. Um drive particionado é a resposta de sempre, e a regra é exata: "Se várias partições estiverem definidas no dispositivo USB, só a primeira partição pode ser usada. (Quando existe informação de biblioteca do rekordbox, a partição que contém essa informação tem prioridade.)" Música numa segunda partição fica invisível, e a cláusula de prioridade é o motivo de o mesmo drive às vezes funcionar e às vezes não.

O que aparece na tela. Um arquivo corrompido dá E-8302, e um formato que a unidade não suporta dá E-8304, E-8305, que é o código por trás da maioria dos drives que montam e depois se recusam a tocar. Se uma faixa deixa de poder ser tocada no meio do set, o deck não simplesmente para: "Quando uma faixa não pode mais ser tocada, um loop de 4 tempos é definido automaticamente para manter o som." Isso parece um travamento, e não é, mas existe exatamente uma saída: "A operação fica restrita durante o emergency loop. Para cancelar o emergency loop, carregue a próxima faixa."

Evite da próxima vez. Uma partição em exFAT ou FAT32, exportada do rekordbox em casa, mais um pen drive FAT32 pequeno guardado só para atualização de firmware. Sempre libere o drive segurando o [USB STOP] por 2 segundos antes de puxar, porque o manual é explícito sobre o que se perde ao puxar antes da hora: "Não desconecte o dispositivo USB nem desligue a unidade enquanto o indicador de USB estiver aceso ou piscando. Fazer isso pode apagar os dados de gerenciamento desta unidade e danificar o dispositivo USB, deixando os dados ilegíveis." Se a unidade está se comportando estranho depois de um choque estático, e não por falha de drive, a recuperação publicada é desligar a energia, desconectar o cabo de força, conectar o cabo de novo, e então religar.

Relacionados: Qual biblioteca ela lê exFAT ou FAT32 Como formatar um drive USB não reconhecido

Resposta curta. Três códigos cobrem quase tudo o que o XDJ-XZ vai recusar. O E-8302 é CANNOT PLAY TRACK: os dados da faixa na mídia não puderam ser lidos direito, e a AlphaTheta pede para conferir se a mesma faixa toca em outro player que suporta os mesmos formatos, porque a resposta provável é um arquivo corrompido. O E-8304 e o E-8305 são os dois UNSUPPORTED FILE FORMAT, o que não é sobre o drive: o arquivo está num formato que esta unidade não toca, e a correção é carregar música num formato suportado.

Por que isso importa. O XDJ-XZ joga esses códigos no meio do set e eles parecem o drive morrendo, que é a única conclusão que faz um DJ arrancar um pen drive que funciona de um player que funciona. Dois dos três são sobre o arquivo e o terceiro também. Nenhum deles é a unidade.

Resolva agora. Carregue a próxima faixa. Se tudo de uma mesma pasta devolve o mesmo código, aquela pasta foi para o drive num formato que esta unidade não toca, então use o seu outro drive e acerte a exportação depois.

Evite da próxima vez. Exporte pelo rekordbox em vez de arrastar arquivos para o drive, e deixe a exportação terminar antes de ejetar. Um arquivo escrito pela metade é um arquivo corrompido.

Relacionados: Erro E-8302 do CDJ A biblioteca e os sistemas de arquivos

Resposta curta. O XDJ-XZ tinha falhas documentadas exatamente nesses três lugares abaixo do firmware 1.22, que corrigiu o PRO DJ LINK que não funcionava corretamente junto com a inconsistência do jog wheel e falhas de beat sync. Confira a versão antes de recabear a cabine.

Confira a porta antes do cabo. As três tomadas LAN têm papéis fixos: a LINK (EXTENSION) é para o computador rodando rekordbox, e as duas LINK (CH3/CH4) são para DJ players da Pioneer DJ. Um notebook numa tomada de player, ou um player na tomada de extensão, é uma falha de cabeamento que se apresenta como falha de rede. A rede aceita 2 DJ players, então um terceiro não é um problema de configuração a resolver.

Resolva agora. Leia a versão na unidade e atualize para a versão mais alta publicada, hoje 1.26. Use o cabo LAN blindado que vem com o equipamento conectado nas tomadas de player, e deixe o cabo quieto enquanto arquivos ou informações estiverem sendo compartilhados. Se você não pode atualizar durante o gig, rode os players linkados de forma independente em vez de brigar com o sync, e trate o XZ como unidade standalone neste gig.

Evite da próxima vez. Coloque a versão de firmware na sua checagem de chegada em qualquer XZ que você não conhece. 6 das sete versões publicadas trazem uma lista de correções, e não só recursos, então uma unidade antiga é mensuravelmente pior, e não só mais velha.

Relacionados: Firmware, e o que cada versão corrigiu Erro E-8302 do CDJ

Resposta curta. O XDJ-XZ manda uma coisa só por aquele terminal, que é o canal escolhido na chave seletora de canal do BEAT FX, então a posição da chave é a primeira coisa a olhar. No firmware antigo havia também uma falha documentada em que som nenhum saía do terminal de saída SEND, corrigida na 1.10, a primeira atualização que esta unidade recebeu.

Por que isso importa. Se você patcheia um processador externo no SEND e não vem nada, o instinto é desconfiar do cabo ou do processador, e as duas causas documentadas não são nenhum dos dois. Uma chave apontada para um canal que não está tocando manda silêncio, e uma unidade que nunca foi atualizada tinha o send mudo fizesse a chave o que fizesse.

Resolva agora. Gire a chave seletora de canal do BEAT FX para o canal que você quer alimentar de verdade, e confirme que esse canal está soando. Depois confira a versão, e se estiver abaixo da 1.10, atualize. Só depois dessas duas coisas vale checar o cabo e o processador externo, nessa ordem.

Vale saber. Não existe terminal RETURN nesta unidade, então a saída do processador precisa voltar numa entrada LINE ou AUX livre, e não num loop, o que é uma decisão de cabo tomada na chegada. O XDJ-AZ, o modelo que substituiu este, não tem SEND nenhum, então se um processador externo faz parte do seu setup, esta é a unidade que alimenta ele.

Relacionados: Conexões e gravação O XDJ-AZ

As correções que importam. A 1.10 corrigiu a ausência de som na saída SEND e adicionou o Serato DJ Pro e a reprodução de FLAC. A 1.12 corrigiu as faixas tocadas sendo exibidas de forma incorreta na tela do XDJ-XZ com o rekordbox em Performance mode. A 1.22 corrigiu o PRO DJ LINK que não funcionava corretamente, a inconsistência do jog wheel e falhas de beat sync, e melhorou a qualidade de imagem do display principal e o ajuste de loop in e out no rekordbox em Performance mode. A 1.23 corrigiu o sync perdido depois de scratch em modo Slip e alguns arquivos WAV que não tocavam, e melhorou a leitura de HFS+. A 1.24 corrigiu falhas ao usar o Beat FX. A 1.25 está publicada apenas como problemas menores. A 1.26 corrigiu falhas com o Master Tempo ligado. A versão mais alta publicada é 1.26.

Lendo isso na cabine. A tabela completa de modelo por versão fica na referência de firmware, então você lê a versão na unidade e vê quais falhas documentadas ainda estão vivas nela.

O que não é publicado. O histórico publicado começa na 1.10 e a lista de versões salta da 1.12 para a 1.22, e nada publicado diz quais eram os números no meio, então esta página não chuta. Nenhuma versão do firmware desta unidade foi retirada, pelo que qualquer documento publicado mostra.

Relacionados: Todos os modelos, por versão de firmware Página de firmware da AlphaTheta

Resposta curta. O XDJ-XZ tem uma função de standby automático que vem ligada de fábrica e adormece a unidade depois de 4 horas, mas só enquanto cinco condições valem ao mesmo tempo: nenhum botão ou knob é tocado, nenhum áudio entra, nenhuma conexão PRO DJ LINK é feita, nenhum dispositivo USB está num slot Type-A do painel superior, e nenhum computador está na porta Type-B traseira. No menu de utilitário o ajuste é ON ou OFF, sem timer para escolher.

Por que isso importa. Uma virada ou uma passagem de som não chegam lá, e uma cabine com um pen drive no slot, um notebook atrás ou um cabo LINK conectado também não, então uma unidade apagada numa cabine em uso normalmente é outra coisa. Onde isso morde de verdade é numa sala deixada completamente sozinha por 4 horas com nada conectado.

Resolva agora. Olhe o painel frontal primeiro, porque o sinal é o botão MASTER REC (WAKE UP) aceso em vermelho. Se for isso, aperte esse mesmo botão MASTER REC (WAKE UP) e o standby é cancelado, sem precisar encostar na chave de força.

Evite da próxima vez. Para desligar a função, abra a tela de utilitário, que você alcança quando aperta MENU (UTILITY) por um segundo ou mais, e ponha o AUTO STANDBY em OFF. Depois deixe a unidade quieta por 10 segundos e desligue pela chave de força dela, porque o manual diz que ajustes cortados pela energia caindo logo depois não são salvos.

Relacionados: Firmware e configurações

Resposta curta. Esta unidade lê a original Device Library, a mesma geração do CDJ-3000 e do CDJ-2000NXS2. Ela não lê OneLibrary, que é o que as unidades mais novas usam.

O que isso significa numa cabine mista. Exporte de um rekordbox atual e ele grava os dois formatos de biblioteca no pen drive, então um pen drive só toca aqui e numa unidade OneLibrary. Um pen drive gravado apenas no formato mais novo não entrega a esta unidade uma biblioteca que ela consiga ler.

Linkando players. O PRO DJ LINK roda por cabo LAN CAT5e, com um pen drive em qualquer unidade linkada podendo ser navegado das outras, então um pen drive seu que morreu não encerra o set se outra unidade tiver um. O teto documentado é de 2 DJ players, e as tomadas têm papéis fixos: a LINK (EXTENSION) é para o computador rodando rekordbox, e as duas LINK (CH3/CH4) são para DJ players da Pioneer DJ. Com arquivos ou informações sendo compartilhados, o cabo fica onde está.

Como o pen drive precisa estar por dentro. As pastas vão até 8 níveis e não mais, e o que passar da 10 000ª pasta ou arquivo dentro de uma mesma pasta não é exibido, que é o que costuma ser uma biblioteca que aparece pela metade. Sobre o tempo de leitura, o manual é direto: "Não guarde arquivos ou pastas que não sejam arquivos de música no dispositivo USB."

DVS. rekordbox dvs e timecode do Serato, licenças separadas, usando os canais LINE e PHONO com toca-discos.

Relacionados: OneLibrary e Device Library O XDJ-AZ, que lê OneLibrary

Resposta curta. O XDJ-XZ grava a saída MASTER como arquivo WAV, e o MASTER REC grava só num pen drive no slot USB2, então um pen drive no outro slot não grava nada. A capacidade é publicada por tamanho de drive, e não por tempo: cerca de 90 minutos por gigabyte. Os arquivos recebem o nome REC***.WAV, em que *** é um número de três dígitos.

Por que isso importa. Um pen drive com uma hora de espaço não segura um set de quatro horas, e nada na unidade avisa você no momento em que o espaço acaba. Também não existe divisão automática, então se você quer que o horário do convidado ou a virada caia num arquivo próprio, precisa marcar isso enquanto está acontecendo.

Resolva agora. Ponha o pen drive de gravação no slot USB2 antes de começar, num pen drive com espaço para o set inteiro a 90 minutos por gigabyte. Aperte o TRACK MARK num ponto que você vai querer achar depois e o arquivo se divide exatamente ali, com a gravação seguindo num arquivo novo. Sobre nível, o manual dá uma instrução só: "Ajuste o knob [MASTER LEVEL] para que o indicador de nível de master acenda em torno de [0 dB] no pico."

Evite da próxima vez. Decida qual slot é o slot de gravação e qual é o slot de música, e mantenha isso igual em todos os gigs, para que deixe de ser uma decisão. Libere o pen drive segurando o [USB STOP] por 2 segundos quando o set terminar, porque a gravação só é fechada com segurança depois que a unidade solta o drive.

Relacionados: Conexões e gravação A unidade não lê o meu pen drive

O formato dela. 4 canais de mixer com 2 decks internos. Os canais 1 e 2 são os decks. Os canais 3 e 4 têm uma chave seletora de entrada com três posições, aceitando LINE, PHONO, ou o computador na porta USB Type-B, que é o que faz esta unidade caber numa cabine que também tem toca-discos ou um par de CDJs.

Software. Ela roda standalone de um pen drive e suporta rekordbox em export e link mode. O Serato DJ Pro foi adicionado no firmware 1.10, e o manual descreve como ele se conecta: "O Serato DJ Pro é plug and play com esta unidade." A mesma versão adicionou reprodução de FLAC, então uma biblioteca em FLAC exige uma unidade na 1.10 ou acima. Ela suporta DVS pelo rekordbox e pelo Serato, licenças separadas.

O argumento do layout. A Pioneer DJ construiu ela para que tocar nela pareça usar CDJs ao lado de um DJM em vez de usar um controlador, e é por isso que um DJ que só toca em CDJ chega numa e trabalha.

Relacionados: Conexões, e gravação Qual biblioteca ela lê, e cabines mistas

Os dados publicados. 4 canais, 2 decks internos. Dimensões: 878 mm de largura, 466 mm de profundidade, 118 mm de altura. Peso: 13.0 kg. Os dois slots USB Type-A são especificados em 5 V / 1 A. Anunciado em novembro de 2019. Nomes de modelo: XDJ-XZ em preto, o XDJ-XZ-N em dourado, e o XDJ-XZ-W em branco.

Linhagem. A AlphaTheta descreve o XDJ-AZ como sucessor desta unidade e chama esta de antecessora com as próprias palavras. As duas estão cobertas aqui, e as diferenças que importam numa cabine são a geração de biblioteca e a saída SEND, que o XZ tem e o AZ não.

Relacionados: O XDJ-AZ Página do produto na Pioneer DJ

Decida qual slot é o slot de gravação antes de os pen drives entrarem. O MASTER REC grava só num pen drive no slot USB2, então um set que você achava que estava gravando no outro não está sendo gravado de jeito nenhum. Dimensione o pen drive pelo número publicado de 90 minutos por gigabyte em vez de torcer, e aperte o TRACK MARK em qualquer divisa que você vai querer achar de novo, porque nada divide o arquivo por você.

Confira a versão antes de prometer Serato ou um processador externo. Os dois dependem da mesma atualização: o suporte ao Serato DJ Pro foi adicionado na 1.10, e nenhum som saía do terminal SEND antes dessa versão. A versão publicada mais alta é 1.26, e uma unidade de cabine que ninguém atualizou não faz nem um nem outro, o que de onde você está parece cabo ruim ou problema de licença.

Exporte de um jeito que o pen drive carregue os dois formatos de biblioteca. Esta unidade lê o Device Library original e não lê o OneLibrary, e a unidade da cabine ao lado pode ser o contrário. Exportar da 7.2.13 ou mais nova escreve os dois, o que deixa você com um pen drive só que toca nas duas e remove um chute que você faria na chegada.

Planeje os canais 3 e 4 antes de chegar lá. São 4 canais de mixer e só 2 decks embutidos, e a chave seletora dos outros dois aceita LINE, PHONO, ou o computador na porta USB Type-B. Essa terceira posição é como os decks extras de um notebook chegam ao mixer, o que vale saber antes de você decidir que o driver está quebrado, e as posições LINE e PHONO são como um convidado se liga sem tocar nos seus decks, mas só se alguém trouxe os cabos para isso.

Nunca puxe um pen drive de uma unidade em uso. Segure o [USB STOP] por 2 segundos e espere o indicador apagar antes, porque um toque rápido não faz nada e o manual diz o que uma troca apressada custa: "Não desconecte o dispositivo USB nem desligue a unidade enquanto o indicador de USB estiver aceso ou piscando. Fazer isso pode apagar os dados de gerenciamento desta unidade e danificar o dispositivo USB, deixando os dados ilegíveis." O mesmo aviso cobre desligar a unidade com um drive ainda ativo, que é o que a casa faz ao matar o filtro de linha no fim.

Mude um ajuste de utilitário, e depois dê um tempo. Se você desligar o AUTO STANDBY numa unidade da casa, o ajuste só fica se a unidade continuar ligada por 10 segundos depois e for então desligada pela chave de força dela. Uma rotina de fechamento que corta a energia logo em seguida perde a mudança, e ninguém descobre até a próxima vez que alguém deixar a cabine parada por 4 horas.

Relacionados: O checklist pré-gig Qual biblioteca ela lê, e cabines mistas

Entradas. 2 entradas de mic em XLR ou TRS, 2 entradas PHONO e 2 entradas LINE em RCA, mais uma entrada AUX.

Saídas. Master balanceado em XLR e em RCA, uma BOOTH em TRS, duas saídas de fone, e uma saída SEND em jack TS para processador externo. Não existe terminal RETURN, então o sinal processado precisa voltar numa entrada LINE ou AUX livre, e não num loop. A lista publicada de terminais traz 3 tomadas LAN para PRO DJ LINK, e elas não são intercambiáveis: a LINK (EXTENSION) é para o computador rodando rekordbox, e as duas LINK (CH3/CH4) são para DJ players da Pioneer DJ.

Computador. Duas portas USB Type-A de topo para pen drives e uma USB Type-B para notebook. As duas plataformas precisam da mesma coisa, que é um driver dedicado que precisa ser instalado no Windows e no macOS antes de a unidade ser conectada, e o manual avisa que conectar antes disso pode dar erro em vez de som. Ligue o notebook direto na unidade, porque aparelhos de disco óptico como drives externos de DVD ou CD, hubs USB, e iPods estão todos listados como não suportados.

Gravação. Para um pen drive no slot USB2 e em nenhum outro, em WAV, a cerca de 90 minutos por gigabyte. Aperte o TRACK MARK durante a gravação para começar um arquivo novo naquele ponto. Veja o problema conhecido abaixo, porque a regra do slot surpreende as pessoas.

Relacionados: Sem som na saída SEND A gravação sumiu ou parou antes do fim

Limpando a tela de toque. A tela de toque tem a própria regra de limpeza e ela não é a mesma do resto da unidade. A AlphaTheta pede nada de solventes orgânicos, nada de ácidos e nada de álcalis naquela superfície, e permite ou um pano macio e seco ou um pano umedecido com detergente neutro e bem torcido.

Por que isso importa. O XDJ-XZ busca música por aquele display, então uma superfície limpa com a coisa errada é uma unidade em que você não consegue buscar. Solvente é o que mora atrás da maioria dos balcões, e um pano só é permanente.

Faça assim. Mantenha um pano seco na bolsa e use ele. Se a tela realmente precisa de mais que isso, detergente neutro num pano bem torcido é a única opção molhada que a AlphaTheta permite. E confira o firmware entre uma gig e outra, não no dia.

Relacionados: Firmware, e o que cada versão corrigiu O sistema completo de prevenção

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Uma classe de documento decide mais que as outras neste modelo: os sistemas de arquivos que esta unidade aceita são definidos pelo FAQ mantido pela AlphaTheta e não pelo manual, e é esse o link que esta página cita para eles.

Ele lê exFAT?

Lê. FAT, FAT32, exFAT e HFS+ são todos suportados. NTFS não é.

Dá para conectar CDJs nele?

Dá, até 2 players Pioneer DJ, nas duas tomadas LINK (CH3/CH4) com cabo CAT5e. A terceira porta, LINK (EXTENSION), é para um computador rodando rekordbox, não para um player.

Ele roda Serato?

Roda, plug and play, a partir do firmware 1.10.

Dá para usar hub USB, ou um drive com mais de uma partição?

Nenhum dos dois de forma confiável. A Pioneer lista hubs USB como não suportados junto com drives ópticos e iPods, e num drive com várias partições só a primeira pode ser usada.

Quanto tempo ele grava, e onde vai parar o arquivo?

A gravação vai para o slot USB2 a cerca de 90 minutos por gigabyte, em arquivos WAV nomeados REC seguido de um número de três dígitos. O TRACK MARK divide a gravação enquanto ela corre.

Por que ele se desliga sozinho?

É um standby de 4 horas, e ele só dispara quando todas as condições são atendidas: nenhum botão ou knob tocado, nenhum áudio entrando, nenhuma conexão PRO DJ LINK, nenhum dispositivo USB nos slots do painel superior e nenhum computador na porta Type-B traseira. O ajuste é ON ou OFF, sem timer para escolher. O MASTER REC (WAKE UP) acende em vermelho e acorda o aparelho.