SL-1200MK7, o manual de campo

As cinco coisas do SL-1200MK7 que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Resposta curta. O cabo de terra. Confira ele antes de qualquer outra coisa, e antes de sair trocando cabo. A Panasonic resolve isso em uma frase no manual: Conecte sempre o cabo de terra PHONO. Caso contrário pode aparecer zumbido da rede elétrica. Neste toca-discos o cabo de terra é uma peça separada que aparafusa num terminal, ou seja, é uma peça que pode estar simplesmente ausente, e um aparelho da cabine que já foi movido algumas vezes muitas vezes está assim.

Por que isso acontece. Uma cápsula phono entrega alguns milivolts. Seu mixer aplica algo na casa de sessenta decibéis de ganho para transformar isso num sinal utilizável, e aplica esse ganho em tudo que entra, incluindo qualquer ruído na frequência da rede elétrica que o chassi do toca-discos captou. O cabo de terra dá a esse ruído um caminho de saída. Sem ele o chassi fica flutuando e o zumbido que você ouve é a rede sendo amplificada junto com o disco. Não é defeito do aparelho, e abaixar coisa nenhuma resolve, porque o zumbido está sendo amplificado pelo mesmo estágio de ganho da música.

Resolva agora. Ache o terminal tipo forquilha ou anel na ponta do cabo de terra e coloque ele no poste de terra do mixer, apertado de verdade e não só encostado. A Panasonic especifica uma chave Phillips para o terminal do próprio toca-discos, então, se o zumbido sobreviver, confira essa ponta também: um parafuso solto no toca-discos é a mesma falha que um cabo ausente no mixer. Se o terra está bom e o zumbido continua, a segunda linha da Panasonic é sobre proximidade: Existem outros aparelhos, ou os cabos de força deles, perto do cabo de conexão estéreo? Afaste esses aparelhos e os cabos de força deles do toca-discos. Uma fonte ou um cabo IEC deitado em cima de um cabo phono é causa real, e mover um deles é a solução inteira.

Evite na próxima. Trate o cabo de terra como parte do toca-discos e não como acessório opcional, e confira ele na montagem, não durante o set. A Panasonic dá número de peça próprio para esse cabo, K4EY1YY00189, ou seja, ele pode ser reposto quando desaparece, e em locação ou em clube vale saber disso antes da noite e não depois.

Relacionados: Um canal ficou mudo Conexões, e o que desconecta neste toca-discos Manual do proprietário do SL-1200MK7 da Panasonic

Resposta curta. Volte pelo caminho do sinal na ordem em que as coisas falham de fato: os fios do headshell primeiro, depois a cápsula, depois o cabo phono. Três lugares, todos mecânicos, e nenhum deles em qualquer ponto do painel de cima. É a falha que joga o DJ no menu de roteamento do mixer quando o problema são quatro fios da espessura de um fio de cabelo.

Por que isso acontece. Os quatro fios do headshell são a conexão mais fina de toda a cadeia e são mexidos toda vez que alguém troca uma cápsula ou derruba um headshell. A Panasonic imprime o código de cores no manual do próprio SL-1200MK7, então você consegue ver qual lado perdeu: vermelho é o positivo do direito, verde é o negativo do direito, branco é o positivo do esquerdo e azul é o negativo do esquerdo. Um fio que saiu do pino, ou um pino que não segura mais, deixa exatamente um canal mudo e o outro perfeito. A cápsula também pode perder uma bobina, e o sintoma é idêntico. E como este toca-discos tem cabo phono destacável, um cabo que não está totalmente encaixado atrás entra na lista, o que não valia num MK2.

Resolva agora, e abaixe o som antes. A Panasonic põe uma regra dura na frente deste conserto inteiro: Abaixe o volume do amplificador ou desligue o amplificador antes de montar ou retirar o headshell. Suas caixas podem ser danificadas se o headshell for movido com o volume alto. Ou seja, o primeiro movimento é no mixer e não no toca-discos. Depois troque o headshell por um que você sabe que está bom, se tiver um reserva, porque esse movimento único testa os fios e a cápsula de uma vez. Se a falha acompanha o headshell, são os fios ou a cápsula. Se a falha fica no toca-discos, reencaixe o cabo phono atrás e depois passe o cabo inteiro para outro canal do mixer, para descobrir se você está atrás de um toca-discos ou de uma entrada de mixer. Nada aqui precisa de ferramenta, e um contato sujo vale ser descartado no caminho: Limpe os terminais do headshell com um pano macio e encaixe o headshell no braço.

Evite na próxima. Ande com um segundo headshell, já cabeado e já balanceado. É a peça de reserva mais útil para um set de vinil e transforma essa falha, que acaba com o set, numa troca de dez segundos. O cabo phono tem número de peça, K4EY4YY00003, então um reserva é opção real neste modelo de um jeito que não é nos toca-discos antigos. Compre essa peça e não um cabo genérico, porque a Panasonic é específica: Não use nenhum outro cabo de força, cabo PHONO ou cabo de terra PHONO além dos que vêm junto.

Relacionados: Tem um zumbido no sistema Ajustando o braço para ele rastrear

Resposta curta. Nove de cada dez vezes isso é a sala e não o toca-discos. A instrução de instalação da Panasonic no manual do próprio SL-1200MK7 é a solução, e é uma linha: Instale o aparelho numa superfície horizontal protegida de vibrações. Mantenha o aparelho o mais longe possível das caixas. Só depois disso comece a mexer no braço.

Por que isso acontece. Uma agulha dentro do sulco é um microfone, e ela não distingue a vibração que sobe pela base a partir de um subwoofer da vibração gravada no disco. Abaixo de certa frequência o toca-discos, o slipmat, o prato e o braço passam a se mover junto com a sala, e a agulha sai do sulco. Isso é realimentação acústica, e o sinal é que acontece nas partes altas e para quando você abaixa o fader. Um toca-discos que não está nivelado soma uma força lateral constante em cima disso, e é por isso que um aparelho desnivelado pula sempre para o mesmo lado.

Resolva agora. Tire o toca-discos de cima do que está ressoando. Qualquer coisa que desacople a base da superfície da cabine ajuda, e afastar o aparelho da frente de uma caixa de grave ajuda mais. Confirme que ele está nivelado, e repare que os pés são o ajuste: levante o aparelho para girar os isoladores e ajustar a altura, no sentido horário para reduzir e no anti-horário para aumentar. Tem um limite de até onde: Não gire os isoladores demais. Isso pode fazer com que eles saiam ou sejam danificados. Confira se o contrapeso não andou e se o anti-skating está igual ao peso da agulha, que é a instrução da própria Panasonic: Gire o controle de anti-skating para deixá-lo no mesmo valor do controle de peso da agulha. Essa correspondência tem um teto: Para pesos de agulha de 3 g para cima, ajuste o controle de anti-skating em "3". Aumentar o peso de rastreamento é o último recurso, não o primeiro, e tem que ficar dentro do que o fabricante da sua cápsula especifica.

Evite na próxima. Decida onde os toca-discos ficam antes de a sala encher, porque depois disso nada é movido. Isso é experiência de cabine e não especificação da Panasonic, e vale dizer com clareza: cabine montada com os toca-discos direto em cima, ou parafusados na mesma estrutura das caixas de grave, vai brigar com você sempre, e nenhum ajuste de braço resolve problema estrutural.

Relacionados: Ajustando o braço para ele rastrear O pitch não fica onde você põe

Resposta curta. Duas lâmpadas respondem isso antes de você tocar no fader. O SL-1200MK7 roda mais ou menos 8 ou mais ou menos 16 por cento, selecionável, e o botão de faixa diz em qual delas você está: O botão de seleção de faixa de pitch é marcado x2, e a lâmpada dele é a resposta: acesa é mais ou menos 16 por cento e apagada é mais ou menos 8 por cento. Depois leia a lâmpada RESET, porque é ela que decide se o fader está ligado em alguma coisa: LED RESET aceso: fixo no valor pré-definido. LED RESET apagado: pode ser ajustado com o [PITCH ADJ].

Por que isso acontece. Um DJ que chega neste toca-discos vindo de um SL-1200 mais antigo tem memória muscular calibrada para uma faixa e um comportamento. Num MK2 a faixa é fixa em cerca de mais ou menos 8 por cento e não existe reset nenhum, então você acha o zero no olho, contra as marcações do prato. Aqui a faixa é chaveada e existe reset, então um aparelho que parece impossivelmente nervoso normalmente é um aparelho que alguém deixou na faixa maior, um aparelho que não volta para o zero normalmente é um botão de reset que ninguém sabia que existia, e um fader que parece não fazer absolutamente nada normalmente é uma lâmpada RESET que ficou acesa. O primeiro passo da Panasonic no procedimento de pitch é exatamente esse: Aperte o [RESET] para apagar a lâmpada LED RESET.

Resolva agora. Escolha a faixa que você quer, aperte RESET até a lâmpada apagar e faça a mixagem a partir de um zero conhecido. Se o toca-discos segura o tempo mas o tempo está errado, confirme que o seletor de rotação está no valor certo. Este modelo roda 33-1/3 e 45 rpm, e 78 rpm depois que o ajuste de 78 rpm é habilitado, quando apertar os botões de rotação [33] e [45] juntos seleciona essa rotação, e uma terceira rotação por combinação de botões é um jeito genuinamente novo de tocar um disco na velocidade errada. Para ler o pitch em vez de chutar, use a borda do prato: As quatro fileiras de espelhos estroboscópicos na borda do prato ajudam você a medir o pitch. Tem uma condição junto: Os espelhos estroboscópicos são iluminados pela luz estroboscópica (iluminação LED) sincronizada com a frequência precisa do controle digital. Use sempre essa iluminação LED para medir o pitch.

Evite na próxima. Coloque a faixa de pitch no seu check de montagem, do mesmo jeito que você confere o gain de um mixer. Leva um segundo e é a diferença entre um fader que obedece e um fader que briga com você do começo ao fim.

Relacionados: O bloco de chaves, e por que o aparelho parece errado O que a Panasonic publica, e o que não publica

Resposta curta. O SL-1200MK7 pisca um botão de rotação para você quando a tração não consegue fazer o trabalho dela, e a Panasonic documenta tanto a causa comum quanto a saída. A causa comum tem uma instrução de tamanho: Não aperte o [START-STOP] com o prato retirado. Se foi isso que aconteceu, o indicador do botão de rotação começa a piscar, e a volta é usar o [ON/OFF] para desligar o aparelho, colocar o prato e então usar o [ON/OFF] para ligar de novo

Por que isso acontece. O prato é a metade móvel de um motor de tração direta, então com ele fora não existe nada para a tração controlar e o aparelho relata isso em vez de girar. É o estado em que um toca-discos é deixado com mais frequência depois de uma troca de slipmat ou de uma limpeza, e para a próxima pessoa parece exatamente um aparelho morto, e é por isso que isso mora nesta página e não num manual que ninguém tem na cabine.

Resolva agora. A sequência completa da Panasonic para um indicador de rotação piscando é: Ponha o [ON/OFF] em OFF. Tire o plugue da tomada, espere três segundos e coloque o plugue de volta. Ponha o [ON/OFF] em ON e aperte o [START-STOP] para girar o prato. Se o indicador do botão de rotação piscar de novo, veja qual deles está piscando e procure o representante de assistência.

Evite na próxima. Não aperte [START-STOP] para testar um aparelho com o prato fora, e recoloque o prato antes de a energia voltar. Se o piscar sobrevive à sequência da Panasonic, é chamado de assistência e não ajuste, e nada lá dentro é serviço de usuário: Não remova as tampas. Não conserte este aparelho por conta própria. Encaminhe a manutenção para pessoal técnico qualificado.

Relacionados: O bloco de chaves, e por que o aparelho parece errado Manual do proprietário do SL-1200MK7 da Panasonic

Resposta curta. O SL-1200MK7 tem um bloco de chaves numeradas que nenhum SL-1200 anterior teve, e a Panasonic lista cinco ajustes nele: ajuste de cor do LED, ajuste de reprodução ao contrário, ajuste de 78 rpm, ajuste de torque e ajuste de freio. São chaves numeradas ajustadas com uma chave Phillips fina, TQ1 e TQ2 para o torque e BK1 e BK2 para o freio. Nada no painel de cima diz em que posição cada uma está. O diagrama de peças da Panasonic lista só terminais na traseira do aparelho, e nenhum documento da Panasonic que esta página usa diz onde o bloco de chaves fica, então procure pelas legendas e não por um painel.

Por que isso acontece. A Panasonic deu a este modelo 4 níveis de torque de partida e 4 níveis de freio, o que é uma melhoria real e também uma armadilha real numa cabine compartilhada. O torque de partida muda a velocidade com que o prato chega na rotação, então muda o som de toda partida. A força do freio muda como o disco morre quando você aperta stop. Um DJ que ajustou os dois para o estilo dele e deixou assim entrega para o próximo um aparelho que se comporta diferente de todo SL-1200 que essa pessoa já tocou, e não existe indicação nenhuma na superfície de cima. As posições de fábrica da Panasonic são reprodução ao contrário desativada, 78 rpm desativado, LEDs vermelhos, torque no passo 3 dos quatro e freio no passo 2 dos quatro, sendo o passo 1 o mais forte e o passo 4 o mais fraco, então qualquer outra coisa no bloco é decisão de alguém e não do aparelho.

Resolva agora. O reverse é o que assusta as pessoas, então comece por ele, e sair dele é um movimento do painel de cima que não precisa de chave de fenda: Para voltar à reprodução normal, aperte o [START-STOP] de novo enquanto aperta o botão ou os botões de rotação do prato. Entrar nesse estado é a sequência da Panasonic, a chave REV, a chave 3, ajustada com o aparelho desligado e o plugue fora da tomada, e depois o botão ou os botões de rotação e o [START-STOP] apertados juntos, o que inicia a reprodução ao contrário com o prato girando ou parado, e o procedimento colado na parte de chave dela não é opcional: Desligue o aparelho e tire o plugue da tomada. Ajuste como quiser posicionando as chaves com uma chave Phillips fina ou similar. Ou seja, torque, freio, reverse e 78 rpm são serviço de montagem com o aparelho frio, nunca coisa que você resolve entre um disco e outro.

Evite na próxima. Resolva o bloco de chaves com os aparelhos ainda frios, como parte de chegar num par desconhecido, no mesmo movimento em que você confere a faixa de pitch. Depois que a música começa, o único jeito de ler esses ajustes é ouvir uma partida e uma parada. É a maior diferença entre trabalhar num MK7 e trabalhar em qualquer aparelho anterior a ele.

Relacionados: O pitch não fica onde você põe O que o MK7 acrescentou

O mixer tem que ter entrada PHONO. É esse o requisito inteiro e é nele que as pessoas se enrolam. A Panasonic põe isso nas instruções de conexão: Você não vai ter volume nem qualidade de som adequados se o amplificador conectado não tiver terminais de entrada PHONO. A saída de uma cápsula precisa de um estágio phono, ou seja, muito ganho e equalização RIAA. Ligue este toca-discos numa entrada de linha e você recebe um sinal fino, baixo e sem grave, que soa como aparelho quebrado e é erro de roteamento. Todo mixer que este site documenta ao lado dele tem entradas phono chaveáveis.

Timecode e DVS. Este é um toca-discos normal, então vinil de timecode funciona nele como funciona em qualquer toca-discos, e o software é a parte que decide o que é suportado. O timecode traz uma falha própria que disco prensado não tem: um disco de timecode gasto piora o rastreamento muito antes de soar claramente ruim, e o sintoma é software gaguejando ou perdendo posição em vez de dano audível.

Rotações. 33-1/3 e 45 rpm, e 78 rpm depois que o ajuste de 78 rpm é habilitado, quando apertar os botões de rotação [33] e [45] juntos seleciona essa rotação. Não existe um controle de 78 separado para achar, e num aparelho intocado a combinação de botões não faz nada, porque 78 rpm sai de fábrica desativado. Depois que alguém habilita, é também a razão de um toca-discos poder estar em 78 sem nada avisar de forma óbvia.

Cápsulas. O peso de cápsula suportado é 5,6 a 12,0 g sem peso auxiliar, ou 14,3 a 20,7 g com o headshell. A Panasonic especifica o terminal do headshell como terminal de quatro pinos com 1,2 mm de diâmetro e, o que chama atenção, nunca dá nome de norma nenhuma a ele. Este site dá a dimensão que eles dão e não inventa o nome, porque os nomes que circulam para esse encaixe não são da Panasonic.

Relacionados: Um canal ficou mudo O dicionário técnico de DJ

O que entrou. Uma segunda faixa de pitch, então o fader cobre mais ou menos 8 ou mais ou menos 16 por cento, selecionável. Um botão de reset de pitch. Tocar ao contrário. Quatro níveis de torque de partida e quatro de freio. Uma terceira rotação, 33-1/3 e 45 rpm, e 78 rpm depois que o ajuste de 78 rpm é habilitado, quando apertar os botões de rotação [33] e [45] juntos seleciona essa rotação. Cabo phono destacável e cabo de força destacável. E um LED branco retrátil que sobe para iluminar a agulha.

Dois desses acréscimos saem de fábrica desligados. O SL-1200MK7 sai com reverse desativado e 78 rpm desativado, então as combinações de botão dos dois não fazem nada até alguém habilitar o ajuste que está atrás delas. As posições de fábrica do bloco inteiro são reprodução ao contrário desativada, 78 rpm desativado, LEDs vermelhos, torque no passo 3 dos quatro e freio no passo 2 dos quatro, sendo o passo 1 o mais forte e o passo 4 o mais fraco.

O que ficou. A Panasonic é explícita: este toca-discos foi construído para ter a mesma sensação dos anteriores, seguindo as especificações do SL-1200MK6 como dimensões, disposição dos botões e massa inercial do prato. Essa é a palavra deles, e é a razão pela qual um MK7 parece familiar debaixo das mãos mesmo com eletrônica nova por dentro.

O motor, e dois documentos da Panasonic que discordam. A tabela de especificações do manual do proprietário chama de brushless dc motor. O comunicado de lançamento chama de motor de tração direta sem núcleo, recém-desenvolvido. Os dois são da Panasonic, os dois são atuais, e quase certamente descrevem uma peça só. Esta página dá a palavra do manual, porque tabela de especificação é onde especificação mora, e nomeia a outra para você não se surpreender ao ver a segunda citada em outro lugar.

O que ele não é. Não existe alegação de quartz lock neste modelo do jeito que existe no MK2, onde o pitch com quartz lock era o recurso de capa do aparelho. Não carregue essa linguagem para cá.

Relacionados: O bloco de chaves A Technics sobre os recursos do SL-1200

Os números publicados. Tipo toca-discos manual de tração direta. Prato alumínio fundido, 332 mm de diâmetro, aproximadamente 1,8 kg incluindo o slipmat e a folha de deslize. Rotações 33-1/3 e 45 rpm, e 78 rpm depois que o ajuste de 78 rpm é habilitado, quando apertar os botões de rotação [33] e [45] juntos seleciona essa rotação. Torque de partida 0,18 N-m, o que equivale a 1,8 kg-cm. Partida 0,7 segundo da parada total até 33-1/3 rpm. Wow e flutter 0,025 % WRMS. Peso aproximadamente 9,6 kg. Faixa de operação 0 a +40 graus C, com umidade relativa de 35 % a 80 % e sem condensação. Anunciado em janeiro de 2019, na CES.

Rumble não é publicado em lugar nenhum. Falta na página de especificações, no PDF de especificações da América do Norte, no manual do proprietário e na própria tabela de comparação de toca-discos da Technics, que não tem linha de rumble para modelo nenhum. O MK2 publicou valor ponderado e não ponderado em 1979. Isso não é crítica ao aparelho, é uma lacuna que você deve conhecer antes de comparar ele com qualquer coisa.

A faixa de pitch falta nas páginas de especificação. Ela está na tabela de especificações do manual do proprietário como mais ou menos 8 ou mais ou menos 16 por cento, selecionável e não aparece nem na página de especificação do produto no Reino Unido nem no PDF de especificações da América do Norte, e nenhum dos dois lista valor de pitch nenhum. Dois documentos da Panasonic, um número, um deles calado.

Dimensões, que esta página escondia. O SL-1200MK7 mede 453 mm de largura, 169 mm de altura e 353 mm de profundidade. A página segurava esses números com o argumento de que só a altura e a profundidade apareciam em documento da Panasonic. Os três valores estão impressos duas vezes, na tabela de especificações do manual do proprietário e na ficha de especificações da América do Norte, então não tem nada a inferir e nada a esconder.

Nomes de modelo. SL-1200MK7 e o nome de exportação SL-1210MK7, um acabamento prata SL-1200MK7-S para a América do Norte, a edição de 50 anos SL-1200M7L com 12.000 unidades, e a edição de colaboração SL-1200M7ALD.

Relacionados: Página de especificações da Technics PDF de especificações da América do Norte O anúncio

Resposta curta. Cinco coisas, nesta ordem, e nenhuma delas leva mais de um minuto. Cabo de terra ligado e aparafusado. Cabo phono encaixado até o fim lá atrás. Headshell firme na trava e os fios nos pinos. Contrapeso e anti-skating onde você deixou, e a trava do braço travada, que a Panasonic diz com todas as letras: Não use o produto com a trava do braço solta. Toca-discos nivelado e apoiado em algo que não está tremendo.

Por que nesta ordem. Ela vai da falha que estraga a set inteiro até a falha que estraga um disco só. Um terra ausente zumbe em tudo que você toca e não tem como abaixar. Um cabo phono encaixado pela metade perde um canal. Um headshell solto rastreia errado e pode levar a agulha junto. Contrapeso e anti-skating saem de lugar no transporte, e um toca-discos desnivelado sobre uma superfície que ressoa pula nas partes altas e em nenhuma outra.

O bloco de chaves também entra na lista, e entra cedo. Torque de partida, força do freio, reverse e 78 rpm são todos ajustes de chave neste modelo, sem nenhuma indicação na superfície de cima, então um toca-discos que parte, para ou anda ao contrário diferente do que suas mãos esperam é uma chave que outra pessoa mexeu. Ele entra na frente da montagem por causa de como a Panasonic manda mudar um: Desligue o aparelho e tire o plugue da tomada. Ajuste como quiser posicionando as chaves com uma chave Phillips fina ou similar.

O que levar na mala. Um headshell de reserva, já com os fios ligados e já balanceado, e um cabo phono de reserva. Entre os dois eles cobrem as duas falhas com mais chance de deixar um canal mudo, e neste toca-discos os dois são troca de encaixe e não reparo.

Relacionados: Tem um zumbido no sistema Ajustando o braço para ele rastrear O bloco de chaves

Resolva o bloco de chaves antes das suas mãos lerem. Torque de partida e força do freio são 4 posições cada um em chaves numeradas ajustadas com uma chave Phillips fina, TQ1 e TQ2 para o torque e BK1 e BK2 para o freio, e a superfície de cima não mostra nada disso. Os dois são ajustes pessoais, então num aparelho compartilhado eles estão onde o último DJ quis, e o torque muda o som de cada partida que você dá. Mudar um não é movimento de meio de set: Desligue o aparelho e tire o plugue da tomada. Ajuste como quiser posicionando as chaves com uma chave Phillips fina ou similar.

Escolha a faixa de pitch, dê reset, e só então faça a mixagem. O fader cobre mais ou menos 8 ou mais ou menos 16 por cento, selecionável, então o mesmo movimento de mão é o dobro de variação de tempo na faixa maior, e o botão de reset do lado do fader te entrega um zero conhecido onde quer que o fader esteja. Um aparelho que parece impossivelmente nervoso normalmente está na faixa maior.

Aprenda a combinação de reverse antes de precisar sair dela. A sequência da própria Panasonic é a chave REV, a chave 3, ajustada com o aparelho desligado e o plugue fora da tomada, e depois o botão ou os botões de rotação e o [START-STOP] apertados juntos, o que inicia a reprodução ao contrário com o prato girando ou parado, e sair dele é um movimento do painel de cima: Para voltar à reprodução normal, aperte o [START-STOP] de novo enquanto aperta o botão ou os botões de rotação do prato. Um disco andando ao contrário neste modelo é uma chave que alguém mexeu, não um defeito.

Compre as suas peças de reposição pelo part number. O cabo de phono é K4EY4YY00003, o cabo de terra é K4EY1YY00189 e o cabo de força é K2CG3YY00219. Os três destacam neste modelo, que é o que faz valer a pena carregar reserva, e também é por isso que um conector meio encaixado entra na sua lista de coisas que deixam um canal mudo. A Panasonic põe uma restrição sobre substitutos: Não use nenhum outro cabo de força, cabo PHONO ou cabo de terra PHONO além dos que vêm junto.

Três limites antes de qualquer coisa subir no prato. O SL-1200MK7 aceita estabilizador de disco até 1 kg, que é o máximo da própria Panasonic. Tem um ímã embaixo do prato, e a Panasonic é direta sobre isso: Mantenha qualquer cartão com chip ou cartão magnético, como um cartão de crédito, longe do prato. E o mat tem lado certo para cima: Lado da frente (lado impresso): face onde o disco apoia. Lado de trás: face de deslize. A folha de deslize é uma folha fina e transparente. Tome cuidado para não jogar ela fora sem querer.

Não construa argumento em cima do peso do prato deste aparelho nem do rumble. O número de prato da Panasonic aqui inclui o mat e a folha de slip, o que o número do aparelho mais antigo não inclui, e eles não publicam figura de rumble para este modelo em lugar nenhum. Um número que não é comparável e outro que não existe não são evidência sobre como um toca-discos soa.

Relacionados: O checklist pré-gig O bloco de chaves

O que tem atrás. conectores PHONO tipo pino e um terminal de terra. E o que separa este aparelho dos clássicos: no MK7 o cabo phono, o cabo de terra e o cabo de força são todos destacáveis, e a Panasonic lista cada um como peça própria. O cabo phono é K4EY4YY00003, o cabo de terra é K4EY1YY00189, o cabo de força é K2CG3YY00219.

Por que essa é a mudança mais prática de todas. Num SL-1200MK2 os cabos phono se leem como fixos no chassi, então um cabo danificado é serviço de oficina. Aqui é um cabo do qual você carrega um reserva. Em locação ou em clube isso transforma uma das falhas físicas mais comuns de um toca-discos, um cabo prensado por case ou um plugue puxado de lado uma vez a mais, numa troca de trinta segundos.

A armadilha que vem junto. Um conector que dá para desconectar é um conector que dá para deixar meio conectado, então cabo phono destacável entra na lista de coisas que deixam um canal mudo. Encaixe direito, e se um canal cair no meio do set, reencaixe antes de sair procurando defeito de cápsula.

Energia. 120 V AC, 60 Hz na tabela de especificações do manual do proprietário, e 110 a 240 V AC, 60 Hz na ficha de especificações da América do Norte. O consumo é 8,0 W ligado, e aproximadamente 0,2 W desligado, valor que a ficha de especificações da América do Norte chama de standby. Esse número pequeno não é standby automático e não tem temporizador nenhum atrás dele: o aparelho tem uma chave ON/OFF mecânica e nada que se desligue sozinho. A Panasonic é explícita sobre o que essa chave não faz: Mesmo com a chave de força na posição "OFF", o aparelho não fica completamente desligado da rede elétrica. Tire o plugue da tomada se você não for usar o aparelho por um período longo. Posicione o aparelho de forma que o plugue possa ser retirado com facilidade.

A ordem que a Panasonic dá para conectar. Desligue todos os aparelhos e tire o cabo de força da tomada antes de fazer qualquer conexão. Conecte o cabo de força só depois que todas as outras conexões estiverem prontas. Existe também uma restrição sobre os próprios cabos, e ela importa na hora de procurar reserva: Não use nenhum outro cabo de força, cabo PHONO ou cabo de terra PHONO além dos que vêm junto. Compre pelos part numbers da Panasonic acima em vez de um cabo genérico do fundo da mochila.

Relacionados: Tem um zumbido no sistema Um canal ficou mudo

Os números que a Panasonic publica. O braço é universal, static balance, comprimento efetivo 230 mm, overhang 15 mm, ângulo de offset 22 degrees. A altura do braço ajusta em 0 a 6 mm. O peso da agulha disca 0 a 4 g, com leitura direta. O erro de rastreamento é especificado em dentro de 2 graus e 32 minutos no sulco externo e 0 grau e 32 minutos no sulco interno de um disco de 30 cm. O peso de cápsula suportado é 5,6 a 12,0 g sem peso auxiliar, ou 14,3 a 20,7 g com o headshell, e o headshell em si pesa aproximadamente 7,6 g.

Montar uma cápsula, e o número que não é o da ficha técnica. O valor de overhang acima é o da especificação publicada. O número que você realmente ajusta no headshell é outro: Mova a cápsula para ajustar o overhang de modo que a ponta da agulha fique a 52 mm da extremidade de montagem do headshell. A Panasonic também põe uma exigência sobre a própria cápsula para quem faz scratch: Ao fazer scratch (inclusive tocando ao contrário), use cápsula e agulha para DJ.

Balancear, na ordem da Panasonic. A sequência é gire o controle de anti-skating para 0, solte o braço do descanso e gire o contrapeso até o braço ficar aproximadamente horizontal, gire o controle de peso da agulha até o 0 ficar na linha central, e então gire o contrapeso até o peso de agulha que a cápsula pede. Fazer fora de ordem é o motivo de um aparelho que marca 2 g no anel de peso da agulha não estar rastreando a 2 g.

O número que esta página não vai te dar. A Panasonic publica a faixa que o braço consegue discar e nenhuma recomendação de onde deixar. O fabricante da sua cápsula publica um peso de rastreamento para aquela cápsula específica, e é esse o número a usar. Quem cita um valor único para todo uso de DJ está chutando no seu lugar: leve demais rastreia mal e pula, pesado demais gasta disco mais rápido, e a resposta certa depende de verdade da cápsula que está pendurada na frente do braço.

Anti-skating, e o teto dele. A instrução da Panasonic é uma linha: Gire o controle de anti-skating para deixá-lo no mesmo valor do controle de peso da agulha. Então, qualquer que seja o peso de rastreamento que sua cápsula pede, o controle de anti-skating vai para o valor correspondente. Essa correspondência para em três, o que esta página deixava de fora: Para pesos de agulha de 3 g para cima, ajuste o controle de anti-skating em "3". É o passo que as pessoas pulam, e ele aparece como um toca-discos que pula sempre para o mesmo lado em vez de pular aleatoriamente. Scratch tem instrução própria de novo: Ao fazer scratch (inclusive tocando ao contrário), ajuste o controle de anti-skating conforme os movimentos de scratch que você vai fazer, para reduzir o skating.

Altura do braço, e a trava que precisa voltar. O ajuste helicoidal existe para o braço ficar paralelo ao disco com a sua cápsula montada, e cápsulas têm alturas diferentes. A Panasonic publica uma tabela que liga a altura da cápsula a uma marca de posição, 17 mm para a posição 0 até 23 mm para a posição 6, para o headshell que vem junto, então ninguém precisa chutar. O ajuste é feito com a trava do braço solta e a trava volta na hora seguinte, porque a Panasonic fala com todas as letras: Não use o produto com a trava do braço solta. Gire o botão da trava do braço até o fim. Pode ser preciso aplicar alguma força para isso. Scratch, de novo, tem linha própria: Ao fazer scratch (inclusive tocando ao contrário), ajuste o anel de altura do braço conforme os movimentos de scratch que você vai fazer, para reduzir o skating. Ajustar tudo isso uma vez para a cápsula que você usa de verdade vale mais que qualquer outro cinco minutos que você vai gastar neste aparelho.

Relacionados: A agulha pula quando o grave entra O que gasta

A agulha é o consumível. É a única peça em contato com o disco e ela gasta desde a primeira execução. Uma agulha gasta não se anuncia: ela rastreia mal, faz os discos soarem mais opacos do que são, e danifica os discos que toca. A Panasonic não publica vida útil porque isso pertence à cápsula, então o número do fabricante da cápsula é o que vale.

O slipmat e o prato. O prato é alumínio fundido, 332 mm de diâmetro, aproximadamente 1,8 kg incluindo o slipmat e a folha de deslize. Repare que o peso de prato que a Panasonic dá para este aparelho INCLUI o slipmat e a folha de deslize, e o número do MK2 não inclui, então os dois valores não são comparáveis e ninguém deve concluir dali que um prato é mais pesado que o outro. O comunicado de lançamento diz que este aparelho segue a massa inercial da geração anterior, e é essa a afirmação que realmente descreve como ele se comporta.

O que não gasta. Não tem correia, porque é tração direta. Não tem firmware para degradar. O motor é brushless dc motor, um projeto sem escovas para trocar, e é a maior razão pela qual estes aparelhos ficam décadas em serviço.

Entre sets. Mantenha a agulha limpa do jeito que a Panasonic descreve: Tire o headshell com a cápsula e limpe a agulha com um pincel macio. Escove da base para a ponta. Mantenha o cabo de terra ligado e mantenha a travinha do descanso do braço realmente travada. Limpar o aparelho carrega duas proibições: Não use solventes como benzeno, thinner, álcool, detergente de cozinha, pano químico, etc. Isso pode deformar a carcaça externa ou fazer a pintura sair. Não limpe a capa com ela colocada. Fazer isso pode fazer o braço ser atraído na direção da capa por causa da eletricidade estática gerada.

A capa sai antes de o disco entrar. A Panasonic diz isso em uma linha para o SL-1200MK7: Garanta que a capa esteja removida enquanto um disco está tocando. E a luz da agulha precisa estar abaixada antes de a capa voltar: Garanta que a luz da agulha esteja abaixada na hora de colocar a capa. Se a capa for colocada com a luz da agulha levantada, ela pode encostar na capa.

Mover o aparelho, que é onde o dano acontece. Antes de mover o aparelho, desligue ele, tire o plugue da tomada e desconecte todos os aparelhos ligados nele. Para qualquer coisa além da sala ao lado, o desmonte da Panasonic é tirar o prato e o slipmat e embrulhar os dois com cuidado, retirar o headshell e o contrapeso do braço e embrulhar os dois com cuidado, e então prender o braço com a trava e fixar com fita. Levar um aparelho frio para uma sala quente tem resposta própria: A condensação pode danificar o aparelho. Se ela aconteceu, desligue o aparelho e deixe ele parado até se adaptar à temperatura do ambiente (aproximadamente 2 a 3 horas).

O que é serviço de assistência, e o que a garantia cobre. A Panasonic traça essa linha com firmeza: Não remova as tampas. Não conserte este aparelho por conta própria. Encaminhe a manutenção para pessoal técnico qualificado. Os parafusos de fixação do próprio prato estão do outro lado dela também: Não mexa nos parafusos de fixação do prato (em três pontos). O desempenho nominal não pode ser garantido se eles saírem de posição. A garantia é de dois anos de peças e dois anos de mão de obra, nos Estados Unidos e no Canadá, e a exclusão que mais importa para quem lê este site é que ela não cobre uso comercial como hotel, escritório, restaurante, ou outro uso empresarial ou de locação do produto.

Relacionados: Ajustando o braço para ele rastrear A agulha pula quando o grave entra

Ele toca discos de 78 rpm?

Toca, mas não de fábrica. A função 78 rpm precisa ser habilitada antes, e depois disso pressionar os botões [33] e [45] juntos seleciona essa rotação.

Ele toca ao contrário, e como se liga isso?

Toca. O reverso fica na chave REV, a chave 3, que se ajusta com o aparelho desligado e o plugue fora da tomada. Uma vez habilitado, segurar o botão de rotação e pressionar [START-STOP] inicia a reprodução reversa, e pressionar [START-STOP] de novo segurando o botão de rotação volta ao normal.

Dá para ajustar o torque e o freio?

Os dois, em 4 passos cada. São chaves numeradas, TQ1 e TQ2 para o torque e BK1 e BK2 para o freio, ajustadas com uma chave Phillips fina, com o aparelho desligado e fora da tomada. De fábrica o torque fica no passo 3 e o freio no passo 2, sendo o passo 1 o mais forte nos dois casos.

Onde ficam essas chaves?

A Panasonic não diz. Ela nomeia as chaves, dá o procedimento e não publica a localização em lugar nenhum do manual. Isso é uma lacuna da documentação, não uma função ausente.

Os cabos são destacáveis, e quais são as peças de reposição?

O cabo de força e o cabo phono se destacam, e o fio terra vem incluído. A Panasonic dá os números de peça K2CG3YY00219 para o cabo de força, K4EY4YY00003 para o cabo phono e K4EY1YY00189 para o fio terra, e instrui a não usar nenhum outro cabo, cabo phono ou fio terra.