Save My Gig nació en inglés y la versión en español está en constante evolución. ¿Encontraste alguna traducción extraña? Cuéntanos.
Booth briefing. djay es el software de DJ de Algoriddim, una aplicación para macOS, Windows, iOS y Android que corre con controlador, con CDJ, con vinilo de timecode o solo. Algoriddim es una empresa de software de Múnich, fundada en 2006. La suscripción Pro agrega DVS, modo de 4 decks y exportación de la biblioteca a USB, y esa exportación graba un drive OneLibrary que los reproductores de club compatibles leen, así que una biblioteca de djay puede viajar a una cabina sin laptop.
La historia: djay, la historia
Fast Lane
djay: perfil del software
Un programa de DJ para teléfono, tablet y laptop, con una sola suscripción Pro.
- Funciona en
- Windows 10 (21H1 o posterior) u 11; macOS 10.15 o posterior. Unos 500 MB para instalar. Sin mínimo publicado de RAM ni de procesador. Lo que necesita para andar
- Lee tu biblioteca de
- Su propia biblioteca, exportada a USB como OneLibrary. Solo lectura en iOS. OneLibrary
- Tocar en vivo
- Controladoras, CDJs, o vinilo de timecode con suscripción Pro. Timecode y DVS
- Hardware con el que funciona
- Cinco marcas con integración profunda; una lista de soportados para cada sistema operativo. El lado del hardware
- Lo que sale
- Grabaciones del set, y unidades USB en OneLibrary desde macOS o Windows. La configuración de mixer externo
- Lo que cuesta mantenerlo
- Una versión gratuita y una suscripción Pro. Qué cubre Pro
Las cinco cosas que deciden tu elección
djay en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.
Las funciones de Pro varían por plataforma
Una laptop con Windows tiene exportación USB, pero no mezcla de video.
Graba unidades en OneLibrary
Solo los reproductores compatibles las leen, así que revisa el tuyo antes.
Con DVS, los canales del mixer van en USB
En Line o Phono, las tornamesas pasan por fuera de djay.
En un mixer externo, graba desde el mixer
Revisa que el mixer de la casa tenga REC OUT libre.
Hasta cuatro CDJ, cuatro formas de conectarlos
PRO DJ LINK pide un solo cable USB hasta la computadora.
Video oficial del software
Nota: esta función necesita conexión a internet.
Entendiendo el software
Qué cubre la suscripción Pro
Qué desbloquea. Algoriddim dice que una suscripción Pro desbloquea el kit creativo completo: Neural Mix, Automix, sampler y looper, Crossfader FX, grabación, content packs, pre-escucha con auriculares, el Digital Vinyl System (DVS), MIDI Learn avanzado y análisis por lotes de la biblioteca. Según la plataforma, también cubre mezcla de video, modo de 4 decks y exportación de la biblioteca a USB.
Depende de la plataforma. El modo de 4 decks existe en macOS, iOS y Windows, la exportación de la biblioteca a USB en macOS y Windows, y la mezcla de video en macOS e iOS. Una suscripción Pro, en sus palabras, "works across all supported platforms".
Dos límites declarados. La grabación no funciona con pistas de streaming, y Neural Mix no funciona con pistas de Apple Music ni de Spotify.
Qué limita la versión gratuita. Algoriddim dice que la versión gratuita te deja "start mixing instantly" y menciona una prueba gratuita de Pro. El artículo no da los límites de la versión gratuita ni la duración de la prueba.
Qué necesita para correr
Windows. Para Windows, el manual dice que necesitas "Microsoft Windows 10 (version 21H1 or later) or Windows 11", con un tamaño mínimo de instalación de aproximadamente 500 MB, más espacio para tu música y tus videos.
Mac. Para Mac, la página del manual dice "a Mac with macOS 10.15 or later", con el mismo tamaño de instalación de 500 MB. No nombra el tipo de procesador, así que no dice si las Mac con Apple silicon e Intel se tratan distinto.
Memoria y procesador. Las dos páginas agregan una sola línea sobre rendimiento, "More RAM and a faster processor will ensure a smoother experience while DJing", y no publican un mínimo de memoria ni de procesador.
Antes de actualizar la laptop. Si una versión de djay corre en una actualización de macOS o Windows es declaración de Algoriddim, y este sitio guarda esas declaraciones, con sus fechas, en una sola página.
Compatibilidad
Conectar CDJ
Qué reproductores. La página de CDJ de Algoriddim lista estos reproductores con integración nativa: CDJ-3000X, CDJ-3000, CDJ-2000, CDJ-2000NXS, CDJ-2000NXS2, CDJ-350, CDJ-400, CDJ-850, CDJ-900, CDJ-900NXS y CDJ-TOUR1.
Un agregado más reciente. La versión 5.6.6 agregó soporte oficial para el CDJ-1500X, como muestra la lista de versiones más abajo. La lista de la página de CDJ, no nombra el modelo, así que para este reproductor la nota de versión es la referencia.
Métodos de conexión. La página de CDJ describe cuatro formas de conectar. Primera: cada CDJ va a la computadora con su propio cable USB y su salida RCA entra a un mixer analógico con el canal en Line. Segunda: cada CDJ va por USB y un mixer digital compatible también va por USB, con cada canal del mixer en USB. Tercera, PRO DJ LINK: los CDJ entran a un mixer compatible por un switch de red y el mixer va a la computadora con un solo cable USB. Cuarta: control USB-HID por la red, que vale solo para CDJ-3000 con un DJM-900NXS2 o CDJ-TOUR1 con un DJM-TOUR1.
Ajustes en los reproductores. Para PRO DJ LINK, la página da ajustes por reproductor. En un CDJ-3000, elige "CONTROL MODE (CDJ)" y presiona el selector rotativo para fijarlo. En un CDJ-2000NXS2, presiona LINK, pon CONTROL MODE en USB MIDI y confirma con el selector rotativo. Luego, en cada reproductor, gira el selector rotativo para elegir el deck de 1 a 4 y presiona para confirmar.
Cantidades y límites. Se pueden conectar hasta cuatro CDJ a la vez. Los dos primeros métodos piden un cable USB por reproductor, y cuando la computadora tiene pocos puertos la página recomienda un hub USB con alimentación. Las playlists anidadas dentro de carpetas no se pueden navegar desde el CDJ, así que hay que abrirlas en el navegador de la biblioteca en la computadora.
OneLibrary, el drive USB que graba djay
Qué es. Algoriddim describe OneLibrary como "a universal DJ library format developed with AlphaTheta". Lleva playlists, cue points, loops, beatgrids y metadatos de las pistas, como BPM, tonalidad y waveforms, así que un drive preparado en djay llega listo para tocar en el hardware compatible.
Qué reproductores lo leen. El artículo de ayuda lista CDJ-3000X, CDJ-1500X, XDJ-AZ, OPUS-QUAD y OMNIS-DUO y dice "OneLibrary is only compatible with supported hardware models". La página del manual nombra los mismos reproductores, salvo el CDJ-1500X.
Drives y plataformas. Los formatos de drive son FAT32 y exFAT en Windows, macOS e iOS, y HFS+ en macOS e iOS, con exFAT como el recomendado. La exportación se hace en macOS o Windows: en iOS la biblioteca es de solo lectura, así que puedes navegar y cargar pistas y playlists, pero no crear, editar ni exportar.
Cómo grabar una unidad. Los pasos de exportación en el manual: conecta un pendrive o tarjeta SD formateado en exFAT o FAT32, encuéntralo en "USB Library" en la barra lateral, dale acceso a OneLibrary al drive la primera vez, luego haz clic en el botón + para crear una playlist o carpeta y arrastra las pistas adentro. Una playlist existente puede pasar con clic derecho y "Add to USB Library".
Dos precauciones. Expulsa la unidad de forma segura antes de desconectarla, sobre todo al cambiar de plataforma, porque así evitas corromperla. Mantén el reproductor con el firmware más reciente para "best performance and compatibility". Copiar playlists y datos de performance puede tardar en una biblioteca grande.
Reproductor por reproductor. Qué sistemas de archivos lee cada reproductor, y cómo se ve en el deck un pendrive en el formato equivocado, está en su propia página de este sitio. La página de rekordbox explica el formato en sí.
Vinilo de timecode (DVS)
Qué necesita. DVS pide una suscripción Pro, el djay Control Vinyl o cualquier disco con tono de control estándar de 1 kHz, tornamesas bien instaladas, y un mixer o interfaz de audio con entradas line o phono, o un controlador que las tenga. Algoriddim recomienda su propio vinilo de control para el mejor resultado, sobre todo con Neural Mix DVS, y dice que los discos de timecode estándar de 1 kHz también se soportan. La página no cubre CD de timecode.
Las entradas del mixer. Con DVS, las entradas de canal del mixer deben estar en USB, para que la señal entre a djay en vez de ir directo a los parlantes.
La configuración, en orden. Confirma que cada tornamesa cambia entre line y phono y pon las dos igual. Si usas phono, conecta cada cable de tierra al terminal de tierra del mixer. Conecta los cables RCA con izquierda y derecha correctas. Luego, en Preferences, abre la pestaña DVS, marca Enable Digital Vinyl Control, elige la entrada de cada tornamesa, haz clic en Calibrate y sigue las instrucciones en pantalla. Una buena señal en el scope es "a circle around the outer edge", estable mientras suena el disco.
Qué cuesta el modo absolute. En modo absolute, dice el manual, "it disables cue points and loops". Las opciones de DVS se definen por deck, así que un deck puede correr en absolute o relative mientras otro suena internamente. La página también dice que hay que "recalibrate DVS if you change your setup or move to a new environment".
La lista del manual para una señal mala. Los problemas de scope que lista la página son canal izquierdo o derecho ausente, señal de line conectada a phono, falta de tierra, falta de calibración, aguja gastada y balance incorrecto del brazo.
Grabar en un mixer externo
Qué dice el manual. Algoriddim dice "djay can't capture the main output internally, since each deck's audio is routed outside the software". El método: abre Settings, Audio Devices, elige el modo External Mixer, pon el Recording Input en uno de los canales de salida del mixer y guarda. El mixer necesita una salida REC OUT dedicada, y puede hacer falta un cable físico de ella de vuelta a una entrada libre de la interfaz o del mixer.
En la cabina. Mira la parte trasera del mixer de la casa y lleva el cable antes de que abran las puertas.
Controladores, interfaces y equipo fuera de la lista
La lista de hardware. La página de hardware de Algoriddim dice que el equipo soportado es "plug-and-play", nombra cinco marcas de hardware con integración profunda y te manda a su página DJ Gear para la lista completa de controladores y reproductores soportados. El soporte cambia según el sistema operativo: macOS, Windows, Windows on Arm, iOS y Android tienen cada uno su lista.
Interfaces de audio, y qué no tiene soporte. En macOS o Windows, djay usa cualquier interfaz de audio que la computadora reconozca, y en iOS o Android soporta interfaces class-compliant. Para otros equipos Algoriddim dice "we cannot guarantee the performance of products that have not been fully tested", y que está "unable to offer troubleshooting or customer support for hardware we are not familiar with". Las controladoras de su lista oficial con audio integrado se configuran automáticamente.
Puntos de atención
Cuando el hardware no se reconoce
Las causas listadas. Algoriddim lista las causas de un controlador o interfaz no reconocido como "missing OS permissions, incorrect adaptors, insufficient power, outdated firmware, or unsupported hardware".
En una Mac. Los pasos en macOS son: conectar directo a la Mac y evitar hubs al principio, probando otro puerto u otro cable; revisar el acceso a USB Accessories y Microphone en System Settings; buscar el controlador en Audio MIDI Setup, en Show MIDI Studio; reiniciar la computadora; actualizar el firmware del controlador; y, si el controlador no es class-compliant, confirmar que su driver está instalado y aprobarlo si macOS lo bloqueó.
En Windows. Para Windows, el artículo lista estos títulos: instalar los drivers necesarios, revisar el Device Manager, probar otro puerto USB, desactivar el ahorro de energía del USB, permitir permisos de MIDI, actualizar Windows, actualizar el firmware del controlador y los pasos extra para controladores que no son class-compliant.
Si continúa. Si el problema continúa, Algoriddim pide la plataforma, la versión de djay, el modelo del controlador, el método de conexión (adaptador o hub), si el controlador enciende y capturas de pantalla de cualquier error.
Qué corrigieron las versiones recientes del lado de los reproductores
Las notas de versión de la propia Algoriddim, en orden, en traducción nuestra.
- 5.6.4, 30 de marzo de 2026: CDJ, DJM: corregido problema por el que no se restauraba el último mapeo MIDI usado
- 5.6.5, 25 de mayo de 2026: CDJ: corregidas carátulas que no cargaban en algunos casos, carpetas mostradas incorrectamente y valores de BPM incorrectos
- 5.6.6, 25 de junio de 2026: Soporte oficial para el AlphaTheta CDJ-1500X; CDJ: pistas en cola marcadas en pantalla
- 5.6.8, 5 de agosto de 2026: DVS: precisión del pitch fader mejorada al cambiar entre THRU y REL/ABS/WIR
- 5.6.9, 22 de septiembre de 2026: Presentación de playlists de la biblioteca de medios mejorada en los CDJ
- 5.6.11, 10 de noviembre de 2026: Soporte agregado para el mixer AlphaTheta DJM-A7
Qué significa la secuencia para ti. Estas son las notas de versión de Windows. Leídas en orden, las líneas de CDJ son un mapeo que no se restauraba en una versión, luego carátula, carpetas y valores de BPM en la siguiente, luego el CDJ-1500X, luego la presentación de la biblioteca en los reproductores. Si un reproductor muestra un BPM equivocado o falta una carpeta, revisa primero la versión de djay. Las notas no dicen qué modelos de reproductor se vieron afectados.
De dónde salió esta página
Nuestras fuentes. Algoriddim publica sus manuales en un centro de ayuda, y no como archivos descargables, y los migró a un sistema nuevo, anunciado en su foro de la comunidad. Escrito por DJs en activo a partir de nuestra propia experiencia en la cabina, y verificado con ese centro de ayuda, los manuales, las notas de versión y el anuncio del foro.
Quédate con la Emergency Card
Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.
Registrarme y recibirlaRegistrarte es gratis y vale en todo Save My Gig. Primero te mandamos un correo de confirmación. Tu dirección se guarda en Brevo, nuestro proveedor de correo. Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad
Otro software de DJ
Comúnmente usado con
Todos los programas de DJ Base de conocimiento FAQ y Soluciones Diccionario
Fuentes: El centro de ayuda, los manuales, las notas de versión y el anuncio de la comunidad de la propia Algoriddim, leídos el 18 de octubre de 2026. Especificaciones del fabricante, prioridades nuestras.