Revisado: 18 de outubro de 2026

djay, manual de campo

djay Pro num MacBook: dois decks de toca-discos com a waveform no centro, o mixer no meio e o navegador de biblioteca de streaming embaixo

Booth briefing. O djay é o software de DJ da Algoriddim, um aplicativo para macOS, Windows, iOS e Android que roda com controladora, com CDJs, com vinil de timecode ou sozinho. A Algoriddim é uma empresa de software de Munique, fundada em 2006. A assinatura Pro acrescenta DVS, modo de 4 decks e exportação de biblioteca para USB, e essa exportação grava um drive OneLibrary que os players de clube compatíveis leem, então uma biblioteca do djay pode viajar para uma cabine sem notebook.

Fast Lane

djay: perfil do software

Um programa de DJ para telefone, tablet e notebook, com uma única assinatura Pro.

Roda em
Windows 10 (21H1 ou posterior) ou 11; macOS 10.15 ou posterior. Cerca de 500 MB para instalar. Sem mínimo publicado de RAM ou processador. O que ele precisa para rodar
Lê a sua biblioteca de
A biblioteca própria, exportada para USB como OneLibrary. Somente leitura no iOS. OneLibrary
Tocar ao vivo
Controladoras, CDJs, ou vinil de timecode com assinatura Pro. Timecode e DVS
Hardware com que funciona
Cinco marcas com integração profunda; uma lista de suportados para cada sistema operacional. O lado do hardware
O que sai
Gravações do set, e drives USB em OneLibrary a partir do macOS ou do Windows. A configuração de mixer externo
O que custa manter
Uma versão gratuita e uma assinatura Pro. O que o Pro cobre

As cinco coisas que decidem a sua escolha

O djay em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.

Os recursos do Pro variam por plataforma

Um notebook com Windows tem exportação USB, mas não mixagem de vídeo.

O que a assinatura Pro cobre

Ele grava drives em OneLibrary

Só players compatíveis leem, então confira o seu antes.

OneLibrary, o drive USB que o djay grava

Com DVS, os canais do mixer vão em USB

Em Line ou Phono, os toca-discos passam por fora do djay.

Vinil de timecode (DVS)

Num mixer externo, grave pelo mixer

Confira se o mixer da casa tem REC OUT livre.

Gravando num mixer externo

Até quatro CDJs, quatro formas de conectar

O PRO DJ LINK pede um só cabo USB até o computador.

Conectando CDJs

Vídeo oficial do software

Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.

Entendendo o software

O que a assinatura Pro cobre

O que ela libera. A Algoriddim diz que uma assinatura Pro libera o kit criativo completo: Neural Mix, Automix, sampler e looper, Crossfader FX, gravação, content packs, pré-escuta com fone, o Digital Vinyl System (DVS), MIDI Learn avançado e análise em lote da biblioteca. Dependendo da plataforma, ela também cobre mixagem de vídeo, modo de 4 decks e exportação de biblioteca para USB.

Depende da plataforma. O modo de 4 decks existe no macOS, no iOS e no Windows, a exportação de biblioteca para USB no macOS e no Windows, e a mixagem de vídeo no macOS e no iOS. Uma assinatura Pro, nas palavras deles, "works across all supported platforms".

Dois limites declarados. A gravação não funciona com faixas de streaming, e o Neural Mix não funciona com faixas do Apple Music nem do Spotify.

O que a versão gratuita limita. A Algoriddim diz que a versão gratuita deixa você "start mixing instantly" e menciona um teste gratuito do Pro. O artigo não traz os limites da versão gratuita nem a duração do teste.

O que ele precisa para rodar

Windows. Para o Windows, o manual diz que você precisa de "Microsoft Windows 10 (version 21H1 or later) or Windows 11", com tamanho mínimo de instalação de aproximadamente 500 MB, mais espaço para suas músicas e vídeos.

Mac. Para o Mac, a página do manual diz "a Mac with macOS 10.15 or later", com o mesmo tamanho de instalação de 500 MB. Ela não cita tipo de processador, então não diz se Macs Apple silicon e Intel são tratados de forma diferente.

Memória e processador. As duas páginas acrescentam uma única linha sobre desempenho, "More RAM and a faster processor will ensure a smoother experience while DJing", e não publicam mínimo de memória nem de processador.

Antes de atualizar o notebook. Se uma versão do djay roda numa atualização de macOS ou Windows é declaração da Algoriddim, e este site guarda essas declarações, com as datas, numa só página.

Compatibilidade

Conectando CDJs

Quais players. A página de CDJs da Algoriddim lista estes players com integração nativa: CDJ-3000X, CDJ-3000, CDJ-2000, CDJ-2000NXS, CDJ-2000NXS2, CDJ-350, CDJ-400, CDJ-850, CDJ-900, CDJ-900NXS e CDJ-TOUR1.

Uma inclusão mais recente. A versão 5.6.6 acrescentou suporte oficial ao CDJ-1500X, como mostra a lista de versões mais abaixo. A lista da página de CDJs, não cita o modelo, então para este player a nota de versão é a referência.

Métodos de conexão. A página de CDJs descreve quatro formas de conectar. Primeira: cada CDJ vai ao computador num cabo USB próprio e a saída RCA dele entra num mixer analógico com o canal em Line. Segunda: cada CDJ vai por USB e um mixer digital compatível também vai por USB, com cada canal do mixer em USB. Terceira, PRO DJ LINK: os CDJs entram num mixer compatível por um switch de rede e o mixer vai ao computador num único cabo USB. Quarta: controle USB-HID pela rede, que vale só para CDJ-3000 com DJM-900NXS2 ou CDJ-TOUR1 com DJM-TOUR1.

Ajustes nos players. Para o PRO DJ LINK, a página dá ajustes por player. No CDJ-3000, selecione "CONTROL MODE (CDJ)" e pressione o seletor rotativo para fixar. No CDJ-2000NXS2, pressione LINK, ajuste CONTROL MODE para USB MIDI e confirme com o seletor rotativo. Depois, em cada player, gire o seletor rotativo para escolher o deck de 1 a 4 e pressione para confirmar.

Quantidades e limites. Dá para conectar até quatro CDJs ao mesmo tempo. Os dois primeiros métodos pedem um cabo USB por player, e quando o computador tem poucas portas a página recomenda um hub USB alimentado. Playlists aninhadas dentro de pastas não podem ser navegadas pelo CDJ, então elas precisam ser abertas no navegador da biblioteca no computador.

OneLibrary, o drive USB que o djay grava

O que é. A Algoriddim descreve o OneLibrary como "a universal DJ library format developed with AlphaTheta". Ele leva playlists, cue points, loops, beatgrids e metadados das faixas, como BPM, tom e waveforms, então um drive preparado no djay chega pronto para tocar no hardware compatível.

Quais players leem. O artigo de ajuda lista CDJ-3000X, CDJ-1500X, XDJ-AZ, OPUS-QUAD e OMNIS-DUO e diz "OneLibrary is only compatible with supported hardware models". A página do manual cita os mesmos players, menos o CDJ-1500X.

Drives e plataformas. Os formatos de drive são FAT32 e exFAT no Windows, macOS e iOS, e HFS+ no macOS e no iOS, com o exFAT como recomendado. A exportação é feita no macOS ou no Windows: no iOS a biblioteca é somente leitura, então dá para navegar e carregar faixas e playlists, mas não criar, editar nem exportar.

Como gravar um drive. Os passos de exportação no manual: conecte um pendrive ou cartão SD formatado em exFAT ou FAT32, ache o drive em "USB Library" na barra lateral, dê acesso do OneLibrary ao drive na primeira vez, depois clique no botão + para criar uma playlist ou pasta e arraste as faixas para dentro. Uma playlist existente pode ir com clique direito e "Add to USB Library".

Dois cuidados. Ejete o drive com segurança antes de desconectar, principalmente ao trocar de plataforma, porque isso evita corromper. Mantenha o player no firmware mais recente para "best performance and compatibility". Copiar playlists e dados de performance pode demorar numa biblioteca grande.

Player por player. Que sistemas de arquivos cada player lê, e como um pendrive no formato errado aparece no deck, está na página dele aqui no site. A página do rekordbox explica o formato em si.

Vinil de timecode (DVS)

O que ele precisa. O DVS pede uma assinatura Pro, o djay Control Vinyl ou qualquer disco com tom de controle padrão de 1 kHz, toca-discos bem montados, e um mixer ou interface de áudio com entradas line ou phono, ou uma controladora que as tenha. A Algoriddim recomenda o próprio vinil de controle para o melhor resultado, principalmente com o Neural Mix DVS, e diz que discos de timecode padrão de 1 kHz também são suportados. A página não cobre CDs de timecode.

As entradas do mixer. Com DVS, as entradas de canal do mixer precisam estar em USB, para o sinal entrar no djay em vez de ir direto para as caixas.

A configuração, em ordem. Confirme que cada toca-discos alterna entre line e phono e ajuste os dois igual. Se for phono, ligue cada fio terra ao terminal de terra do mixer. Conecte os cabos RCA com esquerda e direita certas. Depois, em Preferences, abra a aba DVS, marque Enable Digital Vinyl Control, escolha a entrada de cada toca-discos, clique em Calibrate e siga as instruções na tela. Um bom sinal no scope é "a circle around the outer edge", estável enquanto o disco toca.

O que o modo absolute custa. No modo absolute, diz o manual, "it disables cue points and loops". As opções de DVS são definidas por deck, então um deck pode rodar em absolute ou relative enquanto outro toca internamente. A página também diz que é preciso "recalibrate DVS if you change your setup or move to a new environment".

A lista do manual para um sinal ruim. Os problemas de scope que a página lista são canal esquerdo ou direito ausente, sinal de line ligado em phono, falta de terra, falta de calibração, agulha gasta e balanceamento incorreto do braço.

Gravando num mixer externo

O que o manual diz. A Algoriddim diz "djay can't capture the main output internally, since each deck's audio is routed outside the software". O método: abra Settings, Audio Devices, escolha o modo External Mixer, ajuste o Recording Input para um dos canais de saída do mixer e salve. O mixer precisa de uma saída REC OUT dedicada, e pode ser preciso um cabo físico dela de volta para uma entrada livre da interface ou do mixer.

Na cabine. Olhe a traseira do mixer da casa e leve o cabo antes de abrirem as portas.

Controladoras, interfaces e equipamento fora da lista

A lista de hardware. A página de hardware da Algoriddim diz que o equipamento suportado é "plug-and-play", cita cinco marcas de hardware com integração profunda e manda você para a página DJ Gear para a lista completa de controladoras e media players suportados. O suporte muda conforme o sistema operacional: macOS, Windows, Windows on Arm, iOS e Android têm cada um a sua lista.

Interfaces de áudio, e o que não tem suporte. No macOS ou no Windows, o djay usa qualquer interface de áudio que o computador reconheça, e no iOS ou Android ele suporta interfaces class-compliant. Para outros equipamentos a Algoriddim diz "we cannot guarantee the performance of products that have not been fully tested", e que está "unable to offer troubleshooting or customer support for hardware we are not familiar with". Controladoras da lista oficial com áudio embutido são configuradas automaticamente.

O que observar

Quando o hardware não é reconhecido

As causas listadas. A Algoriddim lista as causas de uma controladora ou interface não reconhecida como "missing OS permissions, incorrect adaptors, insufficient power, outdated firmware, or unsupported hardware".

No Mac. Os passos no macOS são: conectar direto no Mac e evitar hubs no começo, tentando outra porta ou outro cabo; conferir o acesso a USB Accessories e Microphone em System Settings; procurar a controladora no Audio MIDI Setup, em Show MIDI Studio; reiniciar o computador; atualizar o firmware da controladora; e, se a controladora não for class-compliant, confirmar que o driver está instalado e aprová-lo caso o macOS o tenha bloqueado.

No Windows. Para o Windows, o artigo lista estes títulos: instalar os drivers necessários, conferir o Device Manager, tentar outra porta USB, desativar a economia de energia do USB, permitir permissões de MIDI, atualizar o Windows, atualizar o firmware da controladora e os passos extras para controladoras que não são class-compliant.

Se continuar. Se o problema continuar, a Algoriddim pede a plataforma, a versão do djay, o modelo da controladora, o método de conexão (adaptador ou hub), se a controladora liga e capturas de tela de qualquer erro.

O que as versões recentes corrigiram no lado dos players

As notas de versão da própria Algoriddim, em ordem, em tradução nossa.

  • 5.6.4, 30 de março de 2026: CDJ, DJM: corrigido problema em que o último mapeamento MIDI usado não era restaurado
  • 5.6.5, 25 de maio de 2026: CDJ: corrigidos artwork que não carregava em alguns casos, pastas exibidas de forma incorreta e valores de BPM incorretos
  • 5.6.6, 25 de junho de 2026: Suporte oficial ao AlphaTheta CDJ-1500X; CDJ: faixas na fila marcadas na tela
  • 5.6.8, 5 de agosto de 2026: DVS: precisão do pitch fader melhorada ao alternar entre THRU e REL/ABS/WIR
  • 5.6.9, 22 de setembro de 2026: Apresentação de playlists da biblioteca de mídia melhorada nos CDJs
  • 5.6.11, 10 de novembro de 2026: Suporte adicionado para o mixer AlphaTheta DJM-A7

O que a sequência significa para você. Estas são as notas de versão do Windows. Lidas em ordem, as linhas de CDJ são um mapeamento não restaurado numa versão, depois capa, pastas e valores de BPM na seguinte, depois o CDJ-1500X, depois a apresentação da biblioteca nos players. Se um player mostrar BPM errado ou uma pasta faltando, confira primeiro a versão do djay. As notas não dizem quais modelos de player foram afetados.

De onde veio esta página

Nossas fontes. A Algoriddim publica os manuais numa central de ajuda, e não como arquivos para baixar, e os migrou para um sistema novo, anunciado no fórum da comunidade. Escrito por DJs na ativa a partir da nossa própria experiência de cabine, e conferido com essa central de ajuda, os manuais, as notas de versão e o anúncio no fórum.

Fique com o Emergency Card

A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.

Cadastrar e receber

Fontes: A central de ajuda, os manuais, as notas de versão e o anúncio da comunidade da própria Algoriddim, lidos em 18 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.