DJM-A9, o manual de campo

As cinco coisas do DJM-A9 que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Resposta curta. Fader de canal, assign do crossfader, seletor de entrada, nessa ordem, antes de suspeitar da mesa.

Por que isso acontece. O mesmo que em qualquer mesa de quatro canais: o fader pode estar embaixo, o assign do crossfader pode estar mandando o canal para o lado que você não está empurrando, e o seletor de entrada pode estar numa fonte que não está tocando. Nesta mesa existe um suspeito a mais: o seletor de canal da seção Multi I/O. Se o DJ anterior deixou um insert ativo no seu canal, o sinal está desviando por um equipamento que pode não estar devolvendo ele.

Resolva agora. Fader para cima, assign conferido, seletor de entrada casado com a sua fonte, e então confira se o roteamento Multi I/O não está com insert no seu canal. Continua mudo: passe a fonte para outro canal para isolar o canal suspeito.

Evite da próxima vez. Uma passada completa de roteamento antes de abrir as portas, incluindo o estado do Multi I/O, não só faders e trims.

Relacionados: Entrada DVS não passa Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. Confira o que o toca-discos está mandando antes de mexer em qualquer coisa no DJM-A9. A AlphaTheta dá um sintoma com duas formas de aparecer e uma família de causas. Se um toca-discos nos terminais PHONO soa distorcido, ou o indicador de nível do canal não se mexe quando você gira o TRIM, o sinal que chega no mixer é de nível de linha e não de nível phono. Três coisas fazem isso: um toca-discos com pré-amplificador phono embutido, que pertence aos terminais LINE; um toca-discos cuja chave PHONO/LINE está em LINE; ou uma interface de áudio entre o toca-discos e o mixer que entrega nível de linha, caso em que a entrada do mixer também tem que ser LINE.

Por que isso importa. O TRIM morto é a pista e é a que as pessoas perdem. Uma entrada phono espera um sinal minúsculo e amplifica ele enormemente; entregue um sinal de nível de linha e o TRIM não tem mais nada para fazer, o que parece um canal quebrado em vez de uma tomada errada.

Resolva agora. Mova o toca-discos para os terminais LINE e coloque a entrada do canal em LINE. Essa é a correção inteira quando o toca-discos tem pré próprio, e leva dez segundos.

Evite da próxima vez. Saiba se o seu toca-discos tem estágio phono embutido antes do show, e se ele tem uma chave PHONO/LINE, saiba em que posição você deixa. Um toca-discos emprestado é o que te pega.

Relacionados: Um canal sem sinal DVS na entrada phono

Resposta curta. Nesta mesa isso não é lenda: um travamento raro sob carga pesada de rede PRO DJ LINK foi documentado e corrigido no firmware 1.11.

Por que isso acontece. Cabines rodando correntes de Link completas (players, iluminação, Stagehand) geram exatamente a carga de rede que a correção tratou. Uma mesa ainda em firmware antigo continua podendo travar.

Resolva agora. O áudio que já está roteado costuma continuar passando. Não desligue e ligue no desespero enquanto ainda está saindo som. Se a mesa estiver realmente travada, reiniciar é o único caminho, então escolha uma track com bastante pista pela frente e avise o responsável da casa primeiro.

Evite da próxima vez. Firmware 1.11 ou mais recente em qualquer A9 que seja seu, e informe a versão à casa quando uma unidade de locação travar.

Relacionados: Correções documentadas por versão

Resposta curta. Se um pen drive moderno e rápido é invisível para o mixer enquanto pen drives mais antigos funcionam, isso era um bug documentado: drives compatíveis com UASP não eram reconhecidos até o firmware 1.07.

Por que isso acontece. UASP é o protocolo mais rápido que a maioria dos drives de qualidade já traz de fábrica, exatamente os drives que um profissional carrega.

Resolva agora. Use um pen drive mais antigo ou mais simples para o trabalho do lado do mixer, que é a própria atualização de firmware, e atualize a mesa para 1.07 ou mais recente depois da gig.

Evite da próxima vez. Mantenha na bag um pen drive simples, sem UASP, para as funções do mixer. É também aquele que você pode emprestar sem dor.

A nota do próprio fabricante sobre isso. A nota que acompanha essa versão é a parte que vale ler duas vezes: para aplicar a atualização você tem que usar um drive USB que não seja UASP, e os drives UASP só funcionam depois. Então o drive que expõe o defeito é o drive que não pode carregar a correção, e um DJ cujo único pen drive rápido é UASP tem que pegar um mais lento emprestado para sair dessa.

Relacionados: Drives em que confiamos

Resposta curta. Olhe para o DJM-A9 antes de olhar para o cabo. Cinco checagens, e o cabo é só uma delas. Escolha o canal a ser tratado com o botão CH SELECT. Confira se a unidade de efeito externa está nos terminais SEND e RETURN direito, ou se um dispositivo móvel está no terminal de conexão de dispositivo móvel com o aplicativo de FX realmente aberto. Ajuste a chave seletora INSERT SOURCE corretamente. E ligue o botão INSERT. Se o som volta mas distorcido, a AlphaTheta aponta para o volume da própria unidade externa e não para nada no mixer.

Por que isso importa. Quatro das cinco são ajustes no mixer e nenhuma delas se anuncia. Um efeito bem ligado ou um celular com o app certo instalado vai ficar ali em silêncio até as cinco concordarem, e o instinto natural é remexer em cabos que nunca foram o problema.

Resolva agora. CH SELECT, depois a conexão, depois INSERT SOURCE, depois o INSERT ligado. Se um canal ficou mudo em vez de o efeito estar ausente, desligue o INSERT primeiro para a música voltar enquanto você trabalha.

Evite da próxima vez. Prove que a cadeia passa sinal na passagem de som, e se você está usando celular, abra o app antes de sair procurando o defeito.

Relacionados: Beat FX RMX IGNITE

Resposta curta. O DJM-A9 carrega os dois rádios, e a AlphaTheta separa as falhas em vez de juntar tudo. Para o Wi-Fi, a AlphaTheta separa três falhas. O WPS não funcionar quer dizer conferir se o roteador de fato suporta WPS e usar outro método se não suportar. Não entrar num ponto de acesso quer dizer que o nome da rede, a senha e o método de criptografia no mixer têm que bater exatamente com o roteador. E um ponto de acesso que não é encontrado de jeito nenhum é tratado como problema de rádio: diminua a distância, tire o que estiver no meio. Para o Bluetooth as respostas são mais curtas: desligue e ligue os dois e pareie de novo, e para som interrompido, distância e obstáculos de novo.

Por que isso importa. Sem fio num mixer de clube é camada de conveniência, e é a camada com mais chance de falhar numa sala cheia de outros transmissores. Saber qual das três falhas de Wi-Fi você tem te poupa de redigitar uma senha que nunca esteve errada.

Resolva agora. Nada aqui vale um set. Se o sem fio não sobe, toque pelas entradas com cabo e resolva no intervalo.

Evite da próxima vez. Entre na rede e pareie o celular na passagem de som, não na hora em que precisar deles.

Relacionados: Bluetooth de entrada Com o que ele funciona

Resposta curta. Um bug documentado do começo, que quebrava a entrada phono de DVS na USB-B, corrigido no firmware 1.02.

O que realmente dispara isso, e não é o que parece. Lendo o histórico de mudanças de perto, o gatilho documentado é trocar o seletor de entrada com um computador conectado em cada uma das duas portas USB ao mesmo tempo, e não mover um notebook de uma para a outra. Duas máquinas conectadas ao mesmo tempo é a condição; o controle que dispara é o seletor de entrada. Isso importa porque evitar a coisa errada dá no mesmo que não evitar nada.

Resolva agora. Selecione de novo a fonte de entrada do canal, e se ela continuar morta, reinicie o seu software de DJ. Uma mesa em 1.02+ não faz isso.

Evite da próxima vez. Numa versão abaixo da 1.02, o formato seguro para um set de DVS em B2B é um computador conectado por vez, passando a porta adiante em vez de deixar os dois notebooks morando na mesa ao mesmo tempo.

Relacionados: Correções documentadas por versão

Resposta curta. Três entradas do histórico oficial de mudanças importam no mundo real. Corrigido no 1.11: o travamento raro sob carga pesada de rede PRO DJ LINK. Corrigido no 1.07: drives USB compatíveis com UASP não reconhecidos. Corrigido no 1.02: o método de insert se desativando de forma intermitente ao mudar o seletor de entrada do Multi I/O, e o defeito na entrada phono de DVS na USB-B depois de trocar computadores entre as portas.

Uma mudança de comportamento, e não um bug: introduzido no 1.05, o gerenciamento de energia segue o tempo de 20 minutos do Ecodesign da União Europeia. Ele é condicional, e não um cronômetro simples: o modo Off exige ao mesmo tempo nenhum áudio e nenhuma conexão PRO DJ LINK, sai de fábrica ligado, e é cancelado com o botão QUANTIZE/UTILITY (WAKE UP). Então uma cabine com o cabo de Link ativo não faz isso de jeito nenhum, e uma mesa isolada deixada de pé entre a passagem de som e a abertura das portas faz. O caminho de volta é um botão, não a chave de força.

Faça assim. Num A9 que é seu, fique em 1.11 ou mais recente, atualizado entre uma gig e outra.

Relacionados: Por que dia de gig não se atualiza nada Todo modelo, por versão de firmware

Resposta curta. PRO DJ LINK entre gerações de players, uma porta USB-A e mais duas portas USB-B/USB-C para computador, entrada de áudio Bluetooth, Wi-Fi para o monitoramento pelo Stagehand.

Por que importa. O mixer não liga para qual formato de biblioteca o seu USB carrega, isso é uma questão do lado do player. O que ele liga é para o firmware quando a corrente de Link está grande e movimentada, veja o travamento corrigido no 1.11.

Faça assim. Confirme que a sua licença de DVS ou de software cobre esta mesa antes da passagem de som, e confira a versão de firmware ao entrar numa cabine com A9 que você não conhece.

Relacionados: CDJ-3000 Tabela de compatibilidade de players

Resposta curta. A mesa aceita áudio sem fio de um celular ou notebook como fonte de entrada, sem cabo e sem adaptador.

Por que importa. A doutrina de emergência deste site trata tocar do celular como o último recurso sem número, principalmente porque ninguém carrega o cabo certo. Numa cabine com A9, o problema do cabo acabou: se todo drive e todo player falharam, um celular pareia direto na mesa e a sala continua viva enquanto você trabalha na solução de verdade.

Quando profissionais usam. Em momentos de aquecimento e de passagem de bastão, e como a ponte que compra minutos numa gig com falha múltipla de verdade.

Três condições, e a primeira pode já estar faltando quando você chega. o Bluetooth exige a antena sem fio montada, que o manual manda retirar para transporte, pareia um aparelho por vez, e perde o primeiro pareamento quando um segundo aparelho é pareado. A antena é a que transforma isso de resgate em beco sem saída: uma mesa de locação que viajou em case pode muito bem ter tido a antena retirada, exatamente como o manual manda, e ninguém recolocou. Se você conta com isso como último recurso, olhe o painel traseiro na passagem de som e não na hora que precisar.

Erros comuns. Tratar isso como meio para tocar o set em vez de ponte, esquecer de matar os sons de notificação do celular antes de pareá-lo num sistema de clube, e parear um segundo celular numa passagem de bastão, o que descadastra o primeiro.

Relacionados: Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. Duas seções de fone com controles de nível e de mix separados, então dois DJs fazem cue de forma independente ao mesmo tempo.

Por que importa. Em mesas de saída única, os parceiros de B2B dividem um barramento de cue só e brigam pelo knob de mix. Aqui cada lado tem o seu.

Quando profissionais usam. Em todo back to back, e nas passagens de bastão em que o DJ que entra já faz o pré-cue enquanto o que sai ainda monitora.

Erros comuns. Diagnosticar "fone morto" na saída cujo knob de nível um DJ anterior zerou. Confira as duas seções antes de culpar o seu fone.

Relacionados: Diagnóstico de cue no 900NXS2

Resposta curta. 14 tipos de Beat FX, incluindo Mobius, Triplet Filter e Triplet Roll, que não existiam no DJM-900NXS2.

Por que importa. Efeitos sincronizados ao beat caem no lugar musicalmente sem você bater o tempo na mão, e o Mobius em especial constrói uma tensão de subida infinita a partir de qualquer fonte.

Quando profissionais usam. Em transições e subidas, com parcimônia, a mesma disciplina de qualquer mesa com FX.

Erros comuns. Os mesmos de todo DJM: deixar um efeito ativo depois da mixagem, e confiar numa leitura de BPM errada. Confirme o BPM antes de mandar um efeito sincronizado para a sala.

Relacionados: Beat FX no 900NXS2

Resposta curta. A mesa foi feita para passagens de bastão limpas, duas portas de computador, duas seções de fone, mas só se os dois DJs marcarem o seu território antes do set, não durante.

Por que importa. O bug documentado de troca de porta em DVS (corrigido no 1.02) acontecia exatamente nos momentos de troca com tudo ligado, e o estado do insert do Multi I/O passa de um DJ para o outro em silêncio.

Faça assim. Combine as portas e as seções de fone na passagem de som, e inclua o estado do Multi I/O na sua olhada de assumir a mesa: trims, faders, assign, insert.

Erros comuns. Herdar o roteamento de insert do DJ anterior e só perceber quando o seu canal soa errado.

Relacionados: Um canal está sem sinal

Resposta curta. Se a saída digital não produz nada, o SAMPLING RATE do DIGITAL MASTER OUT nos ajustes de utilidade tem que ser um que o equipamento conectado aceite. A AlphaTheta coloca isso no troubleshooting e não na instalação, o que te diz com que frequência isso aparece como defeito e não como decisão. Um cabo digital carregando uma taxa não suportada carrega silêncio, e parece exatamente um cabo quebrado.

Lendo isso na cabine. Um DJM-A9 alimentando o sistema da casa por digital é uma instalação normal, e essa é a única saída em que um número num menu e um cabo cortado produzem sintomas idênticos. Confira o ajuste primeiro, porque ele é de graça e o caminho do cabo não é.

Relacionados: Um canal sem sinal Passando a cabine

Resposta curta. Cuidado com os conectores acima de tudo, e firmware em dia entre uma gig e outra.

Por que importa. Os problemas documentados de verdade desta mesa eram todos de firmware, corrigidos em atualizações. Os defeitos de hardware que sobram são os universais, conectores USB e RCA gastos por anos de troca.

Faça assim. Desconecte pelo conector, inspecione os cabos antes de eles voltarem para a bag, mantenha a mesa coberta no transporte, e segure o firmware em 1.11+ com as atualizações marcadas longe das gigs.

Relacionados: O sistema de prevenção completo

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

O formato de biblioteca (Device Library ou OneLibrary) afeta este mixer?

Não, só os players leem a biblioteca do USB. O mixer recebe áudio e dados de Link.

Dá para tocar do celular por ele?

Dá, pela entrada Bluetooth embutida, com condições que vale conferir antes: o Bluetooth exige a antena sem fio montada, que o manual manda retirar para transporte, pareia um aparelho por vez, e perde o primeiro pareamento quando um segundo aparelho é pareado. Trate isso como ponte, não como meio para tocar o set.

Dois DJs podem fazer cue ao mesmo tempo?

Podem, são duas seções de fone independentes, com nível e mix separados.

Dá para fazer link com CDJ-2000NXS2 ou CDJ-3000?

Dá, o PRO DJ LINK funciona entre gerações.

Por que ele recusa o meu pen drive rápido?

Firmware anterior ao 1.07 não reconhecia drives UASP. Atualize a mesa, ou use um pen drive simples.