Save My Gig nació en inglés y la versión en español está en constante evolución. ¿Encontraste alguna traducción extraña? Cuéntanos.
Booth briefing. La Reloop Mixon 8 Pro es una controladora de DJ híbrida de cuatro canales, que Reloop describe como un conjunto completo y equilibrado de funciones para profesionales exigentes. Se desarrolló desde cero para Serato DJ Pro y Algoriddim djay Pro, con jogs sensibles al tacto que tienen pantallas en tiempo real y dos interfaces de audio, así que dos laptops, o una laptop y un iPad, pueden hacer el cambio sin cortes. Su mixer también recibe fuentes externas, de tornamesas a micrófonos, así que funciona como mixer por sí solo. Es una controladora hecha para sets largos con fuentes variadas.
Cuando algo falla: La computadora no ve la controladora Sin sonido en la controladora
Fast Lane
Mixon 8 Pro: perfil del equipo
Dos computadoras, una base para iPad y un mixer que funciona solo.
- Software
- Serato DJ Pro, desbloqueado por el hardware (desde la 3.0.6), y djay Pro en Mac, Windows, iPad y iPhone. El DVS necesita la expansión Serato DVS y no está disponible en djay Pro.
- Sin computadora
- Mezcla sin computadora: dos entradas phono o line y dos line en RCA, dos micrófonos (mic 1 en el canal 3, mic 2 en el canal 4), cada canal alternando entre USB A, su entrada analógica y USB B.
- Salida de sonido
- Masters XLR balanceado y RCA desbalanceado, un par booth en plugs de 6,3 mm, y auriculares en 6,3 mm y 3,5 mm al frente.
- Alimentación
- Fuente externa de 12 V y 3 A con conexión a tierra. Un tornillo de tierra atrás para tornamesas.
- Conexiones
- Dos puertos USB-B para dos computadoras, más un puerto USB-C para iPad o iPhone, conmutado en el lado USB A. La base de arriba recibe una tablet grande.
- Dimensiones y peso
- 65,7 cm de ancho, 39,1 de profundidad, 6,8 de alto (25,9 × 15,4 × 2,7 pulg). 5,7 kg / 12,6 lb.
- Lanzado en
- Sin fecha de lanzamiento publicada
Manual de instrucciones Reloop Mixon 8 Pro 244789_Reloop_IM, TECHNICAL SPECIFICATIONS, y el panel trasero.
Las cinco cosas que deciden tu show
La Mixon 8 Pro en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.
Un micrófono sin sonido suele estar en un canal que no está en Mic. El mic 1 es el canal 3, el mic 2 es el canal 4.
El manual nombra el canal 1 en un lugar. El selector de entrada tiene razón.
Un canal que no corta con el crossfader tiene el selector de asignación en el centro.
En A o B el crossfader vuelve a funcionar.
Un iPad en el puerto USB-C ocupa el lado A, no el lado B que describe el manual.
Sigue lo que está impreso en el panel trasero.
En Windows, Reloop dice que el driver ASIO es necesario.
Instálalo antes del show, no en el lugar.
Hay firmware para esta controladora, y el manual nunca lo menciona.
Revisa la versión en tu equipo antes del show.
Video oficial del equipo
Nota: esta función necesita conexión a internet.
Si algo sale mal
Sin sonido, o un canal que ignora el crossfader
Tres cosas en la Mixon 8 Pro cambian lo que hace un canal sin que nada en la pantalla te avise, así que revísalas en este orden antes de culpar al software.
Cada canal tiene un selector de entrada, y tiene que apuntar a la fuente que de verdad está sonando: USB A, USB B o la entrada analógica de atrás.
Cada canal tiene un selector de asignación del crossfader A, centro, B, y la posición central saca el canal del crossfader, así que suena al nivel de su fader de canal, haga lo que haga el crossfader.
Un canal que no corta suele estar en el centro.
Un selector estéreo/mono actúa sobre la salida master. Dejado en mono, un sistema estéreo suena con la misma señal en los dos lados.
De una van fría a una sala cálida
La Mixon 8 Pro viaja en un bolso o un case entre una van y una cabina, y el manual no te da ningún tiempo de espera para planificar.
Los cinco manuales dicen que no se opere el equipo después de traerlo de un ambiente frío a uno cálido, y que se espere hasta que llegue a la temperatura ambiente. No se da un tiempo de espera, así que después de descargar de una van fría, deja que el equipo se aclimate por completo antes de encenderlo.
Puntos de atención
El mic 1 es el canal 3, diga lo que diga la página siguiente
En la Mixon 8 Pro, el micrófono 1 suena por el canal 3 y el micrófono 2 por el canal 4. La sección de instalación y la lista del selector de entrada del manual en inglés lo dicen, y la entrada Mic On en la página siguiente del mismo manual los lista como canal 1 y canal 4. Sigue el selector de entrada: pon el canal 3 o 4 en Mic, sube ese canal, y recién entonces espera oír el micrófono.
El micrófono 1 es un conector combo atrás, para XLR o plug de 6,3 mm, el micrófono 2 es un plug de 6,3 mm al frente, y cada uno tiene su botón de talkover.
Hay firmware, y el manual nunca lo menciona
Compatibilidad
Serato DJ Pro, djay Pro y el driver de Windows
Serato lista la Mixon 8 Pro como desbloqueando Serato DJ Pro, y anunció el soporte en Serato DJ Pro 3.0.6 el 15 de mayo de 2023. El vinilo o CD de control necesita la expansión paga Serato DVS, Pitch Play necesita Pitch ’n Time y Saved Flip necesita Flip.
En djay Pro los pads traen controles de Neural Mix, y alternar el EQ entre las bandas convencionales y los elementos de Neural Mix exige djay Pro 4.1.10 o superior. Reloop avisa que el DVS no está disponible con djay Pro en esta controladora.
En Windows Reloop dice que un driver ASIO es necesario, y la página del producto ofrece dos versiones, v5.72.0 y v6.0.0, ambas para Windows 10 y 11.
Dos computadoras, un iPad, y el selector entre ellas
Dos puertos USB-B, A y B, reciben dos computadoras, así que un cambio de DJ se hace canal por canal, pasando cada selector de entrada de USB A a USB B. El selector que conecta un iPad o iPhone en el puerto USB-C está impreso en el panel trasero dentro del grupo USB A, mientras el manual lo describe como eligiendo para el puerto B. Sigue el panel: con ese selector en iOS, el dispositivo USB-C ocupa el lado A y el conector USB-B A queda fuera de la cadena.
La base para tablet recibe hasta un iPad Pro de 12,9 pulgadas, y el puerto USB-C admite los modelos más nuevos de iPad y iPhone, con power delivery.
Funciones explicadas
Un mixer sin computadora
La Mixon 8 Pro está construida como híbrida: con una laptop o un iPad es una controladora de Serato DJ Pro o djay Pro con interfaz de audio propia, y sin nada conectado la sección de mixer sigue mezclando las entradas analógicas.
Mezcla sin computadora. Los canales 1 y 2 reciben phono o line en RCA, los canales 3 y 4 reciben line en RCA, y cada canal tiene un selector de entrada que elige entre USB A, su entrada analógica y USB B. Los canales 3 y 4 suman una posición de micrófono.
Las palancas de FX, que se traban hacia un lado y vuelven del otro
Cuatro palancas de FX, una por canal. Empujada hacia adelante el efecto queda encendido, tirada hacia atrás suena solo mientras la sostienes, y el centro es apagado. La unidad de FX 1 atiende los decks 1 y 3, la unidad de FX 2 los decks 2 y 4.
Si un efecto sigue después de que lo soltaste, la palanca está trabada hacia adelante, y volverla al centro es lo que lo apaga.
Jogs, modo vinilo y rango de pitch
Los jogs tienen 149 mm, con pantallas que muestran el deck, USB A o B, tiempo, BPM, pitch y rango de pitch. El modo vinilo es Shift y Slip, y con el modo vinilo apagado el jog solo hace pitch bend.
Un jog que ajusta pero no hace scratch es el síntoma, y volver a encender el modo vinilo es la cura.
Shift y Silent Cue cambian el rango de pitch: más o menos 8, 16 y 50 por ciento en Serato DJ Pro, y 8, 10, 25, 50 y 75 por ciento en djay Pro. El manual llama a ese botón Silent Cue en el título y Censor en la línea de Shift justo debajo.
Shift y Time pasan el deck a reproducción en reversa, y mantener Key Lock por más tiempo devuelve el tempo a la velocidad original del tema.
El sampler no es igual en los dos programas
El sampler cambia según el software: Serato DJ Pro da 8 slots con bancos de A a D, mientras djay Pro da 16, ocho por lado, y solo muestra la vista del sampler en la vista de 2 decks.
Conexiones y configuración
Lo que hay atrás y al frente
Atrás, desde el lado del XLR: master 1 XLR balanceado, master 2 RCA, una salida booth en dos plugs de 6,3 mm, entrada line del canal 4, entrada phono o line del canal 2 con su selector, el tornillo de tierra, entrada phono o line del canal 1 con su selector, entrada line del canal 3, el puerto USB B, el puerto USB A con el puerto USB-C y su selector, el botón de encendido, la entrada de la fuente y el conector combo del micrófono 1.
Al frente: dos salidas de auriculares, 6,3 mm y 3,5 mm, el plug del micrófono 2 y la perilla de la curva del crossfader.
Alimentación, y el orden para encender
Una fuente externa de 12 V y 3 A, que Reloop describe como fuente con conexión a tierra. El manual indica encender solo con los controles de master y booth al mínimo.
Los números de salida, tal como se imprimen
Reloop especifica el master balanceado en 4 dBu con el volumen a las 2 y 14 dBu como máximo, distorsión menor a 0,01 por ciento, e imprime la relación señal/ruido como menor a menos 85 dB. El master desbalanceado se especifica en 6 dBV, 16 dBV como máximo. La salida booth trae los mismos números del master balanceado, salvo que la línea de señal/ruido imprime un símbolo suelto antes de 85 dB.
Esos números están reproducidos tal como se imprimen. Una relación señal/ruido escrita como menor a menos 85 dB queda invertida, y esta página no reescribe un número de fabricante al que probablemente quería decir.
Firmware, drivers y manuales
Descargas y documentos oficiales
Ve a Reloop por los archivos. Enlazamos sus páginas en lugar de alojar una copia, porque un manual copiado aquí es una foto del día del lanzamiento y el de ellos es el que sigue vigente.
Manuales. Página oficial de manuales de Reloop →
¿Link roto? Avísanos y lo corregimos.
Preguntas frecuentes
¿Qué tamaño tiene, y cuánto pesa?
657 x 391 x 68 mm, ancho por profundidad por alto. 5,7 kg
¿Qué viene en la caja?
La controladora, el manual, un cable USB-A a USB-B y la fuente de 12 V y 3 A.
¿Vas a tocar pronto y no funciona?
El modo emergencia te lleva por las revisiones en orden, y funciona sin señal una vez que lo abriste.
Abrir modo emergenciaQuédate con la Emergency Card
Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.
Registrarme y recibirlaRegistrarte es gratis y vale en todo Save My Gig. Primero te mandamos un correo de confirmación. Tu dirección se guarda en Brevo, nuestro proveedor de correo. Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad