Save My Gig nació en inglés y la versión en español está en constante evolución. ¿Encontraste alguna traducción extraña? Cuéntanos.
Booth briefing. El SP-404A es un sampler de la línea SP de Roland, los samplers compactos construidos en torno al SP-404, y forma parte de la serie AIRA. Roland lo llama Linear Wave Sampler. Reúne todas las funciones del SP-404SX, incluidos el muestreo lineal de 16 bits, 12 pads y 29 efectos DSP, y viene con una tarjeta SD de samples de Loopmasters. Roland lo creó como compañero de la AIRA TR-8 Rhythm Performer, que puede dispararlo por MIDI, y también funciona solo. Roland lo describe como un instrumento para DJs, músicos y productores.
Fast Lane
SP-404A: perfil del equipo
El sampler que vino antes del MKII, con su propio conjunto de conectores.
- Qué sale
- LINE OUT (L, R) y LINE IN (L, R) en conectores RCA. PHONES en conector de 6,35 mm estéreo. MIC IN en conector de 6,35 mm.
- Nivel de salida
- N/D.
- Mantener el tempo
- Solo MIDI IN. Sin MIDI OUT, sin thru.
- Computadora y driver
- Sin puerto USB. Los samples se cargan por la ranura de tarjeta SD.
- Alimentación
- Fuente AC o seis pilas AA, consumo de 450 mA. Unas 5 horas con Ni-MH de 1.900 mAh, unas 4 con alcalinas. 1,2 kg sin la fuente.
- Dimensiones y peso
- 17,8 cm de ancho, 25,7 de profundidad, 7,3 de alto (7 × 10,1 × 2,9 pulg). 1,2 kg / 2,6 lb.
- Lanzado en
- 2017
El sitio de Roland: especificaciones, manuales y la página de actualizaciones y drivers.
SP-404A: cinco cosas que saber
El SP-404A en cinco puntos, cada uno con enlace a su sección.
Audio de entrada y salida en RCA, lo opuesto al MKII.
La mayoría de las cabinas no está preparada para eso.
Solo MIDI IN, y ningún MIDI OUT.
En un rig que debe comandar, el MKII es el que se lleva.
Sin puerto USB: los samples entran y salen por la tarjeta SD.
No hay forma de cargar material en el venue.
Unas cinco horas con pilas Ni-MH.
Un set completo sin enchufe.
No hay versión de firmware que leer en esta máquina.
Así que no hay nada que revisar antes del show.
Video oficial del equipo
Nota: esta función necesita conexión a internet.
Conexiones y configuración
Conexiones de audio
Respuesta corta. El audio de línea entra y sale por RCA, mientras que auriculares y micrófono usan 6,35 mm.
Cables. Una cabina cableada en 6,35 mm o XLR necesita un cable adaptador. Los cables del SP-404MKII son de 6,35 mm y no sirven aquí, así que tener las dos máquinas significa dos juegos de cables.
Una señal desbalanceada en un tramo largo capta ruido del ambiente. RCA no tiene rechazo de ruido, así que mantén corto el tramo hasta el mixer, o pon una DI entre la máquina y la pared.
Nivel. Roland no lo publica. Ajústalo en la prueba de sonido y míralo en un canal que puedas ver: una salida RCA llegando a una entrada de línea es donde la gente busca ganancia y encuentra ruido.
Clock y MIDI
Respuesta corta. El MIDI solo recibe: un conector IN en DIN de cinco pines, nada con qué enviar.
Clock. Pon el clock en otro lugar del rig: una caja de ritmos, un groovebox, una interfaz de laptop. El SP-404A toma el tempo que recibe y no manda nada de vuelta.
Cable. DIN de cinco pines, el cable que usa todo lo demás. El MKII pasó su MIDI a mini jacks de 3,5 mm que exigen los cables adaptadores de Roland, así que la máquina nueva es la incómoda aquí, no esta.
Si el sampler tiene que comandar el rig, esta es la unidad equivocada. No hay forma de evitarlo en el SP-404A.
Cómo cargarle samples
Respuesta corta. La tarjeta SD es la única vía de entrada. La lista de conectores de Roland para esta máquina no trae puerto USB, así que no existe conexión con computadora alguna.
Driver. No existe. Nada se conecta, así que no hay nada que instalar.
Tarjeta SD. El material se prepara en otro lugar y llega en la tarjeta, así que lleva una tarjeta de repuesto y un lector donde normalmente iría un cable.
Alimentación, peso y tamaño
Respuesta corta. Corriente o seis pilas AA. Las cifras de Roland son unas 5 horas con Ni-MH de 1.900 mAh y unas 4 con alcalinas.
Contra el MKII. El SP-404MKII rinde unas 2,5 horas con alcalinas y 3,5 con Ni-MH con las mismas seis pilas, así que esta máquina dura cerca de una hora y media más con las mismas pilas.
Lleva la fuente de todos modos. Una autonomía que cubre un set puede no cubrir uno que se alargue.
Tamaño. 178 mm de ancho y 257 mm de fondo. Un poco más pesado que el MKII y un poco menos profundo, y cabe en el mismo rincón del estante de la cabina.
Puntos de atención
Firmware
Respuesta corta. El SP-404A no tiene versión de firmware, porque Roland no publicó programa de sistema para él.
Página de actualizaciones y drivers. Tres cosas, y ninguna es firmware: el SP-404SX Wave Converter para Windows, el mismo conversor para macOS, y el contenido de samples de fábrica que vino en la tarjeta SD incluida. El conversor es del SP-404SX, una máquina diferente.
Qué significa. Nada se puede romper con una actualización. Y nada se puede ganar con una: un comportamiento que no te gusta en el SP-404A es permanente.
Unidades usadas. Un SP-404A usado es la misma máquina que uno nuevo. No hay versión que preguntarle al vendedor, ni estado en que un dueño anterior pueda haberlo dejado.
Fallas. Una falla en el SP-404A es el hardware. Sin software que actualizar, una unidad que se comporta mal va a servicio técnico.
Consejos profesionales
Antes del show
Lleva cables RCA a 6,35 mm y RCA a XLR.
Lleva una tarjeta SD de repuesto, ya cargada. Mira Cómo cargarle samples.
Decide dónde vive el clock antes de conectar nada. Otro equipo del rig tiene que ser el master.
Usa pilas Ni-MH en vez de alcalinas. La diferencia es de cerca de una hora, sin peso extra.
Firmware, drivers y manuales
Descargas y documentos oficiales
El manual del propietario y el contenido de fábrica de la tarjeta SD están en el sitio de Roland. El enlace de abajo lleva a la página de Roland, que se mantiene al día.
No hay programa de sistema ni driver en la página de descarga del SP-404A.
Descargas de firmware. Página oficial de firmware de Roland →
Manuales. Página oficial de manuales de Roland →
¿Link roto? Avísanos y lo corregimos.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas
- ¿En qué versión de firmware debería estar un SP-404A?
- No existe ninguna, así que no hay nada que revisar.
- ¿Dónde está su driver?
- No existe, y no hay dónde instalarlo.
- ¿Qué hace el SP-404SX Wave Converter en su página de descarga?
- Es del SP-404SX y no se aplica aquí.
- ¿Cómo le cargo samples?
- Cárgalos en una tarjeta SD en otro lado y luego pon la tarjeta.
- ¿Puede enviar clock MIDI al resto de mi equipo?
- No, solo puede recibir MIDI.
- ¿Qué cables necesito para el sistema de la sala?
- Cables que empiezan en RCA y terminan en 6,35 mm o XLR.
- ¿Los cables de mi SP-404MKII sirven aquí?
- Los de audio no. El MIDI también difiere: mini jacks en el MKII, DIN de cinco pines aquí.
- ¿A qué nivel de salida trabaja?
- N/D, así que la prueba de sonido es la única guía.
- ¿Cuánto dura con pilas?
- Cinco horas con pilas Ni-MH, cuatro con alcalinas, según las cifras de Roland.
- ¿Vale comprarlo usado?
- Júzgalo solo por su estado, porque no hay firmware que comparar.
Dónde queda dentro de la línea
- Generación siguiente SP-404MKII
Samplers relacionados
Normalmente usado con
Lo que normalmente encuentras al lado en booths reales, a partir de instalaciones de club, festival y rental, y no de un documento del fabricante.
Roland Todas las marcas Base de conocimiento FAQ y Soluciones Diccionario
¿Toca pronto y no está funcionando?
Abrir el modo emergenciaQuédate con la Emergency Card
Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.
Registrarme y recibirlaRegistrarte es gratis y vale en todo Save My Gig. Primero te mandamos un correo de confirmación. Tu dirección se guarda en Brevo, nuestro proveedor de correo. Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad
Fuentes: las páginas de producto y de especificación del SP-404A de Roland, el índice de manuales del propietario y su página de actualizaciones y drivers, verificados el 17 de octubre de 2026. Especificaciones del fabricante, prioridades nuestras.