PRIME 4 G2, o manual de campo

As cinco coisas do PRIME 4 G2 que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Resposta curta. Isso é esperado no lançamento. Um programa de DJ tem suporte no lançamento. A Denon: "Upon launch, the PRIME 4 G2 will be compatible with Engine DJ. SoundSwitch is also fully supported with the PRIME 4 G2."

Por que isso acontece. Outros três estão prometidos e nenhum deles chegou. A Denon: "Support for Serato DJ Pro, Algoriddim djay and Virtual DJ are anticipated in future update(s)." Anticipated é a palavra deles, não tem data nenhuma junto, e uma cabine que precisa de um desses três hoje precisa de outro aparelho ou de outro plano.

Resolva agora. Não existe nada para instalar que mudasse isso. Não existe nada para instalar num computador e nada que fosse ajudar. A Denon: "At launch, the PRIME 4 G2 is designed as a standalone Engine DJ system. As a result, there are currently no computer drivers available or required for use with these DJ software platforms." Eles acrescentam que exigências de driver, se houver, vão ser confirmadas quando cada plataforma de software tiver suporte oficial. Com um show começando, toque standalone de um pen drive ou de um cartão SD, que é o modo em volta do qual o aparelho foi desenhado, e mantenha o notebook fora do caminho do sinal.

Evite na próxima. Pergunte qual software o trabalho exige antes de aceitar a cabine, e trate previsto como um plano e não como uma data.

Relacionados: Qual software roda nele, no lançamento Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. Ela ainda está renderizando. A renderização acontece enquanto você trabalha: as faixas da lista Stems que ainda não foram renderizadas "are processed in the background as you use the PRIME 4 G2 and are saved on the current drive for future recall". A Denon então declara o limite sem rodeios, e é ele que morde dentro da cabine: "Stems cannot be used until the entire track has been rendered."

Por que isso acontece. Colocar uma faixa na lista Stems começa o trabalho, não termina ele, e o aparelho segue fazendo todo o resto enquanto isso roda. Uma faixa colocada dois minutos antes de você querer ela é uma faixa que pode não estar pronta quando você for pegar.

Resolva agora. Toque a faixa sem stems, e deixe a renderização terminar em segundo plano. Depois de pronta ela fica salva naquele drive para uso futuro, então a espera acontece uma vez só.

A outra metade disso. Um stem não pode ser removido de um deck que está usando ele. A Denon: "Stems cannot be removed if the track is loaded to a deck." A remoção é feita pela lista Stems em modo de edição, e ela apaga os stems renderizados junto com a entrada.

Evite na próxima. Coloque a set list na lista Stems antes de a casa abrir, no drive de que você vai tocar, e deixe o aparelho trabalhar nelas enquanto você monta o setup.

Relacionados: Stems, feitos no próprio aparelho Abrir o Emergency Mode

Resposta curta. Isso é documentado e não é defeito. Caixas e fones Bluetooth funcionam, com um aviso junto. A Denon: "there will be an inherent noticeable delay between the Prime 4 G2 and the Bluetooth audio device." Isso descarta o Bluetooth para o cue.

Por que isso acontece. A Denon declara o atraso com todas as letras no artigo dela, então ele é uma propriedade da conexão e não algo que um ajuste tire.

Resolva agora. Faça o cue em fones com fio. O aparelho tem uma saída de fone P10 estéreo e uma de 3,5 mm, então existe conector para o que estiver na bolsa.

Evite na próxima. Deixe o Bluetooth para o lado da entrada, onde um celular entre sets é o que ele faz bem. O áudio Bluetooth entra como uma fonte do mixer e não como um canal fixo. Ele é atribuído a qualquer canal no menu Mixer Settings, e uma vez atribuído responde ao fader do canal, ao EQ e ao roteamento do crossfader como qualquer outra entrada.

Relacionados: Wi-Fi, Bluetooth e streaming As entradas, as saídas e o Output EQ

Resposta curta. A Denon documenta três jeitos de atualizar um PRIME 4 G2. Por Wi-Fi, em que o aparelho confere sozinho e avisa. Por um pen drive ou cartão SD formatado em exFAT ou FAT32, para uma cabine sem rede. E por um computador, com um aplicativo atualizador de firmware pela conexão USB-C com trava e o aparelho em Firmware Update Mode, que a Denon reserva para diagnóstico avançado, para recuperação de uma atualização que falhou, ou para quando o suporte deles pede.

Por que nenhum número de versão é declarado aqui. Nenhuma versão de firmware é nomeada em lugar nenhum deste artigo e nenhum histórico de mudanças com data é publicado nele, então nada nesta página afirma uma versão ou uma correção.

Por que importa. O suporte previsto a outros softwares chega, se chegar, numa atualização de firmware, então o caminho de atualização é a coisa que precisa estar funcionando antes de ser a coisa de que você precisa. Uma cabine sem rede ainda consegue atualizar por um drive formatado.

Relacionados: Qual software roda nele, no lançamento Por onde a música entra, incluindo a baia interna

Resposta curta. O aparelho pede Wi-Fi antes de qualquer outra coisa. Um menu de conexão aparece durante a inicialização, e ele pode ser dispensado a cada vez ou configurado para não aparecer de novo, com os mesmos ajustes acessíveis depois pelo menu Wi-Fi no Control Center.

O perfil que vem junto. Um perfil Engine DJ é oferecido na inicialização como um login único para streaming e serviços de nuvem, e para metadados e informações de beat grid vindos da comunidade. Ele é acessado lendo um QR code ou digitando um código em device.enginedj.com, e pode ser dispensado ou desligado na inicialização como a tela de Wi-Fi.

Bluetooth na entrada. O áudio Bluetooth entra como uma fonte do mixer e não como um canal fixo. Ele é atribuído a qualquer canal no menu Mixer Settings, e uma vez atribuído responde ao fader do canal, ao EQ e ao roteamento do crossfader como qualquer outra entrada. Teclados Bluetooth também têm suporte, além dos aparelhos de áudio, e a Denon oferece isso como um jeito de buscar e navegar numa biblioteca grande.

Bluetooth na saída. Caixas e fones Bluetooth funcionam, com um aviso junto. A Denon: "there will be an inherent noticeable delay between the Prime 4 G2 and the Bluetooth audio device." Isso descarta o Bluetooth para o cue.

Os serviços de streaming. Amazon Music Unlimited, Apple Music, Beatport, SoundCloud Go+, TIDAL (+ DJ Add-On).

Relacionados: Uma gravação que contém música de streaming Bibliotecas de outros softwares

O que está documentado. O artigo da própria Denon diz duas coisas diferentes sobre toca-discos. A lista de I/O dá os canais 3 e 4 como "Stereo Pair (RCA)" e nunca usa a palavra phono. A seção de efeitos diz que os Sweep FX "can be applied to audio from external line and phono sources connected to the PRIME 4 G2’s mixer channels" e nomeia "connected turntables" entre os aparelhos. Uma passagem descreve uma entrada de linha, a outra descreve um estágio phono. As duas estão impressas aqui e nenhuma foi escolhida, porque um estágio phono não é coisa que se presuma a partir de uma frase sobre efeitos.

O que esta página declara. As duas passagens, e nenhuma delas como a resposta. Este site publica uma contradição em vez de resolver uma quando as duas passagens são igualmente oficiais e nada mais no documento decide a questão.

Faça assim. Se um toca-disco faz parte do plano, trate o estágio phono como não confirmado até ter a unidade na sua frente. Leve um pré-amplificador de phono, ou passe o toca-disco por algo que tenha um, e você está coberto qualquer que seja a passagem que descreva o hardware.

Relacionados: As entradas, as saídas e o Output EQ Os efeitos, e quais deles chegam numa entrada externa

O que está documentado. Um SoundSwitch Control One assume o lugar em vez de somar ao que já está ali. A Denon: o Engine Lighting "will prioritize the C1’s DMX outputs and disable the built-in DMX output". A porta embutida deixa de ser o caminho de saída.

O que isso quer dizer na cabine. Acrescentar uma controladora a uma rig que já estava iluminando a sala pela porta XLR do próprio PRIME 4 G2 muda a saída de lugar, não dobra ela. As fixtures na porta embutida param de responder, e nada no aparelho está quebrado.

Faça assim. Decida qual interface carrega o show antes de fazer a patch da sala, e lembre que o Engine Lighting endereça no máximo dois universos. O Engine Lighting suporta no máximo dois universos DMX. A porta embutida é o universo um, e uma SoundSwitch Micro DMX Interface acrescenta o universo dois, somando 1.024 canais.

Relacionados: A saída DMX e o Engine Lighting

Resposta curta. Um programa só, e ele é o Engine DJ. Um programa de DJ tem suporte no lançamento. A Denon: "Upon launch, the PRIME 4 G2 will be compatible with Engine DJ. SoundSwitch is also fully supported with the PRIME 4 G2."

O que está prometido e ainda não chegou. Outros três estão prometidos e nenhum deles chegou. A Denon: "Support for Serato DJ Pro, Algoriddim djay and Virtual DJ are anticipated in future update(s)." Anticipated é a palavra deles, não tem data nenhuma junto, e uma cabine que precisa de um desses três hoje precisa de outro aparelho ou de outro plano.

Não existe nada para instalar num computador. Não existe nada para instalar num computador e nada que fosse ajudar. A Denon: "At launch, the PRIME 4 G2 is designed as a standalone Engine DJ system. As a result, there are currently no computer drivers available or required for use with these DJ software platforms." Eles acrescentam que exigências de driver, se houver, vão ser confirmadas quando cada plataforma de software tiver suporte oficial.

Por que importa. Um aparelho que um dia vai abrir em mais três programas não é um aparelho que abre neles hoje. Se o set depende do Serato DJ Pro, do djay ou do Virtual DJ, monte a cabine em volta de algo que rode esses programas hoje e trate o G2 como um sistema Engine DJ standalone, que é como a Denon descreve ele.

Relacionados: O que a Denon marca como diferente O software que você esperava não está lá

Resposta curta. Uma biblioteca que mora em outro programa de DJ atravessa pelo Engine DJ Desktop e não pelo aparelho. O Import Assistant dele traz faixas, playlists, cue points e a estrutura da biblioteca, e depois a biblioteca é convertida para o formato do Engine DJ para exportação.

Por que importa. Essa conversão é trabalho de computador, então ela pertence a casa, ao lado da renderização dos stems, e não a uma cabine uma hora antes de um set.

Relacionados: Por onde a música entra, incluindo a baia interna Antes de montar o setup em um

Resposta curta. A Denon publica uma tabela comparativa dos dois aparelhos, e são as marcações dela que estão reportadas aqui, não um julgamento feito nesta página.

O que eles marcam igual. A Denon marca os dois aparelhos como iguais na reprodução standalone de quatro decks, na tela de toque de 10,1 polegadas, na baia interna para drive SATA, nos serviços de streaming por Wi-Fi, na entrada Bluetooth e no suporte a teclado, nos Stems que já vêm inclusos, nas saídas XLR main e booth, e na saída XLR de zone.

O que eles marcam só para o G2. A Denon marca sete linhas só para o G2: jog wheels de oito polegadas em tamanho cheio, paddles de FX, EQ e FX por stem, renderização de stems no próprio aparelho, uma saída DMX dedicada para o Engine Lighting, pads MPCe e controles dedicados de Stems, onde o PRIME 4+ leva um X anotado como "(Secondary Pad Mode)" em vez de um visto.

O cabo. A conexão com o computador mudou de formato. A Denon dá o PRIME 4+ como USB-B e o G2 como "USB-C with locking thread", então um cabo que alcançava o aparelho antigo não alcança este.

A linha que vem com uma condição. Uma linha é um visto com uma condição em cima. O suporte a OmniSource está marcado para o G2 como "(post launch, TBA)" e cruzado para o PRIME 4+. A Denon não diz em lugar nenhum deste artigo o que é OmniSource nem quando ele chega, então esta página também não diz.

Relacionados: PRIME 4+ Qual software roda nele, no lançamento

Resposta curta. A Denon conta as conexões de armazenamento como duas portas USB-C, um slot de cartão SD e duas portas USB-A, e acrescenta que os drives em si não vêm inclusos.

Porta por porta. O artigo dá uma linha para cada porta em vez de um número só: a USB 1 é Type-A USB 2.0 High Speed com 1,0 A, a USB 2 é Type-C USB 2.0 High Speed com 1,0 A, a USB 3 é Type-A USB 3.0 SuperSpeed com 1,0 A, a porta de computador e mídia é uma Type-C de função dupla com USB 3.0 SuperSpeed e 2,0 A, o slot de cartão aceita SD, SDHC e SDXC, e a baia interna é SATA 3.0.

A baia interna. Quase qualquer drive SATA padrão de 2,5 polegadas cabe. A Denon recomenda um drive de estado sólido "for the best performance, especially when using Stems", aceita um disco rígido, e pede formatação em exFAT antes da instalação. Um drive mSATA funciona com um adaptador que encaixe ele numa interface de 2,5 polegadas.

Um drive que chega em branco. Um drive que chega sem formatação é resolvido no próprio aparelho e não num computador. Uma opção chamada Setup Internal Drive aparece na seção Connect New Sources do menu Source e leva ao modo Device Storage, onde o drive é formatado em exFAT.

O formato. A Denon imprime uma linha para isso: "File Systems: exFAT (recommended), FAT32."

O que ele toca. AAC/M4A, AIF/AIFF, ALAC, FLAC, MP3, MP4, Ogg Vorbis, WAV. A Denon qualifica dois deles: AIF e AIFF de 44,1 a 192 kHz e de 16 a 32 bits, WAV nos mesmos números, e MP3 de 32 a 320 kbps.

Relacionados: Bibliotecas de outros softwares O mixer, o crossfader e o gravador

Resposta curta. Os stems podem ser feitos no próprio aparelho, que é a mudança em relação ao PRIME 4+. Arraste a faixa parcialmente para a esquerda e toque em Stem para colocar ela na lista Stems.

Sem licença para comprar. Sem licença e sem compra. A Denon: "No, the PRIME 4 G2 unlocks Engine Stems without having to purchase a license."

A espera é a parte que morde. A renderização acontece enquanto você trabalha: as faixas da lista Stems que ainda não foram renderizadas "are processed in the background as you use the PRIME 4 G2 and are saved on the current drive for future recall". A Denon então declara o limite sem rodeios, e é ele que morde dentro da cabine: "Stems cannot be used until the entire track has been rendered."

Tirar um de volta. Um stem não pode ser removido de um deck que está usando ele. A Denon: "Stems cannot be removed if the track is loaded to a deck." A remoção é feita pela lista Stems em modo de edição, e ela apaga os stems renderizados junto com a entrada.

O que o hardware te dá. A Denon nomeia três caminhos do hardware até os Stems: os modos de pad Stems com Stem FX, os botões Acapella e Instrumental, e o Stem level EQ.

Lendo isso no prato. O display do jog wheel mostra quais stems estão ativos. Os ícones no centro do display do prato indicam se um stem de Vocal, Melody, Bass ou Drums está ativado, acesos em azul quando a parte está ligada e apagados quando não está.

Relacionados: A tela e os displays dos jog wheels Uma faixa com stems ainda não toca

Resposta curta. Uma tela multitoque HD de 10,1 polegadas, que a Denon descreve como carregando a navegação, as visualizações de waveform, os controles de performance, os ajustes do mixer, FX, streaming, Engine Lighting e a configuração do aparelho.

Os pratos. 2 jog wheels de 8 polegadas cada, e cada um é um display por si só. Os jog wheels carregam displays coloridos com quatro elementos. O anel de agulha mais externo mostra o playhead, o anel de dentro dele mostra o progresso da faixa, um anel sólido mostra a cor do deck ativo, e os ícones no centro mostram quais stems estão ligados.

O modo slip acrescenta um segundo marcador. O modo slip acrescenta um segundo marcador. Dois segmentos azuis aparecem no anel de agulha mostrando onde a linha do tempo realmente chegou, que é onde a reprodução volta quando o slip é desligado.

A contagem regressiva do hot cue. Com o Hot Cue Countdown ligado em Settings e Device, o anel de agulha vai se preenchendo na cor do hot cue que se aproxima, de baixo para cima, e volta ao branco na descida quando o cue já passou.

Um anel branco não é defeito. Um deck em Line ou em Bluetooth acende o anel de agulha inteiro em branco. A Denon acrescenta que algumas fontes Bluetooth informam o progresso da faixa e outras não.

O fim de uma faixa. O anel de progresso da faixa pisca quando uma faixa está perto do fim, se o Track End Warning estiver ligado no menu Profile and Display.

Relacionados: Stems, feitos no próprio aparelho O mixer, o crossfader e o gravador

Resposta curta. Oito pads em cada deck, com oito modos de pad clássicos, seis modos de pad MPCe e cinco páginas de modos de pad do Engine Lighting.

Os modos clássicos. Hot Cue, Saved Loop, Auto Loop, Roll, Slicer, Slicer Loop, Sampler, Stems.

Os modos MPCe. Filter Roll, Auto Loop Stems, Hot Cue Stems, Hot Cue Roll, XY FX, Roll FX. Os modos de pad MPCe usam sensoriamento 3D, então onde o pad é tocado muda o que acontece. O Filter Roll põe um filtro passa-baixa na esquerda do pad e um passa-alta na direita, e o ícone do pad no menu de seleção mostra quais áreas do pad o modo atual usa.

O único padrão que vale saber. Apertar Loop pela primeira vez sempre entra no Saved Loop Mode.

Relacionados: Os efeitos, e quais deles chegam numa entrada externa Stems, feitos no próprio aparelho

Resposta curta. São quatro famílias de efeito neste aparelho e elas não alcançam todas o mesmo áudio. As entradas externas não recebem as três famílias. Os Sweep FX funcionam nelas. Os Main FX podem ser atribuídos, mas a Denon avisa que fontes externas não têm BPM analisado nem beat grid, então efeitos sincronizados ao beat "may not function in the same way" e alguns precisam de ajuste na mão. Os Touch FX são recusados de vez: "No. Touch FX are only available for audio played through the PRIME 4 G2’s internal digital decks and supported software integrations."

Main FX. 26 deles: Echo, Echo Out, Swell Verb, Delay, Flanger, Phaser, Hold Echo, Ping Pong, Recycler, Roll, Stutter Out, Riser, Pitch Down, Scale Down, Reverb, LFO Verb, Reverb Drop, Reverse Verb, Reverb Rise, Flanger (minus), Flex Gate, BeatBreak, LFO Filter, Backspin, Brake, Crush.

Sweep FX. Quatro Sweep FX ficam em knobs que começam nas doze horas. O Filter vai para passa-baixa no sentido anti-horário e passa-alta no horário. O Noise acrescenta ruído rosa no anti-horário e branco no horário. O Wash dá um echo de um tempo que muta o canal no mínimo e um echo de meio tempo no máximo. O Reverb cresce a sala nos dois sentidos, baixando o pitch para a esquerda e subindo para a direita.

Fader FX. Os Fader FX disparam pelo movimento do fader e não por um botão: Fader Echo, Echo Down, Stutter Verb e Reverb Down. Um ajuste de Trigger escolhe o crossfader, os faders de canal ou os dois, e o Disarm After Trigger decide se o efeito se desliga sozinho depois.

Touch FX. Os Touch FX são conduzidos por um pad XY na tela de toque, movendo vários parâmetros ao mesmo tempo, e podem ser postos num deck só ou no master. São 10: LFO Echo, Filter Roll, Filter Echo, Filter Dub Echo, Filter Gate, Noise Gate, Filter Reverb, Flanger, LFO Filter, Filter.

Relacionados: A pergunta dos toca-discos que a Denon responde duas vezes As entradas, as saídas e o Output EQ

Resposta curta. A interface DMX fica dentro do aparelho e é isolada, e a Denon dá ela como um universo de 512 canais alcançado por um cabo DMX XLR padrão de três pinos.

Até onde ele vai. O Engine Lighting suporta no máximo dois universos DMX. A porta embutida é o universo um, e uma SoundSwitch Micro DMX Interface acrescenta o universo dois, somando 1.024 canais.

A interface que assume o controle. Um SoundSwitch Control One assume o lugar em vez de somar ao que já está ali. A Denon: o Engine Lighting "will prioritize the C1’s DMX outputs and disable the built-in DMX output". A porta embutida deixa de ser o caminho de saída.

Sem uma rig DMX. A iluminação inteligente embutida cobre Philips Hue e Nanoleaf, ao lado do SoundSwitch DMX Micro e do SoundSwitch Control One como interfaces DMX suportadas.

Os dois layouts. O Engine Lighting abre com a escolha entre dois layouts. O Basic cobre luzes inteligentes, cor, blackout e strobe. O Pro cobre todos os efeitos de iluminação para DMX e para luzes inteligentes, incluindo controle de movimento.

Onde o show é montado. O projeto de iluminação é montado primeiro num computador. As fixtures são adicionadas e endereçadas no SoundSwitch, arranjadas na casa, e o projeto é salvo no mesmo drive da música, e a partir daí o aparelho manda DMX no tempo das faixas que carregam dados de iluminação.

Relacionados: A saída DMX embutida ficou muda Antes de montar o setup em um

Resposta curta. Cada canal escolhe a própria fonte. A Denon lista reprodução standalone do Engine DJ, áudio Bluetooth, áudio de computador vindo de software de DJ e entradas de linha externas, disponíveis ao mesmo tempo, e cada canal pode ser atribuído ao lado A do crossfader, ao lado B, ou a Thru para pular o crossfader por completo. Os canais também são atribuídos ao FX1 ou ao FX2 aqui.

O crossfader. O Crossfader Reverse troca os lados, então a esquerda do fader toca o Channel B e a direita toca o Channel A. O crossfader foi feito para ser trocado. A Denon: "the Prime 4 G2 crossfader is user serviceable and replaceable."

Gravar o set. A gravação é em WAV ou MP3, capturada da saída master. As gravações vão para o drive que estava escolhido quando a gravação começou, um pen drive, um cartão SD ou o drive interno, e caem numa pasta chamada Sessions.

Por que importa. A fonte de um canal, o lado do crossfader a que ele responde e qual unidade de FX ele alimenta são todos definidos no mesmo menu e não na superfície, então um fader que parece não fazer nada vale ser conferido ali antes de ser tratado como defeito.

Relacionados: Wi-Fi, Bluetooth e streaming Uma gravação que contém música de streaming

Resposta curta. A Denon lista oito coisas na caixa: o PRIME 4 G2, um cabo de força IEC com trava e específico da região, um cabo USB-C com trava, um QuickStart Guide, um Safety and Warranty Manual, uma capa de tela, um pano de limpeza de tela e um voucher de teste gratuito do SoundSwitch.

Tamanho e peso. Ele mede 76,20 por 49,71 por 10,49 cm e pesa 9,9 kg, que a Denon também dá como 21,83 lb.

Energia. A fonte é interna e com chaveamento automático, aceitando de 100 a 240 volts em 50 ou 60 Hz por uma entrada IEC e consumindo 100 W, então ela viaja com um adaptador de tomada em vez de uma chave de tensão.

Por que importa. O cabo de força e o cabo de computador têm trava e os dois dependem de região ou de formato, então eles são as duas coisas que vale conferir se ainda estão na case antes de um trabalho e não depois.

Relacionados: O que a Denon marca como diferente Por onde a música entra, incluindo a baia interna

O que está documentado. Gravar um set que contém música de streaming não é um sim resolvido. A Denon: "Many streaming providers restrict recording due to licensing agreements", e os usuários "should assume that recordings containing streamed content may not be permitted unless explicitly allowed by the streaming provider." A restrição é do serviço, não do aparelho.

O que isso quer dizer na cabine. O PRIME 4 G2 grava o master seja lá o que estiver alimentando ele, então um set gravado para um cliente ou para um podcast é uma questão sobre os termos do serviço e não sobre o hardware.

Faça assim. Se a gravação é a entrega, toque essas faixas de um drive. As gravações vão para o drive que estava escolhido quando a gravação começou, um pen drive, um cartão SD ou o drive interno, e caem numa pasta chamada Sessions.

Relacionados: Wi-Fi, Bluetooth e streaming O mixer, o crossfader e o gravador

Resolva a questão do software antes de qualquer outra coisa. Um programa de DJ tem suporte no lançamento. A Denon: "Upon launch, the PRIME 4 G2 will be compatible with Engine DJ. SoundSwitch is also fully supported with the PRIME 4 G2." Todo o resto desta página parte do princípio de que você está tocando standalone, porque no lançamento é isso que o aparelho faz.

Renderize os seus stems enquanto monta o setup, não enquanto toca. A renderização acontece enquanto você trabalha: as faixas da lista Stems que ainda não foram renderizadas "are processed in the background as you use the PRIME 4 G2 and are saved on the current drive for future recall". A Denon então declara o limite sem rodeios, e é ele que morde dentro da cabine: "Stems cannot be used until the entire track has been rendered." As renderizações ficam salvas no drive, então as faixas que você toca sempre só custam essa espera uma vez.

Leve o cabo que serve. A conexão com o computador mudou de formato. A Denon dá o PRIME 4+ como USB-B e o G2 como "USB-C with locking thread", então um cabo que alcançava o aparelho antigo não alcança este. O que vem na caixa tem trava, e um reserva sem trava ainda é melhor do que nenhum.

Formate o drive interno no próprio aparelho. Um drive que chega sem formatação é resolvido no próprio aparelho e não num computador. Uma opção chamada Setup Internal Drive aparece na seção Connect New Sources do menu Source e leva ao modo Device Storage, onde o drive é formatado em exFAT. A Denon pede exFAT antes da instalação, então um drive preparado num computador quer o mesmo formato. A Denon imprime uma linha para isso: "File Systems: exFAT (recommended), FAT32."

Decida de quem é a linha DMX. Um SoundSwitch Control One assume o lugar em vez de somar ao que já está ali. A Denon: o Engine Lighting "will prioritize the C1’s DMX outputs and disable the built-in DMX output". A porta embutida deixa de ser o caminho de saída. Quando a rig de iluminação é de outra pessoa, essa é uma conversa para ter no load-in.

Ajuste o Output EQ para a sala, não para a faixa. O Output EQ é um controle de timbre do master inteiro, não de um canal. A Denon descreve ele como ajustar as frequências graves, médias e agudas enviadas ao sistema de som, "making it ideal for tailoring your sound to different venues, speaker systems, and room acoustics without altering individual deck settings".

Confira as fontes dos canais antes da primeira faixa. Cada canal escolhe a própria fonte. A Denon lista reprodução standalone do Engine DJ, áudio Bluetooth, áudio de computador vindo de software de DJ e entradas de linha externas, disponíveis ao mesmo tempo, e cada canal pode ser atribuído ao lado A do crossfader, ao lado B, ou a Thru para pular o crossfader por completo. Os canais também são atribuídos ao FX1 ou ao FX2 aqui. Tudo isso mora num menu e não na superfície, o que torna mais rápido conferir a frio do que diagnosticar a quente.

Relacionados: O checklist pré-gig Uma faixa com stems ainda não toca

Resposta curta. Mic 1 e Mic 2 são conectores combo XLR e P10, com o Mic 2 servindo também como entrada de instrumento, e os canais 3 e 4 recebem cada um um par RCA estéreo.

Os microfones. 2 deles, e eles têm o próprio ducking. As entradas de microfone têm Talkover, que abaixa o master automaticamente enquanto alguém está falando.

As saídas. Duas saídas main XLR, duas booth XLR, duas zone XLR, um par RCA estéreo, uma saída de fone P10 estéreo ao lado de uma de 3,5 mm, e uma saída DMX para o Engine Lighting.

Tudo ao mesmo tempo. Tudo pode funcionar ao mesmo tempo. A Denon: "Yes, all outputs can be used simultaneously, including the Zone Output." A zone leva o master por padrão, e o botão Zone Channel Assign coloca o Deck 4 como playlist de zone para uma mixagem separada.

O Output EQ é um controle de sala. O Output EQ é um controle de timbre do master inteiro, não de um canal. A Denon descreve ele como ajustar as frequências graves, médias e agudas enviadas ao sistema de som, "making it ideal for tailoring your sound to different venues, speaker systems, and room acoustics without altering individual deck settings".

Relacionados: A pergunta dos toca-discos que a Denon responde duas vezes A saída DMX e o Engine Lighting

Vá até a Denon DJ para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Ele funciona com Serato DJ Pro, djay ou Virtual DJ?

No lançamento, não. Outros três estão prometidos e nenhum deles chegou. A Denon: "Support for Serato DJ Pro, Algoriddim djay and Virtual DJ are anticipated in future update(s)." Anticipated é a palavra deles, não tem data nenhuma junto, e uma cabine que precisa de um desses três hoje precisa de outro aparelho ou de outro plano.

Que software ele roda no lançamento?

Um programa de DJ tem suporte no lançamento. A Denon: "Upon launch, the PRIME 4 G2 will be compatible with Engine DJ. SoundSwitch is also fully supported with the PRIME 4 G2."

Tem drivers de computador para instalar?

Não existe nada para instalar num computador e nada que fosse ajudar. A Denon: "At launch, the PRIME 4 G2 is designed as a standalone Engine DJ system. As a result, there are currently no computer drivers available or required for use with these DJ software platforms." Eles acrescentam que exigências de driver, se houver, vão ser confirmadas quando cada plataforma de software tiver suporte oficial.

Dá para conectar toca-discos nele?

O artigo da própria Denon responde isso duas vezes e não do mesmo jeito, então esta página publica as duas passagens e não escolhe nenhuma. A lista de I/O dá os canais 3 e 4 como pares RCA estéreo sem usar a palavra phono, e a seção de efeitos fala de fontes phono externas e de toca-discos conectados.

Ele consegue fazer stems no próprio aparelho?

Consegue. Os stems podem ser feitos no próprio aparelho, que é a mudança em relação ao PRIME 4+. Arraste a faixa parcialmente para a esquerda e toque em Stem para colocar ela na lista Stems. A renderização acontece enquanto você trabalha: as faixas da lista Stems que ainda não foram renderizadas "are processed in the background as you use the PRIME 4 G2 and are saved on the current drive for future recall". A Denon então declara o limite sem rodeios, e é ele que morde dentro da cabine: "Stems cannot be used until the entire track has been rendered."

Preciso comprar uma licença de Stems para ele?

Sem licença e sem compra. A Denon: "No, the PRIME 4 G2 unlocks Engine Stems without having to purchase a license."

Por que não consigo remover um stem?

Um stem não pode ser removido de um deck que está usando ele. A Denon: "Stems cannot be removed if the track is loaded to a deck." A remoção é feita pela lista Stems em modo de edição, e ela apaga os stems renderizados junto com a entrada.

Que formato de drive ele precisa?

A Denon imprime uma linha para isso: "File Systems: exFAT (recommended), FAT32." Os mesmos dois valem para um drive instalado na baia interna.

Dá para fazer o cue em fones Bluetooth?

Caixas e fones Bluetooth funcionam, com um aviso junto. A Denon: "there will be an inherent noticeable delay between the Prime 4 G2 and the Bluetooth audio device." Isso descarta o Bluetooth para o cue.

A saída DMX embutida funciona sempre?

Um SoundSwitch Control One assume o lugar em vez de somar ao que já está ali. A Denon: o Engine Lighting "will prioritize the C1’s DMX outputs and disable the built-in DMX output". A porta embutida deixa de ser o caminho de saída.

Qual é a porta de computador?

A conexão com o computador mudou de formato. A Denon dá o PRIME 4+ como USB-B e o G2 como "USB-C with locking thread", então um cabo que alcançava o aparelho antigo não alcança este.

Quando ele foi lançado?

A Denon não nomeia data de lançamento no artigo de que esta página foi feita: eles falam de lançamento e de pós-lançamento, e nada mais preciso do que isso. O ano no topo desta página é 2026, e a Denon não publicou data exata para acompanhar.

Em que versão de firmware ele está?

Nenhuma versão de firmware é nomeada em lugar nenhum deste artigo e nenhum histórico de mudanças com data é publicado nele, então nada nesta página afirma uma versão ou uma correção.