DJM-S9, o manual de campo

As cinco coisas do DJM-S9 que mudam o que acontece a seguir, se você está lendo isto dentro da cabine. As cinco estão explicadas por inteiro mais abaixo nesta página.

Confira a chave seletora de entrada primeiro, sempre. Um canal mudo no DJM-S9 é uma chave apontada para uma entrada sem nada nela muito mais vezes do que é defeito. Quatro das seis posições dele são um computador e duas não são, então sobram formas de estar apontado para o silêncio.

Por que isso acontece. A chave fica acima do canal e é fácil de esbarrar enquanto você alcança um gain, e o DJ anterior deixou ela onde o setup dele precisava. Nada acende para te avisar que o canal está escutando uma entrada CD/LINE sem nenhum player ligado, embora um computador conectado consiga ler isso de volta: o settings utility num computador conectado mostra o estado das chaves [INPUT SELECT] da unidade na aba [MIXER INPUT] dele.

Resolva agora. Passe a chave por todas as posições com o fader do canal aberto e o gain sensato, e escute. Se achar a sua fonte, acabou. Se todas as posições estiverem mudas nos dois canais, o problema está depois da chave e o manual nomeia o controle que faz isso: "Coloque a chave seletora de nível [MASTER ATT] em [0 dB]." A MASTER ATT fica no painel traseiro, ela puxa as duas saídas master juntas para baixo, e o sintoma é uma sala baixa e não um canal mudo.

Se quem está mudo é o microfone. Aquela entrada tem um seletor de nível próprio na traseira: "Coloque a chave seletora de nível de entrada MIC em [MIC]." Em LINE, um microfone fica quase inaudível. Em MIC, uma fonte de linha na mesma entrada distorce, então a chave explica as duas reclamações dependendo do lado errado em que está.

Se quem não faz nada é um modo de pad, e não um canal. A função slicer não pode ser usada em faixas que não têm beatgrid definido. Uma faixa que nunca foi analisada te dá oito pads mortos no Slicer e pads funcionando em todos os outros modos, o que é problema de biblioteca fantasiado de hardware. E sem nenhum computador conectado os pads também não estão mortos: No modo FX TRIGGER, dá para aplicar BEAT FX pelos performance pads mesmo sem nenhum computador conectado à unidade.

Se a mesa está estranha e não muda. Esta unidade pode não funcionar direito por causa de eletricidade estática ou outras influências externas. Nesses casos, o funcionamento normal pode voltar tirando o cabo de força da tomada e colocando de novo. É a jogada do próprio manual, impressa acima da tabela de diagnóstico dele, e vale uma tentativa antes de desconectar qualquer coisa de qualquer lugar.

Evite na próxima. Ajuste as duas chaves de propósito durante a sua passagem de som, do mesmo jeito que você ajusta um gain, e olhe para elas de novo depois que qualquer outra pessoa mexer na mesa. Confira a MASTER ATT uma vez, no começo, porque ninguém pensa em olhar duas vezes para a traseira de um mixer.

Relacionados: A chave seletora de entrada

Olhe o software antes de encostar no DJM-S9. Se não houver deck de calibração na tela, não existe nada lendo sinal de controle, e o manual dá os três cliques que resolvem: Quando o CALIBRATION DECK não aparece, clique na aba [Expansion Packs]. Depois, na lista, selecione [Vinyl/CDJ Control] e marque a caixa [Enable Vinyl/CDJ control].

Depois ajuste a fonte de áudio ao rig. O manual fixa isso por setup: TURNTABLES para vinil de controle nas entradas phono, CDJS para CDs de controle nas entradas CD/LINE, e CUSTOM quando um canal é toca-discos e o outro é player. Escolher errado dá um sinal presente e errado, em vez de ausente, e esse é o defeito mais difícil de ler.

Aí sim desligue e ligue o mixer. A Serato publica isso como um problema conhecido: depois de instalar o driver, o sinal de controle do DVS não é recebido corretamente até o mixer ser desligado e ligado de novo.

Por que isso acontece. A instalação do driver muda como o computador e o mixer conversam, e o mixer não assume isso até reiniciar. Nada na tela diz isso, então o sintoma é um scope cheio de bobagem num rig que você acabou de montar corretamente, o que se parece com agulhas ruins ou uma entrada phono morta.

Resolva agora. Desligue o mixer, espere, ligue de novo, e confira o scope antes de mudar qualquer outra coisa. Faça isso antes de sair trocando agulha ou cabo, e se for mexer em cabo, corte a energia primeiro: "Sempre desligue o aparelho e tire o cabo de força da tomada ao fazer ou mudar conexões."

Evite na próxima. Faça do ciclo de energia parte da instalação do driver, e não um passo de diagnóstico. Instale, reinicie o mixer, depois teste, sempre nessa ordem.

Relacionados: O que o Serato desbloqueia DVS

Quatro Beat FX não podem ser monitorados no DJM-S9, e isso é o projeto. "O processamento que cria os sons dos efeitos [ECHO], [REVERB], [DELAY] e [SPIRAL] acontece depois do processamento do crossfader, então esses sons de efeito não podem ser monitorados. Não é defeito."

Por que isso acontece. Esses quatro são montados depois do crossfader no caminho de sinal, e o cue do fone é pego antes dele. Não há o que o cue pegar, então o DJ ouve um canal seco enquanto a sala ouve o efeito. A alavanca está acesa, o controle LEVEL e DEPTH mexe alguma coisa, e o monitor continua limpo, que é exatamente a cara de um caminho de fone quebrado.

Faça assim. Ensaie esses quatro no master, e não no cue. Ajuste o valor de tempo e a profundidade com o efeito audível na sala num momento em que dá para bancar, ou aprenda em casa, porque a mesa nunca vai deixar você pré-escutar. Os outros onze Beat FX monitoram normalmente, então um teste rápido com um deles já te diz que o caminho do fone está bom.

Relacionados: A chave seletora de entrada Ele é um mixer funcionando sem nenhum computador

Resposta curta. O DJM-S9 pode se colocar em standby sozinho, e não é um timer simples: "Com [AUTO STANDBY] em [ON], a unidade entra em standby automaticamente se passarem 10 horas com todas estas condições atendidas. Que nenhum botão nem controle da unidade seja operado. Que nenhum sinal de áudio de -10 dB ou maior entre nos terminais de entrada da unidade."

Leia as duas condições juntas. As duas precisam valer pelas dez horas inteiras. Uma mesa sendo tocada não se qualifica, e uma mesa com áudio passando acima de -10 dB também não, então isso não alcança um set. O que alcança é a ociosidade longa: uma mesa deixada ligada depois da montagem, uma instalação de pé entre eventos, uma unidade de demonstração de loja.

Acordar, e desligar a função. Se o botão [PANEL/UTILITY] for pressionado, o modo standby é cancelado. Esta unidade sai de fábrica com a função de standby automático ligada. Ou seja, a função está ligada a não ser que alguém tenha mudado, e AUTO STANDBY no modo utilities é onde se muda. Segure PANEL/UTILITY por mais de um segundo para chegar lá.

Relacionados: Antes de tocar em um

O que está no registro. O firmware 1.05 colocou o cut-in lag em 1 mm quando o mixer não está conectado a um computador. A 1.07 corrigiu os performance pads não acendendo corretamente no Windows, o áudio sendo cortado no começo da entrada AUX, e a saída do master mix sendo gravada errada no computador da USB-B com dois computadores conectados. A 1.08 adicionou suporte ao rekordbox dj 5.0 e corrigiu um erro falso "Please connect SeratoDJ". A 1.09 corrigiu um erro de atualização de firmware no macOS Catalina.

O registro é publicado por plataforma, e as duas metades não batem. Na versão final, o histórico de macOS da 1.09 registra a correção da atualização no Catalina e a melhora de estabilidade, enquanto o histórico de Windows da mesma versão registra só a melhora de estabilidade. Então um DJ de Windows que lê só o documento de Windows vê uma versão de estabilidade e nada mais, o que é correto para ele e não é o quadro inteiro do que aquela versão mudou.

Onde ele para. Nada foi publicado desde novembro de 2019, o que é um registro fechado, não um registro aberto. A versão publicada mais alta é a 1.09. Não existe atualização esperando por você, o que também significa que não vem nenhuma atualização para corrigir nada.

Faça assim. Leia a versão de qualquer mesa que te entregarem. Num mixer desta idade a pergunta útil não é se existe atualização, e sim se alguém algum dia aplicou as que existem.

Relacionados: Todo modelo, por versão de firmware A troca entre dois computadores

Teste o crossfader direito, e sem pressa. Falha de crossfader é relatada repetidamente em fóruns de DJ de 2016 a 2025, às vezes cedo na vida da unidade. A AlphaTheta não publicou nenhum reconhecimento de defeito, e as respostas do suporte deles apontam para calibração do fader e troca pela loja. Trate isso como algo a testar numa unidade usada, não como um defeito declarado.

Como testar. Passe o fader devagar por todo o curso com um tom tocando, escutando se o áudio some ou entra de forma irregular em qualquer ponto, e não só nas pontas. Depois faça rápido, trinta ou quarenta vezes. Depois coloque o Feeling Adjust nos dois extremos e repita. Um fader que se comporta numa tensão e não em outra está te dizendo alguma coisa.

Veja o que está perto da mesa antes de culpar o fader. O crossfader desta unidade usa detecção magnética de posição. Não deixe a unidade perto de um ímã nem de aparelhos que gerem campo magnético forte. Isso pode causar mau funcionamento. Um suporte magnético de celular, uma caixinha de som ou uma bolsa de ferramentas com ímãs, parada onde o vendedor guarda a unidade, é causa documentada e conserto de graça.

Pergunte pelos bumpers. Duas durezas reserva moram dentro do painel de todo DJM-S9: "O fader bumper A e o fader bumper B vêm incluídos dentro do painel deste produto." Uma unidade que já foi aberta pode ter perdido eles, ou pode estar rodando um bumper que não é o de fábrica, o que muda a sensação do fader antes de você ter julgado qualquer coisa sobre o estado dele.

Teste o resto já que você está aí. Todas as posições das duas chaves seletoras de entrada, com uma fonte em cada uma. Troque as fontes com o aparelho desligado, porque é o que o manual pede: "Sempre desligue o aparelho e tire o cabo de força da tomada ao fazer ou mudar conexões." Depois as duas portas USB-B, não só a que está mais perto do cabo. Todos os oito pads em todos os modos. A entrada de mic e o talkover. A entrada AUX, que não está na chave seletora e por isso é fácil de deixar sem teste.

O que esta página não está dizendo. Ela não está dizendo que o crossfader é defeituoso. A AlphaTheta nunca reconheceu um defeito e não existe taxa publicada. Ela está dizendo que essa é a parte que as pessoas relatam, então é nela que vale gastar dez minutos.

Relacionados: MAGVEL FADER PRO e Feeling Adjust

Resposta curta. O Serato DJ Pro vem desbloqueado de graça. O Serato DVS é listado como um desbloqueio separado, e é essa divisão que pega de surpresa quem conhece os mixers mais novos.

Por que isso surpreende. Nos mixers que vieram depois deste, o DJ conecta a mesa e o DVS simplesmente está lá. Aqui a mesa desbloqueia o software e a capacidade de timecode é uma compra à parte. Quem só tocou em hardware posterior pode chegar com vinil de controle, um mixer funcionando e nenhum DVS, o que parece defeito e é licença.

A tela que parece um mixer travado. No primeiro lançamento, o Serato mostra um botão que soa como exigência e não como oferta, e o manual antecipa isso numa nota: "O ícone [BUY/ACTIVATE] pode aparecer no lado direito da tela que surge na primeira vez que o Serato DJ é aberto, mas quem usa o DJM-S9 não precisa ativar nem comprar licença." A instrução embaixo dela é clicar em [Online] e usar a unidade como está.

O DVS tem uma chave no software, e ela está desligada. Quando o CALIBRATION DECK não aparece, clique na aba [Expansion Packs]. Depois, na lista, selecione [Vinyl/CDJ Control] e marque a caixa [Enable Vinyl/CDJ control]. Sem deck de calibração, nada está lendo sinal de controle, faça o toca-discos o que fizer. Depois ajuste a fonte de áudio ao rig: TURNTABLES para toca-discos analógicos, CDJS para players, CUSTOM quando o rig mistura os dois.

Stems. Está na lista de hardware do Serato Stems, via substituição de modo de pad, apesar de ser um projeto de 2015.

Drivers. O driver de macOS v4.0.1.1 cobre de Catalina até Sonoma, com um v1.2.0 separado para Mojave. O driver de Windows v1.110 cobre 10 e 11.

Relacionados: O DVS está conectado mas o sinal de controle está errado DVS

Resposta curta. Duas portas USB Type-B para computador, chamadas USB-A e USB-B no seletor de entrada, então dois notebooks ficam conectados ao mesmo tempo e quatro decks ficam endereçáveis. O manual apresenta a chave seletora de entrada como o controle da troca: um usuário de Serato DJ pode assumir de outro de forma suave, sem desplugar nada.

Por que esta mesa é boa nisso. A passagem é uma posição de chave, não um cabo. Os dois notebooks ficam conectados, os dois ficam rodando, e a troca acontece no tempo de mover uma alavanca. É o comportamento que um back to back precisa e é a razão de este mixer ter continuado em uso muito depois de ser arquivado.

Leve o segundo cabo. Vem um e são necessários dois: "Só um cabo USB acompanha esta unidade. Para conectar duas unidades, use um cabo que atenda ao padrão USB 2.0." A gambiarra óbvia está descartada no mesmo parágrafo do manual: "Não é possível usar um hub USB." Os dois computadores vão direto no mixer, então são dois cabos na bag, combinados entre os dois DJs antes de qualquer um estar na cabine.

A mesa dividida é uma mesa reduzida, e ninguém fala disso. Algumas operações da unidade ficam restritas quando dois computadores estão conectados a ela. Especificamente: O FX BANK não pode ser carregado. O tipo de efeito não muda nem girando o controle [BROWSE] com o botão [BEAT FX SELECT] pressionado. O efeito BEAT FX volta para o ajuste padrão. Existe uma saída para tudo isso: As restrições não valem quando [USB-A] está selecionado nas duas chaves [INPUT SELECT] de [CH1] e [CH2], ou quando [USB-B] está selecionado nas duas. Ou seja, as restrições mordem exatamente quando um back to back de verdade está acontecendo, um DJ por porta, e somem no instante em que os dois canais apontam para o mesmo computador.

Mais dois ajustes ficam mudos nesse estado. O ajuste de cut-in do crossfader é um: "Esse ajuste fica desabilitado e o valor padrão é aplicado quando dois computadores estão conectados à unidade e [CD/LINE] ou [PHONO] está selecionado nas chaves [INPUT SELECT] de [CH1] e [CH2]." E o caminho de efeito do AUX também: "O efeito do Serato DJ FX não é aplicado ao AUX quando computadores diferentes estão selecionados nas chaves [INPUT SELECT] de [CH1] e [CH2]." Um DJ de scratch cujo cut-in volta calado ao valor de fábrica no meio da passagem não quebrou nada, e a mesa não vai avisar.

O detalhe que pega as pessoas. Antes do firmware 1.07, a saída do master mix era gravada errada no computador da USB-B quando dois computadores estavam conectados. Se você grava os seus sets e divide a mesa, essa é a versão acima da qual você precisa estar.

Relacionados: A chave seletora de entrada O que o registro de firmware cobre

Resposta curta. Cada canal tem um input select de seis posições por canal: USB-A Deck 1/3, [CD/LINE], PHONO, USB-B Deck 1/3, e os equivalentes de Deck 2/4 no canal 2, ou seja, quatro das seis posições são um computador. O canal escuta exatamente uma dessas fontes por vez, e nada no painel te diz qual, a não ser que você leia a chave.

Por que essa é a primeira coisa a aprender. Quase todo momento confuso neste mixer se resolve na posição dessa chave. Um canal mudo, pads que não fazem nada, um toca-discos que não entra, o notebook errado sendo ouvido: tudo isso é o mesmo controle apontado para um lugar diferente do que você supôs. É uma chave bem projetada e é também o ponto único por onde tudo passa.

O painel em volta dela. A mesa endereça 4 decks nos seus 2 canais, e o pareamento é fixo, não escolhido: Deck 1 e Deck 3 chegam no canal 1, Deck 2 e Deck 4 no canal 2. No microfone, uma entrada de microfone com seletor de nível MIC e LINE no painel traseiro, nível, EQ de HI e LOW, echo, e atenuação de talkover selecionável em 6, 12, 18 ou 24 dB, roteável para a booth. Do lado dos efeitos, 15 Beat FX no mixer, ao lado das duas unidades de FX que o Serato DJ oferece, e quatro modos de pad: Hot Cue, Roll, Slicer e Sampler.

Uma entrada não está na chave. A entrada AUX na traseira tem o próprio controle AUX LEVEL no painel frontal e nenhuma posição em nenhuma das duas chaves seletoras. Um sampler, um celular ou um segundo mixer ligado ali nunca vai aparecer, por mais vezes que você passe a chave, porque a chave nunca esteve nesse caminho de sinal.

A posição é legível, só que não na mesa. Nada no painel do DJM-S9 informa qual fonte o canal está escutando. Um computador conectado informa: o settings utility num computador conectado mostra o estado das chaves [INPUT SELECT] da unidade na aba [MIXER INPUT] dele. É a única forma de encerrar uma discussão sobre a chave sem encostar nela.

Relacionados: A troca entre dois computadores Um canal está mudo

Resposta curta. MAGVEL FADER PRO com um dial Feeling Adjust para a carga de operação, mais curva, reverse e um cut-in lag ajustável. O peso do fader é um controle na mesa, não trabalho de bancada.

Por que importa. Num battle mixer o fader é o instrumento, e cada DJ de scratch tem uma tolerância diferente para quanta resistência quer sentir na mão. Uma mesa compartilhada ou alugada pode ficar com a sua cara em segundos, em vez de virar uma briga de uma hora. O cut-in lag é a outra metade disso: ele decide quanto o fader anda antes de o som aparecer, e o valor de fábrica não é sagrado.

Existe um segundo ajuste, e ele é físico. O fader corre contra um bumper embaixo do painel de alumínio, e o DJM-S9 vem com três durezas dele: o bumper A é duro, o bumper B é macio, e o bumper C, o que vem instalado de fábrica, é meio duro. Só o bumper C vem instalado. Os outros dois viajam dentro da unidade, e não num saquinho de acessórios, e é por isso que a maioria dos donos nunca descobre que os tem: "O fader bumper A e o fader bumper B vêm incluídos dentro do painel deste produto."

O que a troca envolve, sem rodeio. "Note que a troca de peças desta unidade é feita por sua conta e risco." Saem sete controles, saem seis parafusos, o painel de alumínio levanta, o bumper muda, e aí vem o passo que as pessoas pulam: "Depois de trocar o bumper, ajuste as faixas que não emitem som nas duas pontas do crossfader." Pular isso deixa o cut-in errado para o bumper novo, o que parece um fader com defeito.

O que não está aqui. A AlphaTheta não descreve nenhum cartucho de fader substituível pelo usuário para este mixer. O bumper é a parte descrita como substituível. O conjunto do fader não é, então planeje em cima do bumper e não em cima de um cartucho.

Mantenha ímãs longe dele. O crossfader desta unidade usa detecção magnética de posição. Não deixe a unidade perto de um ímã nem de aparelhos que gerem campo magnético forte. Isso pode causar mau funcionamento. Um suporte magnético de celular ou uma caixa de som em cima da mesa é a única causa de mau funcionamento do crossfader com fonte publicada por trás.

Relacionados: Antes de tocar em um Comprando um usado

Resposta curta. O DJM-S9 mistura toca-discos, players e microfone sozinho, e o manual diz isso direto: "O mixer de 2 canais desta unidade consegue misturar o som da entrada externa sem computador. As funções de mixer descritas abaixo funcionam mesmo que a unidade não esteja conectada a um computador."

Por que vale saber antes de precisar. Um notebook que não liga dez minutos antes do set não é o fim do show nesta mesa. Ponha as chaves seletoras em PHONO ou CD/LINE e os dois canais, o isolador, o filtro, o crossfader, o microfone e a entrada AUX continuam funcionando. O DJ anterior também pode ter usado assim, e é por isso que um DJM-S9 herdado pode estar soando sem nada ligado em nenhuma das portas USB.

Os pads também continuam fazendo algo. No modo FX TRIGGER, dá para aplicar BEAT FX pelos performance pads mesmo sem nenhum computador conectado à unidade. Ponha a chave seletora em CD/LINE ou PHONO, confirme que o Beat FX é o lado de efeito selecionado, e cada pad dispara o efeito na fração de tempo dele. Isso é ferramenta de performance de verdade numa mesa sem computador nenhum.

A única coisa que você perde. A função fader start (mover o fader de canal ou o crossfader segurando o botão [SHIFT]) não pode ser usada com a entrada externa. Ou seja, uma rotina de fader start espera pelo computador, e todo o resto não espera.

Relacionados: A chave seletora de entrada Um canal está mudo

Ajuste o Feeling Adjust e o cut-in lag na chegada. Os dois são controles de painel e os dois ficaram onde o último DJ quis. Dois minutos aqui são a diferença entre a mesa parecer um instrumento e parecer um obstáculo.

Combine a troca em voz alta, e leve cabo. Dois notebooks significam duas portas USB-B e dois cabos, porque só um vem junto e a alternativa está descartada: "Não é possível usar um hub USB." Combinem qual porta é de quem antes de qualquer um encostar numa chave, e combinem que durante uma divisão de verdade, uma porta por DJ, a seção de efeitos fica reduzida, o que é documentado e não é defeito: Algumas operações da unidade ficam restritas quando dois computadores estão conectados a ela.

Ajuste as chaves seletoras na passagem de som. As duas, de propósito, e lembre que a entrada AUX não é uma das posições. Se um canal tiver que ficar vazio, os pinos curtos de phono são a resposta do fabricante para o ruído que vem junto: "Para conectar um aparelho aos terminais [PHONO], tire o pino de curto-circuito que vem encaixado neles. Coloque esse pino de curto-circuito nos terminais [PHONO] quando não houver nada conectado, para cortar ruído externo."

Se você precisa de DVS, confirme o desbloqueio, não o cabo. Nesta mesa a capacidade de timecode é comprada separada, então confira se ela está na conta que você realmente usa, em vez de supor que o mixer entrega.

Confira o standby numa instalação que não foi você que montou. Se o botão [PANEL/UTILITY] for pressionado, o modo standby é cancelado. Esta unidade sai de fábrica com a função de standby automático ligada. Dez horas ociosas sem nada acima de -10 dB chegando nas entradas colocam um DJM-S9 fixo em rack em standby entre eventos, e PANEL/UTILITY é o que traz ele de volta.

Não espere que uma atualização conserte alguma coisa. O registro de firmware fechou em novembro de 2019. O que esta mesa faz hoje é o que ela vai fazer.

Relacionados: O checklist pré-gig Comprando um usado

Faça as conexões do DJM-S9 com ele desligado. O manual não é gentil nisso: "Sempre desligue o aparelho e tire o cabo de força da tomada ao fazer ou mudar conexões." O cabo de força entra por último, depois de tudo ligado entre si. Essa é a ordem da passagem de som e é a ordem para testar uma mesa que você pensa em comprar.

As entradas phono vêm bloqueadas, de propósito. "Para conectar um aparelho aos terminais [PHONO], tire o pino de curto-circuito que vem encaixado neles. Coloque esse pino de curto-circuito nos terminais [PHONO] quando não houver nada conectado, para cortar ruído externo." Então um RCA que não entra na entrada phono de uma mesa herdada é um pino curto instalado, e não um conector danificado, e recolocar os pinos quando os toca-discos saem é a forma documentada de manter aquele canal quieto. Guarde-os fora do alcance de crianças, aviso que o manual imprime em caixa alta.

Phono é phono. Não conecte um DJ player nem outro aparelho de nível de linha. Um player com pré-amplificador próprio soa distorcido aqui, e o sinal disso é o indicador de nível do canal quase não responder ao controle TRIM. A solução é um conector, não um botão: "Conecte o toca-discos com equalizador phono embutido aos terminais [CD/LINE]." Se esse player tiver uma chave PHONO e LINE própria, coloque em PHONO.

A MASTER 1 é só balanceada, e é um XLR num mundo cheio de phantom power. "Use os terminais [MASTER 1] somente como saída balanceada. Para conectar a uma entrada não balanceada (como RCA), use os terminais [MASTER 2]." E a linha que já salvou estágios de saída: "Não conecte ao terminal [MASTER 1] nada que possa fornecer phantom power." O manual ainda acrescenta uma que soa absurda até a noite em que acontece: cuidado para não enfiar o cabo de força de outro aparelho no terminal MASTER 1.

Relacionados: Um canal está mudo Comprando um usado

Resposta curta. A saída BOOTH do DJM-S9 é a exceção à regra de balanceado que governa o resto da mesa, e vale saber porque ela vai para o lado amigável. O manual descreve ela como compatível com saída balanceada ou desbalanceada num conector TRS, então um monitor de cabine com entrada desbalanceada não é aqui o erro que seria no DJM-S11 ou no DJM-750MK2, onde a BOOTH é balanceada e só. A MASTER 1 continua balanceada e só nesta mesa, e a MASTER 2 continua sendo a saída desbalanceada, então a exceção vale para a saída de cabine e para mais nada.

Por que isso importa. Regras de balanceado viajam entre modelos na cabeça das pessoas, e essa é a que não viaja. Um técnico que aprendeu a regra do DJM-S11 vai recusar um cabo de cabine perfeitamente bom aqui, ou pior, vai supor que existe a mesma folga numa mesa onde ela não existe.

Relacionado: As regras do painel traseiro que custam dinheiro Antes de tocar num

Vá até a AlphaTheta para pegar os arquivos. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.

Dá para conectar dois notebooks para um back to back?

Dá. Duas portas USB Type-B para computador, chamadas USB-A e USB-B no seletor de entrada, então dois notebooks ficam conectados ao mesmo tempo e quatro decks ficam endereçáveis. O manual apresenta a chave seletora de entrada como o controle da troca: um usuário de Serato DJ pode assumir de outro de forma suave, sem desplugar nada.

O Serato DVS está incluso?

Não. O Serato DJ Pro vem desbloqueado de graça. O Serato DVS é listado como um desbloqueio separado, e é essa divisão que pega de surpresa quem conhece os mixers mais novos.

O DJM-S9 saiu de linha?

A AlphaTheta moveu a página do produto para um caminho de arquivo, que é a taxonomia deles para um produto legado, e não publicou nenhum aviso de fim de vida. Ou seja: arquivado, e nenhuma afirmação além disso.

Existe firmware acima da 1.09?

Não. Nada foi publicado desde novembro de 2019, o que é um registro fechado, não um registro aberto.

Ele suporta Serato Stems?

Está na lista de hardware do Serato Stems, via substituição de modo de pad, apesar de ser um projeto de 2015.

Meus pads não fazem nada. O mixer quebrou?

Confira primeiro a chave seletora de entrada acima daquele canal. Quatro das seis posições dela são um computador e duas não são, então um canal em CD/LINE ou PHONO não tem software para os pads controlarem. No Slicer existe uma segunda causa: A função slicer não pode ser usada em faixas que não têm beatgrid definido.

Funciona sem nenhum notebook conectado?

Funciona. O mixer de 2 canais desta unidade consegue misturar o som da entrada externa sem computador. As funções de mixer descritas abaixo funcionam mesmo que a unidade não esteja conectada a um computador. A exceção: A função fader start (mover o fader de canal ou o crossfader segurando o botão [SHIFT]) não pode ser usada com a entrada externa.

Posso ligar os dois notebooks num hub USB?

Não. Não é possível usar um hub USB. E só um cabo vem junto: Só um cabo USB acompanha esta unidade. Para conectar duas unidades, use um cabo que atenda ao padrão USB 2.0.

Entrei num back to back e os efeitos mudaram.

Algumas operações da unidade ficam restritas quando dois computadores estão conectados a ela. O FX BANK não pode ser carregado. O tipo de efeito não muda nem girando o controle [BROWSE] com o botão [BEAT FX SELECT] pressionado. O efeito BEAT FX volta para o ajuste padrão. As restrições não valem quando [USB-A] está selecionado nas duas chaves [INPUT SELECT] de [CH1] e [CH2], ou quando [USB-B] está selecionado nas duas.

Não escuto echo nem reverb no fone.

O processamento que cria os sons dos efeitos [ECHO], [REVERB], [DELAY] e [SPIRAL] acontece depois do processamento do crossfader, então esses sons de efeito não podem ser monitorados. Não é defeito.

Ele se desligou sozinho enquanto ficou parado.

Com [AUTO STANDBY] em [ON], a unidade entra em standby automaticamente se passarem 10 horas com todas estas condições atendidas. Que nenhum botão nem controle da unidade seja operado. Que nenhum sinal de áudio de -10 dB ou maior entre nos terminais de entrada da unidade. Se o botão [PANEL/UTILITY] for pressionado, o modo standby é cancelado. Esta unidade sai de fábrica com a função de standby automático ligada.

O plugue RCA não entra na entrada phono.

Para conectar um aparelho aos terminais [PHONO], tire o pino de curto-circuito que vem encaixado neles. Coloque esse pino de curto-circuito nos terminais [PHONO] quando não houver nada conectado, para cortar ruído externo.

Instalei o driver e o DVS não rastreia.

A Serato publica isso como um problema conhecido: depois de instalar o driver, o sinal de controle do DVS não é recebido corretamente até o mixer ser desligado e ligado de novo. Antes disso, confira o lado do software: Quando o CALIBRATION DECK não aparece, clique na aba [Expansion Packs]. Depois, na lista, selecione [Vinyl/CDJ Control] e marque a caixa [Enable Vinyl/CDJ control].

Posso trocar o crossfader eu mesmo?

A AlphaTheta não descreve nenhum cartucho de fader substituível pelo usuário para este mixer. O bumper contra o qual ele corre é substituível, e duas durezas reserva vêm dentro da unidade: O fader bumper A e o fader bumper B vêm incluídos dentro do painel deste produto. Note que a troca de peças desta unidade é feita por sua conta e risco.