Xone:K2, el manual de campo

Las cinco cosas del Xone:K2 que cambian lo que pasa después, si estás leyendo esto dentro de la cabina. Las cinco están explicadas completas más abajo en esta página.

Respuesta corta. Pregunta qué computadora es antes de preguntar qué está haciendo la unidad. En una Mac con Apple Silicon o en una PC con AMD Ryzen, se espera que una unidad por debajo del firmware V2.5.0 falle acá, y Allen & Heath documenta las dos cosas.

Por qué pasa esto. Del lado del PC, Allen & Heath documenta que el K2 "falla la enumeración entre la computadora host y la controladora K2" y queda "atrapado en un bucle de conexión" en sistemas AMD Ryzen, y la misma actualización V2.5.0 lo resuelve, con el mismo requisito de correr el actualizador en una Mac Intel o en una PC con Windows. Sus release notes del firmware son más concretas sobre lo que vas a ver: la unidad "no mantiene conexión estable (de energía) con PCs Windows en algunos chipsets AMD Ryzen (serie 5000) antes de instalar el firmware V2.5.0", y los síntomas que listan son que las PCs "pueden mostrar el mensaje este dispositivo no puede iniciarse, error código 10, o la PC host vuelve a energizar continuamente el controlador XONE". Del lado de la Mac el síntoma es una unidad presente que no hace MIDI. Ninguna de las dos es una unidad rota y ninguna es un cable, que es lo que convierte en perdida la media hora que si no te pasarías cambiando cables.

Resuélvelo ahora, si puedes. Si hay otra laptop en la sala, pruébala: una Mac Intel o una PC que no sea Ryzen muy probablemente funcione, y eso además te dice con qué estás lidiando. Si no la hay, la respuesta honesta es que esto no se arregla acá y el rig tiene que funcionar sin la unidad. Todo lo que le mapeaste tiene que quedar alcanzable en otro lado.

Evítalo la próxima vez. Actualiza a V2.5.0 en una Mac Intel o en una PC con Windows, una vez, antes de que importe. Y revisa la energía: alimentación por bus a través de un hub sin fuente propia produce su propia versión de este síntoma, que ningún firmware va a arreglar.

Relacionados: En una Mac con Apple Silicon, por debajo de V2.5.0, no hace MIDI Energía, y con qué corre una segunda unidad

Respuesta corta. Un Xone:K2 en Windows sin el driver es un equipo de dos canales, y los dos canales que recibes son el par de auriculares. En Windows el equipo class compliant es de solo dos canales. Allen & Heath afirma que "para aprovechar los cuatro canales de audio completos hay que instalar los drivers de audio USB y MIDI del Xone:K2 compatibles con ASIO", y como las salidas 1 y 2 son el par de los auriculares, los dos canales que una computadora con Windows pierde sin el driver son el master en los RCA traseros.

Por qué pasa esto. El camino class compliant que usa Windows sin driver instalado expone un equipo estéreo, y Allen & Heath dice que cae por defecto en las salidas 1 y 2 de la tarjeta de sonido, que son el par de auriculares. Los cuatro canales de la unidad son un par de auriculares y un par de master, así que los dos que pierdes son los dos que escucha la sala. Tu cue está perfecto y los RCA traseros no llevan nada, y por eso esto se lee como un error de ruteo en el software y no como un driver faltante.

Resuélvelo ahora. Instala el driver de Allen & Heath, v2.9.95.2, publicado en diciembre de 2021, después vuelve a seleccionar el equipo en tu software y revisa otra vez el ruteo de salidas, porque agregar dos canales suele reordenar lo que estaba asignado a cada cosa. El instalador tiene condiciones propias: abre la carpeta Drivers y ejecuta Setup.exe, elige un idioma, selecciona Install the driver, y conecta el Xone:K2 con el cable USB solo cuando el instalador lo pida. Cuando la instalación termina, te pide reiniciar la computadora.

Evítalo la próxima vez. Instala el driver en cada máquina Windows que alguna vez vaya a tocar el gig, incluida la laptop de respaldo. Allen & Heath anota que el instalador "no elimina del registro las instalaciones previas del driver". Así que en una máquina que tuvo un driver más viejo, quita el viejo a propósito en lugar de instalar encima, y Allen & Heath imprime la ruta de la eliminación: Inicio, Configuración, Dispositivos, Administrador de dispositivos, expandir el árbol Controladoras USB (Universal Serial Bus), hacer clic derecho en la entrada Allen & Heath XONEK2, elegir Desinstalar, marcar la opción de eliminar el software del controlador de este dispositivo, y hacer clic en Desinstalar.

Relacionados: Drivers, y los dos canales que Windows no te da La tarjeta de sonido, y qué conectores alimenta

Respuesta corta. Dos candidatos antes de sospechar del hardware: la capa en la que estás, y el canal MIDI.

Por qué pasa esto. Tres capas, roja, ámbar y verde, seleccionadas con el botón LAYER cuando Latching Layers está activo. El color del switch LAYER es el color con el que se va a encender cualquier switch que uses. Un control que parece muerto muchas veces es un control que está vivo en una capa que no estás mirando, y el alcance de las capas es en sí mismo un ajuste, así que cuáles controles están en capas no es obvio desde el panel. Aparte, El canal MIDI viene de fábrica en 15, que Allen & Heath eligió "para evitar interacción de control con los mixers Xone serie DB, que vienen por defecto en el canal 16". Un mapeo escrito para el canal 16, o importado de alguien que cambió su unidad, le habla a una unidad que no está escuchando.

Resuélvelo ahora. Aprieta LAYER y prueba el control de nuevo en cada color. Si está muerto en las tres, revisa el canal MIDI en el modo setup contando los switches iluminados, y compara eso con lo que espera tu mapeo. Recién después de esas dos cosas el sospechoso es el mapeo en sí.

Evítalo la próxima vez. Escribe el canal MIDI en la base de la unidad con marcador permanente, sobre todo si tienes dos. Es un ajuste que cambias una vez y que necesitas saber durante años.

Relacionados: El modo setup, y las dos cosas que hay adentro Los mapeos que publica Allen & Heath

Respuesta corta. Un Xone:K2 con firmware anterior a V2.5.0 no hace MIDI por USB en una Mac con Apple Silicon, y el actualizador que lo arregla tampoco corre en una Mac con Apple Silicon. Así que la unidad no se puede reparar desde la máquina en la que está fallando. Necesitas una sesión en una Mac Intel o en una PC con Windows, una sola vez, y después funciona normal en el host M-series.

Las palabras de la propia Allen & Heath. Su artículo de soporte lo dice directo: "Hay una actualización de firmware para el Xone:K2 que resuelve un problema por el cual el MIDI del K2 no funciona al conectarlo a equipos Apple Mac de la serie M. La actualización se tiene que hacer en una Mac con procesador Intel o en una PC con Windows." El énfasis en la segunda frase es de ellos, y es la frase que importa, porque convierte una actualización de firmware en un problema de logística.

Por qué esto está en puntos de atención y no en los arreglos. Porque no se puede arreglar donde ocurre. Cualquier otro problema de una página como esta tiene una respuesta que puedes ejecutar en el booth. Este necesita otra computadora, y el momento en que lo descubres es el momento en que no lo puedes resolver. Pertenece a la conversación de armar el bolso.

Qué se detiene de verdad, y qué no. Allen & Heath describe la corrección como habilitar "MIDI y audio full duplex por conexión USB con equipos Apple silicone para macOS", pero el síntoma que imprimen es más acotado y es el que vas a reconocer: el "hardware aparece listado y pasa audio, pero no pasa datos MIDI". Así que por debajo de la V2.5.0 en una Mac de la serie M la unidad está visible y audible y no controla nada. Así que una unidad que aparece en la lista de audio de una Mac M-series y reproduce sonido sigue siendo una unidad que no va a responder a un solo control.

La misma actualización arregla una falla equivalente en PC. Allen & Heath documenta que el K2 "falla la enumeración entre la computadora host y la controladora K2" y queda "atrapado en un bucle de conexión" en sistemas AMD Ryzen, y la misma actualización V2.5.0 lo resuelve, con el mismo requisito de correr el actualizador en una Mac Intel o en una PC con Windows.

Hazlo así. Si tienes un K2 y una Mac moderna, revisa el firmware ahora, un día en que nada dependa de eso. Hay una manera de leerlo sin comprometerte con nada: el actualizador muestra la versión de firmware actual del equipo antes de escribir nada, y Allen & Heath dice que, si lo que muestra es V2.5.0, el firmware está al día, no necesitas continuar la actualización, y cierras la aplicación. También anotan que no hace falta tener drivers instalados en la computadora que corre el actualizador. Si está por debajo de V2.5.0, consigue prestada una Mac Intel o una PC con Windows una vez y actualiza. El actualizador en sí corre en macOS de Mojave a Ventura, o en Windows 7, 8.1, 10 y 11. Allen & Heath lo imprime en mayúsculas: no desconectes el hardware durante la actualización. Y no termina cuando termina la barra de progreso: Allen & Heath pide que la unidad se reinicie, es decir, que se desconecte y se vuelva a conectar, después de que el firmware nuevo queda instalado. Piden el mismo reinicio en el otro caso también, ese en que el actualizador informó que la V2.5.0 ya estaba y cerraste sin escribir nada.

Documentación oficial. Sin MIDI en Mac M-series →
No conecta con una PC Ryzen →
Release notes del firmware V2.5.0 →
¿Encontraste una entrada que se nos pasó? Cuéntanos y la agregamos.

Relacionados: La computadora no la ve para nada Drivers, y los dos canales que Windows no te da

Respuesta corta. Allen & Heath la archiva en Legacy Products, no aparece en la página actual de la serie Xone, y su vieja dirección de producto ahora sirve el Xone:K3. En ningún lado imprimen la palabra descontinuado, y el soporte sigue vivo: el artículo del Ryzen se actualizó por última vez en marzo de 2026.

El sucesor. Allen & Heath anunció el Xone:K3 en octubre de 2025 y dice que "actualiza el K2 para el entorno de performance moderno". También dice que los mapeos existentes de K1 y K2 funcionan en él y que quien usa la serie K de Xone "puede usarlo como reemplazo drop-in de su controladora K actual". La palabra "drop-in" es de ellos y es exacta sobre el mapeo. No es exacta sobre el rig: la unidad más nueva no tiene tarjeta de sonido ni salida de auriculares, así que un K2 que estaba llevando tu feed de cue no se puede cambiar por una sin que otra cosa tome ese trabajo.

Sin año de lanzamiento. Allen & Heath nunca anunció una fecha de lanzamiento para esta unidad y su archivo de noticias no llega tan atrás, pero su propio manual sí la fecha: la publicación AP8509 Issue 2 lleva Copyright 2011, lo que pone la Issue 1 en 2011 o antes y descarta el 2012 que suele circular. Su sitio hoy sirve sólo la Issue 3, de 2018, y por eso el número anterior pasaba desapercibido.

Relacionados: Xone:K3 La tarjeta de sonido, y qué conectores alimenta

En una Mac. En una Mac no se instala nada. Allen & Heath afirma que "es class compliant y se enumera como equipo MIDI y equipo de audio de cuatro canales en una Mac".

En Windows, y esta es la parte que deja vacíos los RCA traseros. En Windows el equipo class compliant es de solo dos canales. Allen & Heath afirma que "para aprovechar los cuatro canales de audio completos hay que instalar los drivers de audio USB y MIDI del Xone:K2 compatibles con ASIO", y como las salidas 1 y 2 son el par de los auriculares, los dos canales que una computadora con Windows pierde sin el driver son el master en los RCA traseros.

Lee despacio esa consecuencia. Un DJ en Windows que conecta y se pone a trabajar tiene una unidad que parece instalada por completo, manda MIDI correctamente, y hace el cue perfecto en los auriculares. Los dos canales que faltan son el par de master de los RCA traseros. Así que la falla no es "no funciona", es "funciona todo menos el sonido que escucha la sala", que es la versión del problema que descubres delante de la gente.

El driver. La versión de Windows que publica Allen & Heath es v2.9.95.2, publicado en diciembre de 2021. Sobre la cobertura de sistemas operativos, la nota de versión marca Windows 11, 10 y 8 como compatibles y marca solo Windows 11 y 10 con soporte activo, y el changelog del mismo documento registra que "el soporte directo se cerró para Windows 8 y para los sistemas operativos Microsoft Windows antiguos" en esa versión. El manual de usuario, que es más viejo, menciona Windows 7, 8 y 10. Allen & Heath anota que el instalador "no elimina del registro las instalaciones previas del driver". Así que actualizar sobre una instalación vieja conviene hacerlo a propósito y no de casualidad.

Errores comunes. Probar en casa en una Mac, tocar el gig con una laptop Windows, y descubrir la asimetría en el booth.

Relacionados: Solo aparecen dos salidas en el software La tarjeta de sonido, y qué conectores alimenta

Respuesta corta. Allen & Heath publica mapeos para Ableton Live, TRAKTOR PRO 2 y TRAKTOR PRO 3, en la página de recursos legacy.

La trampa en la misma página. Las descargas de Beatport DJ y VirtualDJ que están en esa misma página son overlays impresos, las plantillas de papel que se apoyan sobre el panel. No son mapeos, y bajar una no cambia nada. Están en la misma lista de descargas, llevan el nombre de un software, y son pedazos de papel. Bajar una y esperar que tus controles funcionen es una tarde perdida.

Qué no está publicado. Allen & Heath no publica mapeo de Serato ni de rekordbox para esta unidad. Eso no quiere decir que la unidad no se pueda usar con ellos. Quiere decir que cualquier mapeo que encuentres para esos es trabajo de otra persona, sin el soporte de nadie detrás, y que guardarte una copia es tu tarea.

Errores comunes. Suponer que existe un mapeo del fabricante porque la unidad es común en la comunidad de ese software. Son dos hechos distintos.

Relacionados: Un control no hace nada y la unidad está conectada TRAKTOR PRO 4

Respuesta corta. Están en el mismo canal MIDI. El canal MIDI viene de fábrica en 15, que Allen & Heath eligió "para evitar interacción de control con los mixers Xone serie DB, que vienen por defecto en el canal 16". Dos unidades recién sacadas de la caja son dos unidades en el canal 15.

Por qué pasa esto. Nada negocia. Cada unidad manda en el canal en el que está puesta y tu software no puede distinguir dos emisores idénticos, así que una perilla mueve dos cosas y apretar layer en una cambia el color de las dos. Parece un bug de software y es un valor de fábrica encontrándose consigo mismo.

Resuélvelo ahora. Cambia el canal en una de las dos. Mantén presionado el encoder 1 y recién ahí dale energía, conectando el USB o el cable de X:LINK. La matriz de switches parpadea en rojo tres veces para confirmar. El switch A es el canal MIDI, el valor actual se muestra como una cantidad de switches encendidos, y el encoder de setup lo cambia.

Evítalo la próxima vez. Si las dos unidades son un par permanente, configúralas una vez y márcalas. Y si hay un mixer Xone serie DB en el rig, acuérdate de por qué el valor de fábrica es 15: El canal MIDI viene de fábrica en 15, que Allen & Heath eligió "para evitar interacción de control con los mixers Xone serie DB, que vienen por defecto en el canal 16".

Relacionados: El modo setup, y las dos cosas que hay adentro X:LINK, qué lleva y qué no

Respuesta corta. Una tarjeta de sonido interna de cuatro canales y 16 bits, que corre a 44,1 y 48 kHz. Es solo de salida: Allen & Heath afirma que "los cuatro canales van desde la PC hacia el Xone:K2", y el manual no documenta ninguna entrada de audio en ninguna parte.

A dónde van los cuatro canales. Las salidas 1 y 2 son el conector de auriculares del frente, un mini-jack de 3,5 mm. Las salidas 3 y 4 son el master out del panel trasero, en RCA. Así que la unidad es un feed de cue y un feed de master en una sola caja, que es lo que la vuelve un rig mínimo completo con una laptop y nada más, y es exactamente la capacidad que el Xone:K3 no tiene.

Solo de salida, y esa palabra está trabajando. No hay entrada de audio de ningún tipo. No puedes grabar hacia adentro, no puedes pasar un micrófono por ella, y no puedes usarla como el lado de entrada de un rig de DVS. Allen & Heath declara la dirección en una línea: los cuatro canales van desde la computadora hacia la unidad.

Su propio documento da dos sample rates. El resumen en viñetas del propio manual de usuario de Allen & Heath dice "tarjeta de sonido interna de cuatro canales, 48kHz y 16 bits", mientras que la sección Audio Interface del mismo manual dice que "puede operar a 44,1 y 48kHz". El texto del cuerpo es el específico. Publicamos los dos porque ellos publican los dos.

Cuáles son los números. La respuesta de frecuencia a 44,1 kHz es de 20 Hz a 20 kHz, +0 a -0,4 dB, THD+N 0,01% típico, nivel máximo de salida +6 dBu, rango dinámico de salida 96 dB. Allen & Heath recomienda auriculares "con impedancia entre 30 y 100 ohms" y agrega que "los auriculares de 8 ohms no son recomendados". Lo que no publican es una potencia de salida de auriculares, así que esta página no imprime ninguna.

Auriculares, y dónde vive el volumen. Allen & Heath es específica en esto: el manual te pide "dejar el volumen de los auriculares en tu DAW en un nivel suficientemente bajo antes de conectarlos", lo que pone el volumen de la escucha en el software y no en la unidad, y pide auriculares cerrados "que ofrezcan el máximo aislamiento acústico al momento de escuchar las fuentes".

Errores comunes. Leer un manual del Xone:K3, o un hilo de foro sobre uno, y concluir que esta unidad no tiene audio. La familia se parece y las dos generaciones son opuestas en lo único que decide si puedes escuchar tu cue.

Relacionados: Drivers, y los dos canales que Windows no te da Solo aparecen dos salidas en el software

Respuesta corta, en sus números. Allen & Heath la describe como "52 controles de hardware que entregan hasta 171 comandos de control MIDI a lo largo de tres capas". La matriz de switches está formada por 16 switches tricolor retroiluminados.

Por qué no lo desglosamos más. Allen & Heath no imprime ningún conteo por tipo de control para esta superficie más allá de los 16 switches de la matriz, así que esta página tampoco imprime ninguno. Nota además que 171 no es 52 multiplicado por 3. Los conteos que circulan para esta unidad son derivados y no publicados, y una página de referencia que reconstruye en silencio la cifra de un fabricante es una página de referencia que en algún momento se va a equivocar con una.

El latching no significa lo que casi todos suponen. Los switches de presionar integrados en los encoders rotativos son los que Allen & Heath documenta como momentáneos: presionar manda un Note On y soltar manda el Note Off correspondiente. No documentan ninguna forma de hacer que algún switch de esta superficie quede trabado, y trabar acá se refiere solo a la función Latching Layers. Si tu software muestra un botón como sostenido en lugar de conmutado, eso es el hardware portándose bien y el arreglo está en el mapeo, no en la unidad.

Los encoders no son perillas, para tu software. Hay una diferencia acá que conviene saber antes de mapear cualquier cosa: girar un encoder produce mensajes MIDI CC "con un número de controlador único en codificación binaria de complemento a dos", que es un mensaje relativo y no absoluto, así que un mapeo que espera un barrido de 0 a 127 desde un encoder no lo va a seguir. Los potenciómetros y los faders son los absolutos, y Allen & Heath describe a esos como enviando "un valor de control de 0 a 127".

Las capas. Tres capas, roja, ámbar y verde, seleccionadas con el botón LAYER cuando Latching Layers está activo. El color del switch LAYER es el color con el que se va a encender cualquier switch que uses. El modo setup elige qué abarcan las capas: apagadas por completo, solo la matriz de switches, los switches de los potenciómetros y los de la fila superior de encoders, todos los switches, o todos los controles. Con todos los controles, los faders y los potenciómetros toman el valor de forma suave en vez de saltar. Con Latching Layers apagado, el botón LAYER es un control asignable normal.

Errores comunes. Armar un mapa de tres capas en casa y nunca revisar si puedes identificar la capa activa a un brazo de distancia en un booth oscuro. El color es la única señal que te queda.

Relacionados: El modo setup, y las dos cosas que hay adentro Un control no hace nada y la unidad está conectada

Cómo entrar. Mantén presionado el encoder 1 y recién ahí dale energía, conectando el USB o el cable de X:LINK. La matriz de switches parpadea en rojo tres veces para confirmar.

Qué hay adentro. El modo setup tiene exactamente dos cosas: el canal MIDI y el alcance de Latching Layers. El switch A es el canal MIDI y el switch B es Latching Layers. Eso es todo. No hay modo de LED, ni ajuste de curva, ni calibración, ni reset de fábrica en este menú, así que si una guía te dice que cambies otra cosa en el modo setup está describiendo otra unidad.

Cómo salir, y este es el paso que se pasa por alto. Cambiar un valor en el encoder no es lo mismo que guardarlo: la secuencia que Allen & Heath imprime es girar el encoder de setup hasta el valor que quieres, presionar el encoder 1 para guardarlo y volver al modo setup, y después presionar el switch ámbar para salir del modo setup, momento en que los LEDs de la matriz de switches parpadean en rojo tres veces. La pulsación que guarda es un paso propio, separado del giro.

El canal MIDI, y por qué el valor de fábrica es raro. El canal MIDI viene de fábrica en 15, que Allen & Heath eligió "para evitar interacción de control con los mixers Xone serie DB, que vienen por defecto en el canal 16". El número de canal se muestra como una cantidad de switches encendidos y no como un número. Así que una segunda unidad en la misma computadora necesita que le cambies el canal acá, y el canal actual se lee contando luces en lugar de viendo un número.

Errores comunes. Intentar entrar al modo setup en una unidad que ya está encendida. El encoder tiene que estar presionado cuando llega la energía, o sea que primero hay que desconectar.

Relacionados: La superficie, las capas y qué significa de verdad el latching Dos unidades, una computadora, y los controles peleando

Respuesta corta. Dos conectores RJ45. El cable incluido lleva energía y datos entre dos unidades, lo que libera un puerto USB cuando la segunda unidad se usa solo para control.

El límite, en sus palabras. "X:LINK no transfiere audio entre las unidades, así que si se quiere agregar el audio de las unidades harán falta dos puertos USB." Así que la tarjeta de sonido de la segunda unidad es inalcanzable por X:LINK. Si quieres ocho salidas quieres dos cables USB, y en una Mac quieres un equipo agregado: "Para agregar dos unidades Xone:K2, haz clic en el botón "+" abajo a la izquierda de la ventana de equipos de audio para crear un nuevo equipo de audio agregado. Después, del lado derecho de la ventana, selecciona las dos instancias del K2 y vas a crear esencialmente un solo equipo con ocho salidas." Ese editor es el camino de la Mac, y el camino de la PC no viene incluido: Allen & Heath imprime ese procedimiento solo para la ventana de equipos de audio de la Mac. El manual no da equivalente para PC, así que esta página no describe ninguno.

Qué punta va a la computadora. La unidad cableada al conector IN es la que va conectada a la computadora.

Qué tan larga puede ser la cadena. El manual documenta enlazar dos unidades Xone:K2 y no más de dos. La única cadena más larga que dibujan pone un mixer de la serie Xone DB al final de ese par. Allen & Heath no declara ningún máximo más allá de lo que dibuja, así que esta página no afirma una cadena más larga que esa.

El caso de tres equipos, y qué le hace a tu MIDI. Allen & Heath documenta un arreglo más: su diagrama lleva el OUT del K2 de la izquierda al IN del K2 de la derecha, y el OUT del K2 de la derecha al conector X:LINK de un mixer de la serie Xone DB, con la alimentación de las dos unidades K2 llegando por X:LINK. En ese arreglo el mixer "funciona como hub MIDI para las dos unidades Xone K2", sus números de canal MIDI "tienen que ser distintos entre sí Y del mixer", y Allen & Heath afirma que las unidades K2 "no van a ser vistas por el software como equipos MIDI propios", así que se las direcciona a través del mixer por número de canal.

Y no es un puerto de red. El conector es RJ45 y el protocolo no es Ethernet. La instrucción permanente de Allen & Heath para toda la gama X:LINK es no conectar un equipo X:LINK a un equipo Ethernet, y vale leer la sección de seguridad de abajo antes de que algo entre ahí.

Relacionados: El RJ45 de atrás no es un puerto de red Energía, y con qué corre una segunda unidad

Respuesta corta. Alimentado por el bus USB. Una segunda unidad puede tomar su energía por X:LINK en lugar de su propio puerto USB. Un mixer Xone serie DB al final de una cadena X:LINK puede alimentar un par de ellas, que es el único arreglo que dibuja Allen & Heath en el que ninguna de las dos unidades tiene cable USB propio.

Qué no está publicado. Allen & Heath no publica cifra de consumo de corriente para esta unidad y no documenta ninguna fuente de alimentación externa. La cifra de 5 V 450 mA que circula es la del Xone:K3 y no le corresponde a esta. Lo decimos con todas las letras porque la cifra equivocada es fácil de agarrar: las dos unidades se parecen, se sientan una al lado de la otra en cada listado, y una de ellas tiene un número publicado.

Qué significa eso en un booth. Alimentado por el bus quiere decir que el host la tiene que entregar de verdad, y un hub sin fuente propia compartido con un disco y una controladora es donde eso deja de ser cierto en silencio. Una unidad que se enumera y después se cae bajo carga es una pregunta de energía antes que una pregunta de firmware.

El chasis. Base de plástico liviano con panel frontal de acero, 135 mm de ancho, 30 mm de alto, 358 mm de profundidad, 1.0 kg. Incluye un estuche de transporte que también sirve de soporte, parte AN8502 de Allen & Heath. Es el único accesorio oficial: en su documentación no existe kit de rack ni orejas de rack para esta unidad.

Relacionados: X:LINK, qué lleva y qué no La computadora no la ve para nada

Revisa el firmware un día tranquilo, no un día de gig. Una unidad por debajo de V2.5.0 no hace MIDI en una Mac con Apple Silicon, y el actualizador tampoco corre en una. El arreglo necesita una Mac Intel o una PC con Windows prestada, que es un favor que puedes arreglar un martes y no puedes arreglar en el load-in.

Instala el driver de Windows también en la laptop de respaldo. Sin él, Windows te da un equipo de dos canales, y los dos canales que pierdes son el par de master de los RCA traseros. Una máquina de respaldo que puede hacer cue pero no puede alimentar el mixer no es un respaldo.

No cuentes con que X:LINK lleve el audio de una segunda unidad. Lleva energía y datos, nada más. Dos unidades con audio son dos cables USB, y en una Mac un equipo agregado encima de eso.

Escribe el canal MIDI en la base. El valor de fábrica es 15, se lee contando switches encendidos en lugar de ver un número, y el día que importa es el día en que estás parado sobre dos unidades idénticas tratando de entender con cuál habla tu mapa.

Dale a cada capa un color que puedas nombrar cruzando un booth oscuro. Rojo, ámbar y verde son la única señalización que te da la superficie una vez que una perilla es tres asignaciones. Un esquema que se lee en una laptop en casa no es lo mismo.

Si la vas a reemplazar por un K3, resuelve primero el feed de cue. La unidad más nueva toma tus mapeos y no toma tus auriculares. Eso es un cambio de rig y no un upgrade, y se responde en treinta segundos mirando qué está conectado al K2 que tienes.

Relacionados: El checklist previo al gig Xone:K3

Respuesta corta. X:LINK usa un conector RJ45 y el mismo cable de red que un puerto de red, y lleva energía además de datos. La instrucción permanente de Allen & Heath para toda la gama X:LINK es no conectar un equipo con X:LINK a un equipo con Ethernet.

Por qué importa. Todo lugar tiene cable de red de sobra y la mayoría tiene un switch al alcance del booth. El error es fácil de cometer con un cable en la mano, en la oscuridad, entre dos conectores que se ven idénticos, y se comete entre equipos que se ven perfectamente contentos con eso hasta que dejan de estarlo.

Hazlo así. Conecta el X:LINK solo entre dispositivos X:LINK. No lo metas en un switch, en un router, en una laptop ni en ningún otro conector RJ45 del booth. Si el rig vive en una instalación, marca el cable para que la próxima persona no tenga que adivinar cuál de dos cables idénticos es cuál.

Relacionados: X:LINK, qué lleva y qué no Xone:K3

Ve a Allen & Heath por los archivos. Enlazamos sus páginas en lugar de alojar una copia, porque un manual copiado aquí es una foto del día del lanzamiento y el de ellos es el que sigue vigente.

¿Funciona en una Mac M-series?

Con firmware V2.5.0 o posterior, sí. Por debajo de eso, no. Un Xone:K2 con firmware anterior a V2.5.0 no hace MIDI por USB en una Mac con Apple Silicon, y el actualizador que lo arregla tampoco corre en una Mac con Apple Silicon. Así que la unidad no se puede reparar desde la máquina en la que está fallando. Necesitas una sesión en una Mac Intel o en una PC con Windows, una sola vez, y después funciona normal en el host M-series.

¿Puedo actualizar el firmware desde mi Mac M-series?

No, y esa es toda la dificultad. Hay una actualización de firmware para el Xone:K2 que resuelve un problema por el cual el MIDI del K2 no funciona al conectarlo a equipos Apple Mac de la serie M. La actualización se tiene que hacer en una Mac con procesador Intel o en una PC con Windows.

¿Tiene tarjeta de sonido?

Sí. Una tarjeta de sonido interna de cuatro canales y 16 bits, que corre a 44,1 y 48 kHz. Es solo de salida: Allen & Heath afirma que "los cuatro canales van desde la PC hacia el Xone:K2", y el manual no documenta ninguna entrada de audio en ninguna parte.

¿Le puedo enchufar auriculares?

Sí. Las salidas 1 y 2 son el conector de auriculares del frente, un mini-jack de 3,5 mm. Las salidas 3 y 4 son el master out del panel trasero, en RCA.

¿Puedo grabar hacia adentro?

No. Es solo de salida y no hay entrada de audio de ningún tipo.

¿Necesito un driver?

En una Mac, no. En Windows, sí para los cuatro canales completos. En Windows el equipo class compliant es de solo dos canales. Allen & Heath afirma que "para aprovechar los cuatro canales de audio completos hay que instalar los drivers de audio USB y MIDI del Xone:K2 compatibles con ASIO", y como las salidas 1 y 2 son el par de los auriculares, los dos canales que una computadora con Windows pierde sin el driver son el master en los RCA traseros.

¿Qué software tiene mapeo oficial?

Allen & Heath publica mapeos para Ableton Live, TRAKTOR PRO 2 y TRAKTOR PRO 3, en la página de recursos legacy. Allen & Heath no publica mapeo de Serato ni de rekordbox para esta unidad.

¿Las descargas de Beatport y VirtualDJ son mapeos?

No. Las descargas de Beatport DJ y VirtualDJ que están en esa misma página son overlays impresos, las plantillas de papel que se apoyan sobre el panel. No son mapeos, y bajar una no cambia nada.

¿Puedo encadenar más de dos unidades?

El manual documenta enlazar dos unidades Xone:K2 y no más de dos. La única cadena más larga que dibujan pone un mixer de la serie Xone DB al final de ese par. Allen & Heath no declara ningún máximo más allá de lo que dibuja, así que esta página no afirma una cadena más larga que esa.

¿X:LINK lleva el audio de la segunda unidad?

No. X:LINK no transfiere audio entre las unidades, así que si se quiere agregar el audio de las unidades harán falta dos puertos USB.

¿Por qué mis dos unidades responden a una sola perilla?

Comparten canal MIDI. El canal MIDI viene de fábrica en 15, que Allen & Heath eligió "para evitar interacción de control con los mixers Xone serie DB, que vienen por defecto en el canal 16".

¿Se puede hacer que un switch quede enclavado?

No. Los switches de presionar integrados en los encoders rotativos son los que Allen & Heath documenta como momentáneos: presionar manda un Note On y soltar manda el Note Off correspondiente. No documentan ninguna forma de hacer que algún switch de esta superficie quede trabado, y trabar acá se refiere solo a la función Latching Layers.

¿Dos unidades y un mixer serie DB pueden compartir una cadena X:LINK?

Sí, y eso cambia cómo las ve la computadora: su diagrama lleva el OUT del K2 de la izquierda al IN del K2 de la derecha, y el OUT del K2 de la derecha al conector X:LINK de un mixer de la serie Xone DB, con la alimentación de las dos unidades K2 llegando por X:LINK. En ese arreglo el mixer "funciona como hub MIDI para las dos unidades Xone K2", sus números de canal MIDI "tienen que ser distintos entre sí Y del mixer", y Allen & Heath afirma que las unidades K2 "no van a ser vistas por el software como equipos MIDI propios", así que se las direcciona a través del mixer por número de canal.

¿Los encoders mandan valores absolutos?

No: girar un encoder produce mensajes MIDI CC "con un número de controlador único en codificación binaria de complemento a dos", que es un mensaje relativo y no absoluto, así que un mapeo que espera un barrido de 0 a 127 desde un encoder no lo va a seguir. Los potenciómetros y los faders son los absolutos, y Allen & Heath describe a esos como enviando "un valor de control de 0 a 127".

¿Cómo leo en qué firmware está?

Corriendo el actualizador de Windows, que lo informa antes de cambiar nada: el actualizador muestra la versión de firmware actual del equipo antes de escribir nada, y Allen & Heath dice que, si lo que muestra es V2.5.0, el firmware está al día, no necesitas continuar la actualización, y cierras la aplicación. También anotan que no hace falta tener drivers instalados en la computadora que corre el actualizador.

¿Qué impedancia de auriculares recomiendan?

Entre 30 y 100 ohms. Allen & Heath recomienda auriculares "con impedancia entre 30 y 100 ohms" y agrega que "los auriculares de 8 ohms no son recomendados". Lo que no publican es una potencia de salida de auriculares, así que esta página no imprime ninguna.

¿Hay fuente de alimentación externa?

Allen & Heath no publica cifra de consumo de corriente para esta unidad y no documenta ninguna fuente de alimentación externa. La cifra de 5 V 450 mA que circula es la del Xone:K3 y no le corresponde a esta.

¿De qué año es?

Allen & Heath nunca anunció una fecha de lanzamiento para esta unidad y su archivo de noticias no llega tan atrás, pero su propio manual sí la fecha: la publicación AP8509 Issue 2 lleva Copyright 2011, lo que pone la Issue 1 en 2011 o antes y descarta el 2012 que suele circular. Su sitio hoy sirve sólo la Issue 3, de 2018, y por eso el número anterior pasaba desapercibido.

¿Se sigue fabricando?

Allen & Heath la archiva en Legacy Products, no aparece en la página actual de la serie Xone, y su vieja dirección de producto ahora sirve el Xone:K3. En ningún lado imprimen la palabra descontinuado, y el soporte sigue vivo: el artículo del Ryzen se actualizó por última vez en marzo de 2026.