O Save My Gig nasceu em inglês e a versão em português está em constante evolução. Encontrou alguma tradução estranha? Conte pra gente.
Booth briefing. A TB-3 é a Touch Bassline da Roland, um sintetizador de baixo baseado na TB-303 e uma das primeiras máquinas AIRA, lançada junto com a TR-8. A Roland usou a modelagem ACB para reproduzir os osciladores dente de serra e quadrado e o filtro ladder da 303, e acrescentou um touch pad sensível à pressão para tocar e programar. Ela traz 134 sons: os timbres originais da TB-303 mais baixos, leads e efeitos novos com quatro osciladores. É uma máquina diferente da TB-03 Boutique, então confira qual você tem antes de planejar os cabos.
Fast Lane
TB-3: perfil do equipamento
A AIRA Touch Bassline: 240 mm de largura, com touch pad, saídas P10 e MIDI de cinco pinos.
- O que sai
- OUT (L/MONO, R): par P10. PHONES: P10 estéreo. Sem entrada de áudio.
- Nível de saída
- N/D.
- Mantendo o tempo
- MIDI IN e MIDI OUT em DIN de cinco pinos, mais MIDI por USB.
- Computador e driver
- USB tipo B para áudio e MIDI, com o driver da Roland: 1.0.5 para macOS Sonoma 14 ou posterior e Sequoia 15, 1.0.1 para Windows 10 e 11.
- Alimentação
- Fonte AC ou alimentação por USB (500 mA). 820 g, 240 por 173 mm.
- Dimensões e peso
- 24 cm de largura, 17,3 de profundidade, 5,7 de altura (9,4 × 6,8 × 2,2 pol). 0,82 kg / 1,8 lb.
- Lançado em
- 2014
As páginas da própria Roland para este modelo.
TB-3: cinco coisas para saber
A TB-3 em cinco pontos, cada um com link para a sua seção.
Esta é a TB-3, e não a TB-03.
Conselho levado da TB-03 para cá erra o cabo.
As saídas são P10.
Não há cabo adaptador para lembrar.
O MIDI é o comum de cinco pinos, in e out.
Ela comanda um setup pequeno ou segue um.
Fonte ou alimentação por USB, e 820 g.
Uma porta de laptop pode alimentá-la.
Existe uma atualização de sistema, sem nota de versão.
É a única versão que a Roland oferece.
Vídeo oficial do equipamento
Nota: este recurso precisa de conexão com a internet.
Conexões e configuração
Saídas de áudio
Resposta curta. A TB-3 tem OUT (L/MONO, R) num par de plugues P10 e PHONES num plugue P10 estéreo.
TB-3 ou TB-03. A TB-3 tem 240 mm de largura com um touch pad no alto e conectores P10 atrás. A TB-03 tem 308 mm, uma fileira de knobs e um display, e coloca todo o áudio dela num conector de 3,5 mm com saídas de CV e GATE do lado. Se o conector de áudio é pequeno, você está com a outra máquina.
Cabo. Um cabo de cabine, um DI ou um stage box aceita a saída P10 direto. Toda Boutique deste hub precisa de um adaptador de 3,5 mm para dois P10 ou de 3,5 mm para RCA que a casa não vai ter na gaveta.
Nível de saída. N/D. Ajuste na cabine, na passagem de som, e confira de novo depois de trocar o patch: uma linha acid com a ressonância alta varia muito de nível entre os sons, e o patch mais alto é o que importa.
Sem entrada de áudio. Não existe entrada de áudio nem mix-in, então ela não passa outra fonte por dentro, o que a SH-4d e as Boutiques fazem pelo MIX IN delas.
Clock e MIDI
Resposta curta. A TB-3 tem MIDI IN e MIDI OUT em DIN de cinco pinos, mais MIDI pela porta USB.
As duas direções, no cabo comum. O cabo é o DIN de cinco pinos que todo o resto usa. A SP-404MKII mudou o MIDI dela para plugues de 3,5 mm que precisam dos cabos adaptadores da própria Roland; esta máquina não, e isso é uma coisa a menos para comprar.
MX-1 por USB. A especificação do MX-1 da Roland cita a TB-3 como uma das quatro máquinas que as portas USB HOST dele aceitam, então um cabo leva o áudio desta máquina para o mixer e o MIDI dela ao mesmo tempo.
Sem CV e sem GATE. A TB-03 tem; esta não tem. Um setup modular comanda esta máquina por MIDI ou não comanda de jeito nenhum.
O que o computador precisa
Resposta curta. A TB-3 tem uma porta USB tipo B levando áudio e MIDI, e precisa do driver da própria Roland.
Drivers. A lista de drivers tem dez builds numa máquina com uma versão de firmware. A Roland publica até 1.0.5 para macOS Sonoma 14 ou posterior e Sequoia 15, e 1.0.1 para Windows 10 e 11, além de oito builds mais antigos.
Vê mas não ouve. Uma unidade que o software vê mas não ouve costuma ser o driver. Essa é a primeira coisa para conferir numa máquina que ficou no armário, antes do firmware ou do cabo.
Conector. USB tipo B é o conector quadrado antigo. Um laptop recente com só Type-C precisa de adaptador ou de um cabo B para C.
Alimentação e peso
Resposta curta. A TB-3 roda com uma fonte AC, ou alimentação por USB a 500 mA.
Alimentação por USB. 500 mA é uma carga leve. Uma porta de laptop ou qualquer power bank USB a faz funcionar, então esta máquina funciona numa mesa sem tomada, que é uma diferença real em relação à MC-707 e ao MX-1.
Peso. 820 g em 240 por 173 mm. Mais leve que os sintetizadores Boutique, que vão de 940 g a 995 g com as pilhas dentro, e bem abaixo da metade da SH-4d.
Fora de linha. A Roland continua hospedando o manual, a atualização de sistema e os drivers, então uma unidade de segunda mão tem suporte, ao menos no papel. Não vai existir mais firmware.
Pontos de atenção
Firmware
Resposta curta. A TB-3 tem uma atualização de sistema, a versão 1.1. Notas de versão: N/D.
Página da Roland. O download, e um PDF de TB-3 Update Procedure. Não existe seção de histórico de atualização, nenhum sintoma citado, nenhuma data dada, então não há como dizer o que a 1.1 mudou.
O que fazer. Atualize: a 1.1 é a única versão que a Roland oferece, mesmo sem dizer o que ela mudou.
Problemas conhecidos. Também nunca foi publicado nenhum defeito desta máquina. Sem histórico de mudança nenhum, isso é uma afirmação sobre a documentação da Roland e não sobre o hardware. Não é um registro limpo.
Dicas profissionais
Antes do show
Diga qual máquina você está levando quando alguém pedir "uma TB". Se a outra pessoa está pensando na Boutique, ela vai planejar um adaptador de 3,5 mm que você não precisa e não vai prever o canal P10 de que você precisa.
Leve um power bank USB em vez da fonte. O raciocínio está em Alimentação e peso.
Conecte-a ao MX-1 por USB se você tiver um. Clock e MIDI descreve o que as portas host levam.
Firmware, drivers e manuais
Downloads e documentos oficiais
Vá à Roland para os arquivos em si. Linkamos as páginas deles em vez de hospedar uma cópia, porque um manual copiado aqui é uma foto do dia do lançamento e o deles é o que continua atual.
A versão de referência é a 1.1. A página de download carrega a atualização de sistema, um PDF de procedimento de atualização e os drivers.
Downloads de firmware. Página oficial de firmware da Roland →
Manuais. Página oficial de manuais da Roland →
Link quebrado? Avise a gente e nós corrigimos.
Perguntas frequentes
Respostas rápidas
- A TB-3 é a mesma coisa que a TB-03?
- Não. Elas diferem em tamanho, conector de áudio e saídas.
- De que cabo eu preciso para o sistema da casa?
- Um cabo P10 comum.
- Ela tem CV e GATE?
- Não. Ela fala com outro equipamento só por MIDI.
- Eu posso rodar ela por uma porta USB?
- Sim, ou pela fonte AC.
- Em que firmware ela deveria estar?
- Na 1.1.
- Existe alguma falha conhecida?
- Nenhuma conhecida.
- Em que nível de saída ela trabalha?
- N/D. Use o patch mais alto que você planeja tocar.
- Eu posso plugar outro instrumento nela?
- Não. Não existe entrada de áudio nesta máquina.
- Ela precisa de driver?
- Sim, o da própria Roland, com versões para macOS e Windows atuais.
- Quanto ela pesa?
- 820 g.
Sintetizadores relacionados
Normalmente usado com
O que você normalmente encontra ao lado dele em cabines de verdade, com base em instalações de clube, festival e rental, e não em documento de fabricante.
Roland Todas as marcas Base de conhecimento FAQ e Soluções Dicionário
Vai tocar logo e não está funcionando?
Iniciar o Modo EmergênciaFique com o Emergency Card
A gente manda o PDF pronto para imprimir, para ele já estar no seu celular antes da próxima cabine escura. De vez em quando, um aviso que salva gig. Sem spam, cancela em um clique.
Cadastrar e receberO cadastro é gratuito e vale em todo o Save My Gig. A gente manda um e-mail de confirmação primeiro. Seu endereço fica guardado na Brevo, nosso provedor de e-mail. Você pode cancelar quando quiser. Privacidade
Fontes: as próprias páginas de produto e de especificações da TB-3 da Roland, o manual do proprietário e a página de Updates & Drivers dela, verificados em 17 de outubro de 2026. Especificações deles, prioridades nossas.