Save My Gig nació en inglés y la versión en español está en constante evolución. ¿Encontraste alguna traducción extraña? Cuéntanos.
TORNAMESA CON ZUMBIDO:
ES EL CABLE DE TIERRA
Revisado: 11 de septiembre de 2026
Aplica a: TWELVE MKII RP-8000 MK2 RP-7000 MK2 RP-7 PLX-CRSS12 PLX-1000 SL-1200MK7 SL-1200MK2
La respuesta, y los dos fabricantes la dicen primero: conecta el cable de tierra al terminal SIGNAL GND de la mezcladora, y confirma que quede apretado. AlphaTheta para el PLX-1000: "Asegúrate de conectar el cable de tierra. Si la unidad no está bien aterrizada, se produce un zumbido de la red eléctrica." Technics para el SL-1200MK7: "Conecta siempre el cable de tierra PHONO. De lo contrario puede aparecer zumbido de la red eléctrica." Una cápsula entrega una señal diminuta que el previo de phono levanta enormemente, así que una tierra ausente o floja se levanta con ella.
El camino de la tierra, en orden
- El cable de tierra va al SIGNAL GND de la mezcladora, no a cualquier tornillo a mano. Es el terminal de horquilla en el cable fino del propio deck, separado del par RCA.
- Apriétalo. Technics es explícita en que flojo es tan malo como ausente, para el SL-1200MK2: "Conecta firmemente el terminal de tierra al amplificador o receiver. Si esa conexión no se hace, o queda floja, va a aparecer un "HUM" que viene de la red eléctrica."
- Un deck por vez. Si dos decks comparten mezcladora, conecta una tierra, escucha, después la otra. Eso te dice de qué lado está la falla en diez segundos.
- Revisa que el cable exista. Technics incluye un cable de tierra con el SL-1200MK7 y publica un número de parte para él, K4EY1YY00189, lo que importa en un deck de segunda mano donde el dueño anterior se lo quedó.
Si la tierra está bien, es lo que hay pegado al cable
Esta es la segunda causa y los dos fabricantes la documentan. Un cable de phono lleva una señal lo bastante pequeña como para que un cable de corriente o un circuito de luces que corra al lado se capte y se amplifique junto con la música.
Technics, SL-1200MK7: "¿Hay otros equipos o sus cables de alimentación AC cerca del cable de conexión estéreo? Separa esos equipos y sus cables de alimentación AC de este equipo."
AlphaTheta, PLX-1000: mantén el cable de conexión lejos de un aparato eléctrico como una lámpara fluorescente o su cable de corriente cerca del cable de conexión, que el manual manda alejar lo más posible.
Por eso un zumbido puede aparecer cuando el lugar enciende las luces, o cuando alguien mueve el deck diez centímetros. Es geometría de cableado, no una falla de la tornamesa.
El PLX-CRSS12, las dos causas en un solo lugar
AlphaTheta documenta el problema completo para este deck en una sola entrada, y es la descripción más clara que hay en este sitio.
Un zumbido o ronroneo grave durante la reproducción en un PLX-CRSS12 tiene dos causas documentadas y ninguna está dentro de la tornamesa. La primera es de qué están cerca los cables de conexión: mantenlos lo más lejos posible de lámparas fluorescentes y de los cables de corriente de otros equipos. La segunda es el camino de tierra: revisa que el cable de tierra de la unidad esté conectado correctamente, que en un mixer de DJ quiere decir el terminal SIGNAL GND y no cualquier tornillo a mano. Una cápsula phono entrega una señal minúscula que la etapa phono después levanta enormemente, así que todo lo que el cable capta en el camino se levanta junto. Por eso un zumbido que aparece cuando mueves la tornamesa, o cuando el lugar prende las luces, es geometría de cableado y no una falla.
La causa que casi nadie revisa: los contactos del headshell
Technics publica esta para el SL-1200MK2 y sirve para cualquier deck con headshell removible, porque explica un zumbido que va y viene en vez de quedarse fijo.
"El polvo y la suciedad en los terminales del headshell pueden resultar en más ruido de "HUM" o en sonido intermitente. Usa un paño suave y seco para limpiar los terminales del headshell."
Un headshell cambiado cien veces, o que vivió en un bolso, junta exactamente eso. Parece una cápsula muriéndose y son cuatro contactos y un paño seco.
Qué está publicado, y qué no
Hay 8 tornamesas en este catálogo. Cuatro tienen orientación sobre zumbido publicada por su fabricante, y son las cuatro citadas arriba: la PLX-1000, la PLX-CRSS12, la SL-1200MK7 y la SL-1200MK2.
Las otras cuatro no tienen ninguna que hayamos encontrado. La física no cambia entre decks, y el cable de tierra tampoco, así que el orden de arriba sigue siendo el orden a seguir. Pero este sitio no pone palabras en boca de ningún fabricante, así que lee las secciones de arriba como lo que AlphaTheta y Technics afirman para sus propios decks.
Cada línea citada viene de la documentación del propio fabricante, registrada en la página del modelo al que pertenece y con su fuente ahí.
¿Tocas pronto y sigues atascado?
El flujo de emergencia paso a paso arranca por lo que falló de verdad y te lleva hasta la ruta más rápida, una decisión por pantalla. Gratis, sin cuenta.
Empezar el rescate guiado¿No quieres volver a leer esta página? Arma el sistema de prevención una vez y esta página deja de hacer falta.
Reglas de prevenciónQuédate con la Emergency Card
Te enviamos el PDF listo para imprimir, así lo tienes en el celular antes del próximo booth a oscuras. De vez en cuando, un aviso que salva gigs. Sin spam, te das de baja en un clic.
Registrarte es gratis y vale en todo Save My Gig. Primero te mandamos un correo de confirmación. Tu dirección se guarda en Brevo, nuestro proveedor de correo. Puedes darte de baja cuando quieras. Privacidad